- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
KinKi Kids
-
Peaceful World
作詞：堂本光一・相田毅
作曲：堂本光一
子供達の声がする草原も
その瞳に映る偽りの自由
埋もれた鉄のかたまり Wow 悲しみに変えていく
刺のある愛に満ちた 薄っぺらな世界さ
罪のない瞳に焼きついた光
もう一人の自分を探して彷徨う
聞こえているだろうか 壊れてく声が
どうか届いてほしい この星の叫び
風に舞って揺れる ぼくたちの未来
落ち着ける場所を求めて旅をする
つぎつぎ変わってしまう Wow 景色を見つめるたび
流す涙も枯れてく 薄情な時の中
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
星も見えない夜空の下で
光輝く明日は来るの?
人の作り出した現実の Story
錆びついたフェンス越え変えていこう
罪のない瞳に焼きついた光
もう一人の自分を探して彷徨う
聞こえているだろうか 壊れてく声が
どうか届いてほしい この星の叫び
歩き出そうもう一度 希望の明日へ
築きあげようもう一度 失くした言葉を
[中譯]
聽得到小孩們聲音的草原
也將虛偽的自由映照在眼中
把被掩埋的鐵塊 Wow 變成悲傷
滿是防備的愛在膚淺的世界
無罪的眼燃燒著光
為探索另一個自己而徬徨
你聽到了 破碎的聲音嗎
我希望你會聽到 這顆星正在呼喚
隨風起舞搖曳著我們的未來
來一趟尋求安定場所的旅程
接連不斷地改變的 Wow 是在每次看見風景時
流的淚將枯乾 薄情的時光中
在看不見星星的夜空下
光輝的明天來臨了嗎？
人們製造的現實Story
穿越生鏽的柵欄而改變
無罪的眼燃燒著光
為探索另一個自己而徬徨
你聽到了 破碎的聲音嘛
我希望你會聽到 這顆星正在呼喚
再一次走吧！ 向希望的明天
再一次重建吧！ 失落的語言
-
|
