- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
平井堅
-
The Flower Is You
作詞：Ken Hirai
作曲：yasuhiko Warita
Kissをするたび深く
君を知ってゆくけれど
本当に触れたいものは
タメイキの奥の痛み
君の涙も笑顔も
全て分け合えると思ってた
でもこんな時にどんな言葉で君を包めばいい
SHOW ME YOUR SMILE
全てを失う時も自分がいやな時でも
僕はどこにもいかないから
I'M MISSING YOUR SMILE
涙に濡れるその前に
僕が守る傘になろう
震える肩を暖めて朝を待とう
答えのない迷路で
出口を探す君の
光になれるように
灯火になれるように
冷たい雨に打たれて
不意にこぼれ落ちた花びら
今拾い上げて胸の隙間に
咲いた THE FLOWER IS YOU
GIVE ME YOUR SMILE
孤独にとらわれる夜も自分が許せない日も
僕は隣で待ってるから
I'M MISSING YOUR SMILE
おもちゃみたいな笑顔が
君に戻るその日まで
つられて僕も笑ってるその日まで
SHOW ME YOUR SMILE
全てを失う時も心が枯れそうな日も
君の隣を離れないから
NO MORE CRY
涙に濡れるその前に
僕が守る傘になろう
言葉じゃなくてこの胸で包むから
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
-----------------------------------------
雖然每當KISS你的時候
就會更深地瞭解你
但我真正想碰觸到的
其實是藏在嘆息深處的痛苦
我曾以為你的眼淚與笑容
全都可以與我分享
但此刻要用什麼樣的言語 才能將你包圍
SHOW ME YOUR SMILE
無論在失去所有的時候 甚至厭惡自己的時候
我都不會離開你的
I 「M MISSING YOUR SMILE
在淚濕雙眼之前
我會變成保護你的傘
溫暖你顫抖的肩膀來等待黎明
站在沒有答案的迷途
找尋出口的你
我將變成照亮你的光芒
化做指引你的燈火
被冰冷的雨拍打
而不禁凋零落下的花瓣
將它拾起 放在胸口
為之綻放 THE FLOWER IS YOU
GIVE ME YOUR SMILE
無論是被孤獨襲擊的夜晚 或是無法原諒自己的日子
我都會在你的身旁守候
I'M MISSING YOUR SMILE
直到玩偶般的笑容
重回你臉上的那一天為止
我也會跟著一起笑到那一天
SHOW ME YOUR SMILE
無論在失去所有的時候 或是心快要枯萎的時候
我都不會離開你的
NO MORE CRY
在淚濕雙眼之前
我會變成保護你的傘
不是用言語 我會用我的胸膛來包圍你的
-
|
