Rainy Days And Mondays 歌詞 The Carpenters ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網歐美歌手The CarpentersTwenty-Two Hits Of CarpentersRainy Days And Mondays

The Carpenters



歌詞
專輯列表
新聞
歌手介紹
相關影音

The Carpenters

Rainy Days And Mondays

Written:Paul Williams/Roger Nichols

Talkin' to myself and feelin' old
Sometimes I'd like to quit
Nothing ever seems to fit
Hanging around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.
What I've got they used to call the blues
Nothing is really wrong
Feeling like I don't belong
Walking around some kind of lonely clown
Rainy Days and Mondays always get me down.
Funny but it seems I always wind up here with you

Nice to know somebody loves me
Funny but it seems that it's the only thing to do
Run and find the one who loves me.
What I feel has come and gone before
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
No need to talk it out
We know what it's all about
Hangin' around, nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.

Funny but it seems that it's the only thing to do
Run and find the one who loves me.
What I feel has come and gone before
No need to talk it out
We know what it's all about
Hangin' around, nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.
Hangin' around, nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.



[中譯 by 科見美語]
下雨天和星期一

我自言自語,感到年輕不再。有時候真想放棄,什麼事都不對勁。
閒呆的我除了皺眉沒事做。下雨天和星期一總是讓我沮喪。
我目前的所有只會喚來憂鬱。不是哪裡出了問題,我只是缺乏歸屬感,
宛如孤單的小丑晃來又晃去。

下雨天和星期一總是讓我沮喪。好笑的是我總是在此遇到你。

知道有人愛我是件好事。好笑的是我唯一能做的,就是跑去尋找愛我的人。
這種感覺以前經歷過,毋需再提起,我們都知道這麼一回事。
閒呆的我除了皺眉沒事做。下雨天和星期一總是讓我沮喪。

好笑的是我唯一能做的,就是跑去尋找愛我的人。這種感覺以前經歷過,
毋需再提起,我們都知道這麼一回事。
閒呆的我除了皺眉沒事做。
下雨天和星期一總是讓我沮喪。
閒呆的我除了皺眉沒事做。
下雨天和星期一總是讓我沮喪。




回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網


The Carpenters
所有專輯
> 留聲經典40
> Yesterday Once More(昨日重現永恆典藏)
> The Essential Collection:1965-1997
> The 20Th Century Masters[The Millennium Collection]
> Sweet Sweet Smile
> The Dutch Singles Collection
> Gold-Japan
> As Time Goes By
> The Singles 1969-1981
> Gold[20首黃金典藏]
> By Request
> Evergreen Carpenters
> Love Songs
> Yesterday Once More 1998
> Reader's Digest Music
> Christmas Collection
> Only Yesterday-Uk
> Twenty-Two Hits Of Carpenters
> Reflections
> Interpretations-Us
> Plays The Music Of The Carpenters[The London Symphonic Orchestra]
> Interpretations-Uk
> Carpenters Collection
> Yesterday Once More-Japen
> Christmas With The Carpenters
> Startrax
> Radio Years
> Treasures-Uk
> Only Yesterday
> From The Top
> Lovelines
> Anthology
> Reminiscing[Canadian Cd Release]
> A&M Classics Volume 2
> Treasures[Japanese Release Only]
> Yesterday Once More-Remix
> Yesterday Once More-Uk
> Yesterday Once More
> Christmas Portrait:The Special Edition
> An Old-Fashioned Christmas
> Voice Of The Heart
> Made In America
> Christmas Portrait
> The Singles:1974-1978
> The Carpenters Collection
> Passage
> Live At The Palladium
> A Kind Of Hush
> Horizon
> Live In Japan
> The Singles:1969-1973
> Now And Then
> A Song For You
> Carpenters
> Close To You
> Ticket To Ride[Offering]
> Yesterday Once More-Greatest Hits 1969-1983
> The Carpenters: The Essential Collection (1965-1997) [Box Set]
> Singles 1969-1981
> Live to Air
> Legendary FM Broadcasts - Budokan, Tokyo Japan 31st May 1974
> Close to You (Remastered)
> Carpenters Perform Carpenter
> 40/40
> 暫存1
> 暫存


Easy Money Turn On The Light By Ebony Kiss Oh My Baby I Am Gonna Be A Bad Boy Mercy Seat Han Hong Far Away So Far Away Wa Ga Si Ba La Da Another Day Another Dream Loveeveryday Iloveyou Baby Oh Ohhhh Bruce Channel Hey Baby Goodbye Love Family First Beginner Beginner Ve Got A Friend Like Me She Say Before Let S Drunk Anywhere