- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
MISIA
-
戀する季節
ああ．． 耳をすませば 聞こえて來る
君の聲 まだ心に 迷いがあるだろう
傷ついた過去は 法いながして
怖れずに 心の扉開けてごらん
會いたくて 會えない
そんな日は ちょっと神樣
時間だけ早まわし なんとしても抱きしめたい
この空も あの雲も 太陽も そよ風も
二人だけのものだよ 今は
思い入んだら どこまでも
登り續けるから
さあ 一緒に跳ぼう
さあ 目を閉じて 長い夢見よう
新しい 二人だけの 終わりのない夢を
充分に 膨らんだ つぼみは もう
彈けるよ花關くよ 戀する季節
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
會爾いたくて 會えない
そんな日は ちょっと神樣
どいすんでしょう こうすんでしょう
何度でも ｋｉｓｓしたい
世界中を敵にまわして 絕對に絕命だって
君だけは 離さない きっと
試練の道も 僕にとって
なんてことないから さあ一緒に行こう
この空も あの雲も 太陽も そよ風も
二人だけのものだよ 今は
思い入んだら どこまでも
登り續けるから
さあ 一緒に行こう
[中譯]
戀愛的季節
啊…豎起耳朵 便能聽見
你的聲音 在心裡 還會猶豫
讓受傷的過去如逝水流光
不要害怕 敞開心胸看看
想見又見不到
這樣的日子 神啊
該時間快轉 無論如何都想緊緊擁你入懷
這片天空 那朵雲 太陽和微風
都只屬於我們 在此刻
只要集中精神 不管什麼地方
都可以繼續登高
來吧 我們一起跳
來 閉上眼睛 進入漫長夢境
那屬於我們嶄新而沒有終點的夢
飽滿的蓓蕾 已經
就要綻放開花了 戀愛的季節
想見你又見不到你
這樣的日子 神啊
該怎麼辦 該這麼辦嗎
不計其數 想KISS你
就算全世界與我為敵 拼了命
我都絕不離開你 絕不
試練的道路 對我來說
不算什麼 來 我們一起走
這片天空 那朵雲 太陽和微風
都只屬於我們 在此刻
只要集中精神 不管什麼地方
都可以繼續登高
來吧 我們一起跳
[羅馬拼音]Koi Suru Kisetsu
Aa...mimi wo sumaseba kikoete kuru
Kimi no koe mada kokoro ni mayoi ga aru darou
Kizutsuita kako wa arainagashite
Osorezu ni kokoro no tobira akete goran
Aitakute aenai
Son'na hi wa chotto kamisama
Jikan dake hayamawashi nan to shitemo dakishimetai
Kono sora mo ano kumo mo taiyou mo so yo kaze mo
Futari dake no mono dayo ima wa
Omoikondara doko made mo
Noboritsuzukeru kara
Saa issho ni tobou
Saa me wo tojite nagai yumemiyou
Atarashii futari dake no owari no nai yume wo
Juubun ni fukuranda tsubomi wa mou
Hajikeru yo hana saku yo koi suru kisetsu
Aitakute aenai
Son'na hi wa chotto kamisama
Dou sundeshou kou sundeshou
Nando demo kiss shitai
Sekaijuu wo teki ni mawashite zettai ni zetsumei datte
Kimi dake wa hanasanai kitto
Shiren no michi mo boku ni totte
Nante koto nai kara saa issho ni yukou
Kono sora mo ano kumo mo taiyou mo so yo kaze mo
Futari dake no mono dayo ima wa
Omoikondara doko made mo
Saa issho ni yukou
-
|
