- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
鈴木亜美
-
All Night Long
作詞：Tk&Marc
作曲：Tetsuya Komuro
寂しがる 恐がる増えてきてる
立ち並ぶ光の柱を 暗くなるまで
赤い空の下 眺めてた
迎えに来てくれないよね
いつまでも続く 風を感じ
誰にも止められない 波に乗ってる
昼間浴びた 太陽を使って
暗闇精いっぱい照らして
短く最近感じてきたよ
Diving in your dream
あんなに長い一日までも
Lying on your love
ためらいなく溶け込んでいく私が
Floating in your love
どこまで いつまで･･･浮いてられる
忘れてほしくない
I need your love I need your love
all night long
I need your love I need your love
all night long
なにも見えない空っぽな雪景色は
どうしようもないくらい 切なすぎて悲しすぎる
そんな夜 思いきって
一緒にいようよ いつまでもいようよ
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
気付かず 冬が通りすぎる
隣で透き通って ほんの一瞬だけど
無理に涙 乾かしてるね
弱い女は 好きじゃないよね
眩しいからじゃない ゆっくり目を閉じて
たまに休憩 じゃれあった空の下 雪の上
肩に頭のせて 上までのぼったあの山
地平線の向こう側 見れると思ったのに
どんなに･･･いつでも･･･抱きしめて･･･
I need your love I need your love
all night long
I need your love I need your love
all night long
なにもなくなってこのまま 失恋の心がまえは
どうしようもないくらいに 切なすぎるよ
そんな夜･･･二人で
(I need your love I need your love all night long)
二人きり･･･一緒に
(I need your love I need your love all night long)
いたいよ･･･いつまでも･･･
(I need your love I need your love all night long)
いたいよ･･･二人で･･･
(I need your love I need your love all night long)
一緒に･･･いようよ･･･
いつまでも･･･いようよ･･･
[中譯]
All Night Long
越來越寂寞 越來越心慌
在成列的燈柱熄之前
我在赤紅的天空下眺望
猜想你是否不會來接我
感受風它吹個不停
乘上來勢洶洶的浪頭
利用白天曬過的陽光
努力將黑暗照亮
最近日子似乎變得很短
Diving in your dream
曾經感覺是如此漫長的一天
Lying on your love
在彈指間我也溶入其中
Floating in your love
這樣的我又能漂蕩至何處 何時…
希望你記得
I need your love
I need your love
all night long
I need your love
I need your love
all night long
空空蕩蕩的一片雪景
感覺是教人如此無奈心痛
像這樣的夜晚 就讓我們彼此相守 直到永久
不知不覺中 冬日已過
打身旁擦身而過 就在短暫的一瞬間
是否在勉強自己擦乾眼淚
軟弱的女人 不教人愛
慢慢地闔上眼 不是因為陽光刺眼
偶爾也需要休息 在曾經笑鬧的天空下 雪地上
將頭靠在肩上 曾經登上的那座山頭
原以為可以望見 平線的那一頭
如此地…永遠地…擁入懷中…
I need your love
I need your love
all night long
I need your love
I need your love
all night long
或許將失去所有 失戀的心理準備
感覺是教人如此無奈心痛
在這樣的夜裡…你和我
(I need your love
I need your love
all night long)
就只有你和我…彼此相守
(I need your love
I need your love
all night long)
想要相守…直到永遠
(I need your love
I need your love
all night long)
想要相守…你和我
(I need your love
I need your love
all night long)
就讓我們彼此相守…
直到永久…
-
|
