魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞 繁體版
魔鏡歌詞 簡體版


w-inds.( winds )

專輯列表

【 Long Road 】【 日語 】【 2003-10 】


Seventh Ave.
アメあと(風雨過後)
w-inds.Single Collection BEST ELEVEN ~風雲際會~
Beautiful Life
LOVE IS THE GREATEST THING
Single Mega-Mix
Journey
餞別
慶太第一次的個人創作
Boogie Woogie 66
Trial
Thanks
It's In The Stars
約定的碎片(約束のカケラ)
十六夜之月(十六夜の月)
彩蝶風舞(Ageha)
多變的天空(変わりゆく空)
邁向夢想之地(夢の場所へ)
四季
美麗風采
Pieces
Prime of Life
Long Road
Love Is Message
Super Lover
The System Of Alive
Because of you
Another Days
首張專輯(1st messag)
Paradox(舉棋不定)
Forever Memories
World Needs Love
INFINITY
Game
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網



  1. 感謝 捲毛慧 提供動態歌詞

1.Long Road
2.Never Mind



1.Long Road
作詞:Shungo. 作曲:Ryoki Matsumoto 編曲:Sadahiro Nakano

夢がたやすく雲えた頃
地図も 時計も 逆さに見てた

君を見つめて 抱きしめて
…だけど ホントは'自分'捜してた

行き先告げぬ雲が
風にちぎれて わかれてく
あの日君に「サヨナラ」さえ言えず
そして見失った…夢も
Wow wow

失くすものさえ何もないから
歩いて行ける もう振り向かないで
いつもの帰路も 眠れぬ夜も
すべてが明日へと繋がっていく
0n My Own Road

愛の何かを知るたびに
みんな 少しづつ 臆病になる
だけど独りの寂しさは
涙見せない強さじゃ癒せない

見上げた青い空は
今日も僕には 眩しいけど
瞳をこらせば 夢が見えてるから
踏み出す 遥かな道へ
Wow wow
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

どんな涙も意味があるなら
出逢いのように別れ受け止めたい
失くした君も まだ見ぬ人も
未来のどこかで 行き交っていく
0n My Own Road

Here we go! 日々どう?
君の own Road
めくるめく時の流れ
の中で さあ! 目を覚ませ
寂しさ 悲しさ 振り払って この光る大空に向かって
未知へ それぞれの道へ
十人十色 千差萬別
自分を信じ 夢かなえる

廻り道でも 迷ってもいい
其処にだけ咲く 花を見つけるから
旅立ちはそう いつも孤独さ
雨なら打たれて 風に吹かれ
さあ行こう

失くすものさえ何もないから
歩いて行ける もう振り向かないで
いつもの帰路も 眠れぬ夜も
すべてが明日へと繋がっていく
0n My Own Road

[00:03.00]Long Road
[00:10.40]動態歌詞製作:捲毛慧
[00:13.66]夢がたやすく雲えた頃
[00:23.60]地図も 時計も 逆さに見てた
[00:30.98]君を見つめて 抱きしめて
[00:38.41]…だけど ホントは'自分'捜してた
[00:45.38]行き先告げぬ雲が
[00:50.34]風にちぎれて わかれてく
[00:58.73]あの日君に「サヨナラ」さえ言えず
[01:06.80]そして見失った…夢も
[01:12.07][02:48.45]Wow wow
[01:16.54][04:06.86]失くすものさえ何もないから
[01:24.57][04:14.77]歩いて行ける もう振り向かないで
[01:31.72][04:22.38]いつもの帰路も 眠れぬ夜も
[01:38.71][04:29.60]すべてが明日へと繋がっていく
[01:44.59][03:17.62][04:35.60]0n My Own Road
[01:49.46][04:39.01](music)
[01:54.80]愛の何かを知るたびに
[02:01.00]みんな 少しづつ 臆病になる
[02:07.69]だけど独りの寂しさは
[02:14.43]涙見せない強さじゃ癒せない
[02:21.79]見上げた青い空は
[02:26.42]今日も僕には 眩しいけど
[02:35.54]瞳をこらせば 夢が見えてるから
[02:42.82]踏み出す 遥かな道へ
[02:50.74]どんな涙も意味があるなら
[02:56.98]出逢いのように別れ受け止めたい
[03:04.13]失くした君も まだ見ぬ人も
[03:11.50]未来のどこかで 行き交っていく
[03:20.63]Here we go! 日々どう?
[03:23.81]君の own Road
[03:25.20]めくるめく時の流れ
[03:26.87]の中で さあ! 目を覚ませ
[03:28.78]寂しさ 悲しさ 振り払って この光る大空に向かって
[03:31.51]未知へ それぞれの道へ
[03:34.34]十人十色 千差萬別
[03:36.85]自分を信じ 夢かなえる
[03:36.85]廻り道でも 迷ってもいい
[03:46.84]其処にだけ咲く 花を見つけるから
[03:54.67]旅立ちはそう いつも孤独さ
[04:01.20]雨なら打たれて 風に吹かれ
[04:06.11]さあ行こう
==[中譯歌詞]
當夢想輕易地脫口而出時
地圖和時鐘看起來都是相反的

