- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
B'z
-
挑めよ儚いこの時に
作詞：KOSHI INABA
作曲：TAK MATSUMOTO
朝から食欲なさそうで 腹から力が抜けてそう
あまりに脆い世界を嘆き かといって 差し迫ってもない
楽しいドラマが終わるとこ きみと離れてしまうとこ
頭に描いて ため息を ついてる それこそ I am wasting my time
挑めよ儚い この時に 叫べよ 大きい声じゃ 言えないこと
出て行けよ 部屋から この町内から 放てよ 無防備な自分自身を
新しい朝がくるたびに 新しい僕になってゆく
流され流され 流されて ときどき せつなくなるけど
誰のせいにもできなくて ついつい 一人が好きになる
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
侘しさを存分味わったら 心の声に身をまかせ
すべての恐怖を 吹っ切ったら 後悔もなけりゃ 言い訳もない
挑めよ儚い この時に 叫べよ 大きい声じゃ 言えないこと
渡れよ あの川あの橋を 乗れよ 走り出す列車に
新しい朝がくるたびに 新しい僕になってゆく
挑めよ儚い この時に 叫べよ 大きい声じゃ 言えないこと
出て行けよ この国この星を 放てよ 無防備な自分自身を
新しい朝がくるたびに 新しい僕になってゆく
今日が哀しい日だとしても いつか 喜びに変えていく
----------------------------------------------------------
[中譯]
在幻想的時候 挑戰吧
從早上就感覺沒有食慾
身上感覺沒有一點力氣
感嘆世界太脆弱
雖然這樣說 也沒有那窘迫
歡樂的電視劇就要結束的時候
和你就要分別的時候
想像在腦海裡 嘆息著
就是這樣
我在浪費時間
在幻想的時候 挑戰吧
叫吧 大聲一點
把不能說的話
滾出去吧 從這個房間
從這個鎮上
把那個沒有防備的自己放掉吧
每一次早上來臨的時候
就會成為一個新的我
感情用事 感情用事 感情用事
雖然時不時的會感覺壓抑
這不是任何人的錯
不知不覺喜歡一個人單著
真正經歷過寂寞的話
那麼將會隨心所動
把所有的膽怯全部吹散的話
後悔和藉口全都沒有
在幻想的時候 挑戰吧
叫吧 大聲一點
把不能說的話
去度過那道橋吧
去跳上那奔跑的列車
每一次早上來臨的時候
就會成為一個新的我
在幻想的時候 挑戰吧
叫吧 大聲一點
把不能說的話
滾出去吧 從這個國家這個星球
把那個沒有防備的自己放掉吧
每一次早上來臨的時候
就會成為一個新的我
就算今天是難過的日子
總有一天會總得歡樂的
-
|
