- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
B'z
-
MR.ROLLING THUNDER
作詞：稲葉浩志
作曲：松本孝弘
長いドライヴに疲れて そびえる岩の間をかけ上がった UH
僕は 真っ赤な大地の 聖なるワレメの中から 生まれた きっと
太陽の下で祈りを捧げ ヴィジョンを求め踊り続ける
とがった稲妻が 低い雲に隠れて見守っている
誰が泣いているのか 教えてよ MR.ROLLOMG THUNDER
嵐の海で迷ってる 僕ら何処に向かっているのか
黒い髪をなびかせて 踊る風の声を聞いてる
雨のち晴れだと
眠れる場所を自ら 切り取り値札をつける 盲目なやりとり
余計なものが増えてきて いつしか自分もその中で幻にどっぷり
調子こいてれば しっぺがえし BABY 病気になるのもそのひとつだけど
今に ひとりだけじゃ かたをつけられないことになるかも
誰が泣いているのか 教えてよ MR.ROLLOMG THUNDER
嵐の海で迷ってる 僕ら何処に向かっているのか
黒い髪をなびかせて 踊る風の声を聞いてる
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
雨のち晴れだと
家をなくし草は枯れ 腹が減らないとわからない
愛する人が何処かに 消えてしまわないとわからない
叫ぼう 喉をつぶすほど 空にむかって君の名を
魂が燃える
誰が泣いているのか 教えてよ MR.ROLLOMG THUNDER
嵐の海で迷ってる 僕ら何処に向かっているのか
黒い髪をなびかせて 踊る風の声を聞いてる
雨のち晴れだと
家をなくし草は枯れ 腹が減らないとわからない
愛する人が何処かに 消えないとわからない
叫ぼう 喉をつぶすほど 空にむかって君の名を
魂が燃える BURN!!
[中譯]
MR.ROLLING THUNDER(軋雷先生)
對於漫長的兜風我已疲倦
跑到陡峭的山岩之間
我一定是從紅色大地聖潔的
裂縫中誕生
在太陽底下高舉願望
為了求取眼界繼續地舞動著
尖銳的閃電躲藏在低云之中守護著
是誰在哭泣 告訴我 軋雷先生
迷失在暴風雨海面的我們
朝向著哪裡
隨風搖曳的黑髮
聽著風舞動的聲音
「雨過天青」
自己在睡覺之處
貼上剪碎的紙鈔 盲目的爭吵
增加了些多餘的事物
哪一天我也會沉淪在其中的夢幻
如果能放下身段
以牙還牙 生病也是其中之一
現在 只有一個人
或許還不能被歸類吧
是誰在哭泣 告訴我 軋雷先生
迷失在暴風雨海面的我們
朝向著哪裡
隨風搖曳的黑髮
聽著風舞動的聲音
「雨過天青」
失去家園的草木枯萎了
若不是肚子餓也不會知道
鎖愛的人若沒有消失在某處
我也不會知道
叫吧 叫嗓啞子
對著天空 你的名字
點燃了我的靈魂
-
|
