- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
藤木直人
-
シナモン
作詞：寺岡呼人
作曲：寺岡呼人/籐井謙二/籐木直人
羊の形をした星座を見つけて
hitsuji no katachi wo shita seeza wo mitsukete
僕等は宝探しをやめて 帰るのさ
bokura wa takara sagashi wo yamete kaeruno sa
どんな過去も どんな傷も
donna kako mo donna kizu mo
君の全部連れて飛んでゆくから
kimi no zenbu tsurete tondeyuku kara
大きな空も悲しい雨も孤独な朝も憂鬱な夜も
ookina sora mo kanashii ame mo kodokuna asa mo yuutsuna yoru mo
君に会いたい君に触れたい君を抱きたい君を見つめたい
kimi ni aitai kimi ni huretai kimi wo dakitai kimi wo mitsumetai
これから起こるすべてに迷わないで
korekara okoru subeteni mayowanai de
ごらんよ 無防備な夜明けが目を覚まし
goranyo muboobina yoake ga me wo zamashi
遥かなたびの果てに二人を照らしてる
harukana tabi no hateni hutari wo terashiteru
僕だって聖者じゃない嫉妬に狂って嘘もつくんだ
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
bokudatte seijya jyanai shittoni kurutte uso mo tsukunda
春の嵐も夏の吹雪も秋の光も冬の砂漠も
haru no arashi mo natsu no hubuki mo aki no hikari mo huyu no sabaku mo
君と笑って君と泣いて君と眠って君と目覚めて
kimi to waratte kimi to naite kimi to nemutte kimi to mezamete
遠回りして帰ろう
toomawarishite kearoo
何年先まで
nanen saki made
呼吸も鼓動も瞬きさえも惜しむように君と生きたい
kokyuu mo kodoo mo mabatakisae mo oshimu yooni kimi to ikitai
だからこんな空も悲しい雨も孤独な朝も憂鬱な夜も
dakara konna sora mo kanashii ame mo kodokuna asa mo yuutsuna yoru mo
君に会いたい君に触れたい君を抱きたい君を見つめたい
kimi ni aitai kimi ni huretai kimi wo dakitai kimi wo mitsumetai
これから起こるすべてに迷わないで
korekara okoru subeteni mayowanai de
[中譯]
肉桂
找到羊的形狀的星座
我們停止尋寶回家了
無論你有怎樣的過去 怎樣的傷痕
我要帶著你的全部飛去
不管是在廣大的天空下、悲傷的下雨天、孤獨的早晨或是憂鬱的夜晚
都想要見你、想要撫摸你、想要抱你、想要看著你
對於從現在起所有將要發生的一切 不要猶豫
看 破曉的黎明
照映著遙遠的旅途盡頭的兩人
我不是聖人也會忌妒的發狂 也會說謊
在春天的暴雨中…夏天的暴風雪中…秋天的天光下…或是冬天的沙漠裡
都要與你同笑同淚共眠同醒
繞遠路回家去
直到多年以後
想與你一同生活以至於連眨眼呼吸心跳的瞬間都覺的可惜
所以不管是在這樣的天空下、悲傷的下雨天、孤獨的早晨或是憂鬱的夜晚
都想要見你、想要撫摸你、想要抱你、想要看著你
對於從現在起所有將要發生的一切 不要猶豫
-
|
