- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
V6
-
Hard Luck Hero
作詞：Sabu
作曲：宮崎步
編曲：宮崎步
唇を微かに歪め、あいつが俺にこう言った
浮かない 見えない 先がない 屆かない 現實に勝てない
高層ビルの踊り場で、伏し目がちにあの娘が言った
つまらない かまわない しょうがない 噓じゃない 何にも感じない
いったい俺たちは、何處へ行くのだろう？
切なく熱い、この胸焦がして
何處かにきっとある、俺たちを待っている
きっと…待っている、きっと
平成の 波にのまれ、流されたって
雨に打たれ、ずぶ濡れだって
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
握った拳を突き上げろ
人生の 心の壁を塗り替えたって
滿足なんて出來やしないさっ
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
愛と幸福と孤獨にHello
プラットホームの片隅で、あいつがそっとつぶやいた
意味ない 言えない 望まない 信じない 何も變わらない
スクランブル交差點で、あの娘が突然驅け出した
くだらない 夢がない したくない 欲しくない 關係ないじゃない
震えるお前の、肩を抱き寄せて
どしゃ降りの中で、同じ夢を見た
どこからか聞こえる、俺たちを呼んでいる
ずっと…呼んでいる、ずっと
生命の 馬鹿げた夢と笑われたって
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
愚かな願いと流されたって
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
振り向かないで走り出せ
運命の レールの上で燃えつきたって
滿足なんて出來やしないさっ
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
闇を滑り出せ、Hard Luck Hero
いったい俺たちは、何處へ行くのだろう？
切なく熱い、この胸焦がして
何處かにきっとある、俺たちを待っている
きっと…待っている、きっと
運命の 平成の 波にのまれ、流されたって
雨に打たれ、ずぶ濡れだって
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
握った拳を突き上げろ
人生の 心の壁を塗り替えたって
滿足なんて出來やしないさっ
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
振り向かないで走り出せ
生命の 馬鹿げた夢と笑われたって
愚かな願いと流されたって
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
自分を信じて突っ走れ
運命の 世界中が待っているぜ
俺たちのことを呼んでるんだぜ
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
俺たちを待つ明日にHello
[中譯]
微微的撇著嘴、那傢伙對我如此說道
別出鋒頭 不去看 沒有未來 做不到 現實永遠是敵不過的
在高層大樓的樓梯間、低垂著眼睛的那女孩對我說道
沒意思 無所謂 沒辦法 沒有騙你 我對什麼都沒有感覺
我們究竟、該何去何從？
熱得叫人心痛、心焦令人難耐
一定在某個地方、一定有什麼在等待我們
一定…在等待、一定
沒頂在 平成的浪潮裡、隨波逐流
風吹雨打、讓全身濕淋淋
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
舉起握緊的拳頭
即使把人生 把心靈的牆壁重新上色
也無法叫人滿足
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
向愛與幸福與孤獨說Hello
在月台的角落、那傢伙輕聲的說道
沒有意義 說不出來 沒有希望 無法信任 一切都不會改變
在十字路口、那個女孩突然狂奔起來
好無聊 沒有夢 不想做 不想要 跟你又有什麼關係
妳顫抖的肩頭、我一把摟了過來
在傾盆大雨裡面、編織同樣的夢想
依稀中可以聽見、有人在呼喚我們
一直…在呼喚、一直
即使人家笑說 這是生命痴愚的夢想
即使人家當它是 一個愚蠢的心願
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
頭也不回的向前跑
哪怕在命運的軌道上燃燒殆盡
也無法叫人滿足
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
脫出黑暗、Hard Luck Hero
我們究竟、該何去何從？
熱得叫人心痛、心焦令人難耐
一定在某個地方、一定有什麼在等待我們
一定…在等待、一定
沒頂在 平成的浪潮裡、隨波逐流
風吹雨打、讓全身濕淋淋
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
舉起握緊的拳頭
即使把人生 把心靈的牆壁重新上色
也無法叫人滿足
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
頭也不回的向前跑
即使人家笑說 這是生命痴愚的夢想
即使人家當它是 一個愚蠢的心願
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
要相信自己向前衝
命運的全世界在等待我們
在呼喚著我們
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
向等待著我們的明天說Hello
-
|
