魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網 > 日韓歌手 > KinKi Kids > 心に夢を君には愛を > 心に夢を君には愛を

KinKi Kids

歌詞
專輯列表
歌手介紹
KinKi Kids

心に夢を君には愛を

作詞：Satomi
作曲：松本良喜
編曲：松本良喜

心に夢を君には愛を　いつも忘れないように
いつでも僕は君のそばにいる　気持ちはつたわる

雲ひとつなく澄んでいる　青い空に誘われて
気の向くまま何処か行こう　二人のために

ほろ苦い想い出なんか　今、空に解き放とう
あの陽射しをくぐり抜けて　笑えるように

まぶしい太陽の粒(つぶ)を　胸に吸い込んだら
昨日の涙の理由(わけ)も　笑顔へと染めてゆく
夏の風をまといながら

心に夢を君には愛を　いつも忘れないように
めぐる季節のなかでいつまでも　君と二人で
雨が降ったら少し休もう　きっとすぐに晴れるだろう
急がなくてもいいから　ゆっくり歩いて行きましょう

悩んではひとりたたずみ　強い風に背を向けて
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com　魔鏡歌詞網
うつむいてる君の背中　抱いてあげる

きらめく夢の破片(かけら)を　拾い集めたなら
二人で陽射しをあびて　深呼吸してみよう
すぐにきっと叶うはずさ

心に花を君には愛を　いつも咲かせていたいから
僕の気持ちに嘘なんかないよ　信じて欲しい
淋しい朝も切ない夜も　そっと瞳を閉じたなら
いつでも僕は君のそばにいる　気持ちはつたわる

心に夢を君には愛を　いつも忘れないように
めぐる季節のなかでいつまでも　君と二人で
雨が降ったら　少し休もう　きっとすぐに晴れるだろう
急がなくてもいいから　ゆっくり歩いて行きましょう

la la la…la la la…
la la la…la la la…




[中譯]

把夢想留給心把愛留給你


把夢想留給心把愛留給妳　時時不要忘記
無論何時我都在身旁陪妳　傳達我的心意

萬里無雲的藍天　呼喚著妳和我
隨興所至愛到哪裡　為了我們倆

將苦澀的回憶　此刻、釋放到天際
穿過那片陽光　再次找回笑容

將耀眼的陽光粒子　深深吸入胸中
讓昨日流淚的理由　化作一片笑容
讓夏日的涼風包圍住自己

把夢想留給心把愛留給妳　時時不要忘記
在週而復始的季節裡　永遠和妳在一起
碰到下雨的話　不妨小歇片刻　不久一定會放晴
不需要太匆匆　讓我們慢慢的走下去

因煩惱而獨自佇立　背對著陣陣強風
我願擁抱　妳那垂首不語的背影

讓我們拾起　閃亮夢想的碎片
然後一起沐浴在陽光裡　試著深呼吸
相信夢想很快就會實現

把花朵留給心把愛留給妳　令它時時綻放
我的一片心意沒有絲毫虛假　請妳要相信
在寂寞的清晨　在心碎的夜裡　當妳輕輕閉上眼睛
無論何時我都在身旁陪妳　傳達我的心意

把夢想留給心把愛留給妳　時時不要忘記
在週而復始的季節裡　永遠和妳在一起
碰到下雨的話　不妨小歇片刻　不久一定會放晴
不需要太匆匆　讓我們慢慢的走下去

La la la...　La la la...
La la la...　La la la...



[羅馬拼音]

Kokoroni Yumewo Kiminiwa Aiwo Itsumo Wasurenai Youni
Itsudemo Bokuwa Kimino Sobani Iru Kimochiwa Tsutawaru

Kumo Hitotsunaku Sundeiru Aoi Sorani Sasowarete
Kino Mukumama Dokoka Yukou Futarino Tameni

Horonigai Omoide Nanka ima,Sorani Tokihanatou
Ano Hizashiwo Kuguri Nukete Waraeru Youni

Magushii Taiyouno Tsubuwo Muneni Suikondara
Kinouno Namidano Wakemo Egaoeto Somete Yuku
Natsuno Kazewo Matoi Nagara

Kokoroni Yumewo Kiminiwa Aiwo Itsumo Wasurenai Youni
Meguru Kisetsuno Nakade Itsumademo Kimito Futaride
Amega Futtara Sukoshi Yasumou Kitto Suguni Hareru Darou
Isoganakutemo Iikara Yukkuri Aruite Yukimashou

Nayandewa Hitori Tatazumi Tsuyoi Kazeni Sewo Mukete
Utsumuiteru Kimino Senaka Daite Ageru

Kirameku Yumeno Kakerawo Hiroiatsumetanara
Futaride Hizashiwo Abite Shinkokyuu Shitemiyou
Suguni Kitto Kanau Hazusa

Kokoroni Hanawo Kiminiwa Aiwo Itsumo Sakasete Itaikara
Bokuno Kimochini Usonanka Naiyo Shinjite Hoshii
Samishii Asamo Setsunai Yorumo Sotto Hitomiwo Tojitanara
Itsudemo Bokuwa Kimino Sobani Iru Kimochiwa Tsutawaru

Kokoroni Yumewo Kiminiwa Aiwo Itsumo Wasurenai Youni
Meguru Kisetsuno Nakade Itsumademo Kimito Futaride
Amega Futtara Sukoshi Yasumou Kitto Suguni Hareru Darou
Isoganakutemo Iikara yukkuri Aruite Yukimashou

Lalala...Lalala...
Lalala...Lalala...





KinKi Kids
所有專輯
> 世界中を I LOVE YOU
> シュレーディンガー
> P album
> The Story of Us
> Amazing Love
> 高純度romance
> アン／ペア
> O album
> KANZAI BOYA
> 光の気配
> 会いたい、会いたい、会えない。
> Topaz Love
> The BEST
> The Red Light
> Ballad Selection
> 道は手ずから夢の花
> N album
> 薔薇と太陽
> 夢を見れば傷つくこともある
> M album
> 鍵のない箱
> L album
> まだ涙にならない悲しみが / 恋は匂へと散りぬるを
> 変わったかたちの石(不一樣的石頭)
> K album
> Time
> Family ～ひとつになること
> J album
> スワンソング
> 約束
> Secret Code
> ジェットコースター・ロマンス
> やめないで,PURE
> 愛されるより愛したい
> 硝子の少年
> 全部だきしめて
> フラワー
> Happy Happy Greeting
> Φ(UNIVERSAl lOVE 通常盤)
> 永遠
> 39
> BRAND NEW SONG
> I Album - Id (日版普通)
> Harmony of December(十二月禮讚)
> Harmony of December
> 夏模様
> SNOW! SNOW! SNOW!
> H album -H・A・N・D-
> ビロードの闇
> KinKi Single Selection Ⅱ
> Anniversary
> ねがんばるよ
> G album-24/7-
> 薄荷キャンディー
> 心に夢を君には愛を
> 永遠的Bloods
> F Album
> Solitude - 真実のサヨナラ -
> カナシミブルー
> Hey!みんな元気かい?
> Hey大家好嗎
> E Album
> 在我背上的翅膀
> 情熱
> ボクの背中には羽根がある
> D album
> 夏の王様/もう君以外愛せない
> KinKi Single Selection
> 好きになってく 愛してく
> 雨のMelody/to Heart
> C album
> B album
> A album
> 硝子の少年(玻璃少年)
> 暫存