- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
KinKi Kids
-
NOASIS～愛の旅人～
なぜ オアシスを 見つけられない
なぜ 君がそこで 待っているのに
あぁ 会いたい
今すぐ 抱きたい
やたら渇いてる
迷って 迷って 迷って 行く当てさえ失って
それでも ただ ただ 歩き続ける旅人
君はいつの日か 砂漠のどこかで 見つけるだろうか
倒れ込んでいる 愛の旅人を
あの 蜃気楼 誘いかけてる
もう 耐え切れずに 手を伸ばしそう
胸を引き裂いて 心ごと
ここに捨ててしまえ そう聞こえる
君を待たせてる
迷って 迷って 迷って 帰る場所も失って
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
それでも まだ まだ 歩き続ける旅人
君はいつの日か 都会のどこかで 知るのだろうか
二度ともどらない 愛の旅人を
必ず迎えに行くと言った
見知らぬ星座を見上げてる
あきらめ 絶望 よぎるたび
振り払い 越えたのに
迷って 迷って 迷って 行く当てさえ失って
それでも ただ ただ 歩き続ける旅人
君はいつの日か 砂漠のどこかで 見つけるだろうか
倒れ込んでいる 愛の旅人を
光よ Oh 導け
[中譯]
為何 找不到 綠洲
為何 你卻在 那裡等著我
啊 好想見你
現在就想抱著你
很口渴
迷路了 迷路了 迷路了 連方向也迷失了
但是 依然 依然 繼續走著的旅人
總有一天 你會在沙漠的某一處 找到吧
已經倒下來的 愛的旅人
那個 海市蜃樓 誘導著我
已經按奈不住 伸出手來
把心胸撕裂
因為聽到會掉在這裡
讓你等著
迷路了 迷路了 迷路了 歸去的地方也失去了
但是 依然 依然 繼續走著的旅人
總有一天 你會在都會的某一處 知道吧
不會再回來的 愛的旅人
說過一定會來接你
抬頭看不認識的星座
明明每當放棄 絕望 閃過時
就能揮去越過的
迷路了 迷路了 迷路了 連方向也迷失了
但是 依然 依然 繼續走著的旅人
總有一天 你會在沙漠的某一處 找到吧
已經倒下來的 愛的旅人
光啊 Oh 引導我
-
|