凝視著妳 擁抱著妳
...但其實是為了找尋」自已」

不說出目的地的雲
被風吹散 飄散而去
那天連「再見」都沒有對妳說
還有那些錯過的...夢想
Wow wow

因為再也沒有什麼可以失去了
向前走 不要再回頭
平常的回家路也好 失眠的夜晚也好
一切都與明天非緊相繫著
on My Own Road

越瞭解愛
大家就會變的更膽怯

但是一個人的孤獨
只靠強忍淚水是無法治癒的

抬頭仰望湛藍的天空
雖然今天對我來說還是很耀眼
用心去看的話一定可以看到夢想
邁開腳步 朝向那遙遠的道路吧
Wow wow

無論是怎樣的淚水都是有意義的
希望可以用相遇時的心情來接受分離
已經失去的妳 還有尚未謀面的人
一定可以在未來的某處再度相遇
on My Own Road

RAP:
Here we go!每天過的如何?
妳的own Road
在流逝的時光之中
快醒過來吧
把寂寞和悲傷都甩開
向著輝眼的天空
前往未知的 各自的道路
人各有志 各有不同
相信自已 夢想就會實現

即使是繞遠路或迷路都沒關係
一定可以找到只在那裡綻放的花
旅途總是孤獨的
任憑雨打風吹
向前去吧

因為再也沒有什麼可以失去了
向前走 不要再回頭
平常的回家路也好 失眠的夜晚也好
一切都與明天緊緊相繫著
on My Own Road






2.Never Mind

いつだって3人でいるのが当たり前で
これからも ずっと そうだと思ってた
君を見つめる目が 僕と同じだったあいつ
違ったのは告白た勇気

謝らなくいい「これからも友達」
それは そう 嘘じゃないけれど

守れるモノは1つもないのかな?
恋と友情 秘密と約束
果てしなかった空が今日は低い
…明日ガ見エナイ…それでも NEVER MIND
續けることも できたけれど
プライドじゃない …もう会えないよ

雨が雪へと 今もし変わったら
想いのすべて 言葉になりそう
哀しく笑った …あいつも君も僕も
それはなんて切ない強さ

傘が咲く三叉路で「またね」と別れた
二人で差す1つの花と

明日には雨もきっと上がるだろう
そして僕はもっと強いはずだよ
いつの日かまた笑って会えるだろう
それが大人になること NEVER MIND
朝が来ない夜がないのなら
春が来ない冬 ないのなら

謝らなくていい「これからも友達」
それは そう 嘘じゃないけれど

守れるモノは1つもないのかな?
恋と友情 秘密と約束
果てしなかった空が今日は低い
…明日ガ見エナイ…それでも NEVER MIND
明日には雨もきっと上がるだろう
そして僕はもっと強いはずだよ
いつも日かまた笑って会えるだろう
それが大人になること NEVER MIND
朝が来ない夜がないのなら
春が来ない冬 ないのなら

==[中譯歌詞]
從何時開始3人在一起變成理所當然的事
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
從今以後我想也永遠都會這樣
用同樣的眼神看著妳的他
與我唯一不同的是告白的勇氣

不用道歉也沒關係「以後還是朋友」
那個 雖然不是騙人的

可以守護的東西連一個都沒有嗎?
愛情和友情 秘密和承諾
沒有盡頭的天空今天卻很低
...看不見明天...即使如此NEVER MIND
雖然還是可以再繼續下去
不是因為自尊...再也不會相見了

如果現在雨可以變成雪的話
思念似乎全都可以變成言語
悲傷的笑著...他和妳還有我
好像是無奈的逞強著

在雨傘綻開的三岔路說著「再見了」道別著
2人撐起的一朵傘花

明天也一定會下雨吧
然後我一定可以變的更堅強
不知何時一定可以再笑著相遇吧
那就是我已經成為大人了NEVER MIND
若無早晨永不到來的夜晚的話
若無春天永不來訪的冬天的話

不用道歉也沒關係「以後還是朋友」
那個是 雖然不是騙人的

可以守護的東西連一個都沒有嗎?
愛情和友情 秘密和承諾
沒有盡頭的天空今天卻很低
...看不見明天...即時如此NEVER MIND
明天也一定會下雨吧
然後我一定可以變的更堅強
不知何時一定可以再笑著相遇吧
那就是我已經成為大人了NEVER MIND
若無早晨永不到來的夜晚的話
若無春天永不來訪的冬天的話




winds 百度mp3 基本資料