- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
B'z
-
C'mon
作詞：稻葉浩志
作曲：松本孝弘
離れてしまえば ぼやける故鄉の燈
でも忘れてるわけじゃないyour sign
優しく見つめ 支えてくれた人
大切なものなくしても
まだ僕と君がいるなら
もう一度笑いあおう 愛しい人よ
掠れそうな聲でいい 聞かせて
止まらない それだけで生まれるチャンス
口笛でも吹きながら
ゆっくりでいい さあ行きましょう C'mon
1人じゃ何もできない
今ごろ 知らされる
風に乘って飛んでくる 誰かのcryin'
いつものように 僕は耳を塞ぐのか
ひざまずいて祈っても
消えた時が戾らないなら
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
もう一度笑いあおう 愛しい人よ
かわいたこの心 滿たして
尊い時間は今始まる
先はまだ長いけど
ゆっくりでいい さあ行きましょう C'mon
愚癡ってもいいよ
疲れすぎたなら
もう一度笑いあおう 愛しい人よ
かわいたこの心 滿たして
手をとり かけぬけた思い出が
今も燃えているなら
僕らは負けないだろう
さあ行きましょう C'mon
[中譯]
C'mon 來吧, 讓我們一起向前走
雖然只要離開 記憶中故鄉的燈火就會變的朦朧
但是並不意味著我已經忘記了your sign (你的面影)
一直溫柔地給我關愛的人
即使你失去了寶貴的一切
別忘記還有我和你
我的愛人 讓我們再次相視而笑
讓我傾聽 即使是你沙啞的聲音
也決不要停下 因為那將是唯一的機會
吹著口哨
不必著急 慢慢的讓我們一起向前走C'mon (來吧)
無論是誰一個人都將一事無成
現在的這一時刻 告訴了我這個真理
隨風飛來的是誰的cryin (哭聲)
我是否應像以往一樣掩住雙耳
如果即使是跪下祈禱
也無法尋回失去的時光
我的愛人 讓我們再次相視而笑
讓微笑充滿乾涸的心靈
寶貴的時間將從這一時刻重新開始
今後的路還很漫長
不必著急 慢慢的讓我們一起向前走C'mon (來吧)
可以抱怨
如果你感覺太累
我的愛人 讓我們再次相視而笑
讓微笑充滿乾涸的心靈
手牽手 如果馳騁的記憶
現在仍在燃燒的話
我們是不會認輸
來吧, 讓我們一起向前走C'mon
(為3月11日大地震而寫下的這首歌)
-
|
