【 na+sa+si 】【歌詞】共有 500筆相關歌詞

專輯 ( 頁面連結 ) 歌名 ( 頁面連結 )( 部分歌詞 )

1 10.いざかや ih三更半暝寂しい sann-kinn-puànn-mî sabishī打馬膠路 tiám-má-ka-lōo浮一重水 phû t ... 浮一重水 phû tsi̍t-tîng tsuí閃閃爍 siám-siám-sih巷仔路尾 hāng-á lōo-bué內底面閣內底面 lāi-té-bīn ... iàm-thâu tsi̍t-pha kóo-á-ting邀請我入去 iau-tshiánn guá ... 剾一杯 bì-lù sing lâi khau--tsi̍t-pue毛豆佮花飛配干貝 môo-tāu kah hue-hui phu ... -bah hún-tsiáu pan-kah攏

2 5.部落昂絲 linging masalut a qinaljan tucu a'adav收穫祭的日子就要來臨了 maqepuqepu ... u他真的很漂亮 tusa sauni a adaw ti uni timatju i a ti ubak他 ... ni不想當ubak saljaceng tjanuamen我們美到冒泡 izu-a aseman k ... 地料理 izu-a navaivaik a qemaljup有的人準備去山上打獵 izu-a seme ... qemaljup有的人準備去山上打獵 izu-a semenai zemian有的人準備精彩的餘興節目 ljakua izua tjalj ... u他真的很漂亮 tu(|

3 6.地板上的勇士裙 qadav nia sinipualjak我們出生的日子是同一天 ljemizav madru ... ljak我們出生的日子是同一天 ljemizav madrusa ta teljar na qadaw一起看見了太陽 me'acanga一起長大 qemaljup一起上山打獵 ki ilja ta udjalj一起在樹下躲雨 kiqaqepuan ... a ta udjalj一起在樹下躲雨 kiqaqepuan salutan一起慶祝豐收 dremaqiyan ta rakac一起跳勇士舞 ... 就要跟她結婚了 a nasi nguanguaq mun你們是門當戶對的 maya pe ..

4 13.我不曾忘記(泰雅語童聲合唱版) 樂晞雖然你離開了a-na su sh-riq河流依然慢慢的流淌著m-q luy ... 淌著m-q luy na l-lyung就像你的微笑yan qu pin-syaq su我還是感受得到你的存在nyux sbes s-mi- ... q su我還是感受得到你的存在nyux sbes s-mi-nan雖然你不在了ana su sh-riq山林依舊翠綠的成長著ma-ki ... 的成長著ma-ki na h-la-huy就像你的容貌yan qu r-qyas su美麗的永遠刻在 ... 美麗的永遠刻在我心中siy kaki in-lu ngan-mu

5 1.Island Boy 加以法利得 sepasaljuayaya sun你很像某一個人 mata'u'ineljang su ... 不要害怕 izua sa'amaya aza picul有一個力量'emacu'acu tjanusun會帶領你 izua ta'a'uda ... acu tjanusun會帶領你 izua ta'a'udanan na'adjunangan imaza我們就是這土地的一份子 neka nu'a'avelian nua vali imaza自由是免費的空氣'umaji ta nema a su'i ... a自由是免費的空氣'umaji ta nema a su'inasaljinga不管你嚮往什麼 Vai'u a lemiuliv ...

6 4.KUANG I CADJA遠處的槍聲(feat. Waven&葛西瓦) >作詞 Cemelesai徹摩、葛西瓦作曲 Cemelesai徹摩 cepes aya ljingav nua kuang i cadja.遠處傳來槍聲。 neka a kariari a miperpere ita puha ... a kariari a miperpere ita puhanan.花園沒有蝴蝶在飛了。 CULISI出力 tja sikiljivak a qinati nua cemas a marka qemuzimuzip.上帝創造的 ... 都應保護。 tja si kamanguaq saka tja siselapai a qinati nua caucau.人類創造的事物給我們益處但卻也會帶來災

7 3.月落的聲音(傈僳語版) ny VA nu na la a sa za a mi mu gua gua(方言)你看啊光照亮了遠方 mU: ko lo ko bA kL ni m s s R: nu nei la em ca za a li ba li li(方言)我還是想要你回到我的身旁 a du jia a ti pa ... 回到我的身旁 a du jia a ti pa de ni sa sa(方言) a du jia a ti pa de ni sa sa(方言)瀟瀟落雨 mL: v xu: xu: mu ha shu shu悄悄 ... jia是花開的聲音 si we we sA bA jw: si wei wei sei bei zhua悄悄想你是月落的聲音 dU

8 1.Kuxu喜歡 ung ku su-nan k-man sa-yang Lng-lung lng-lung ku bi m-seu-pu ta ... ng lng-lung ku bi m-seu-pu ta si-ida Wa-na i-su ka lng-lu-ngan mu ba-lay Ku-xul mi-su Hu-ya ku r-m-ngaw su- ... ul mi-su Hu-ya ku r-m-ngaw su-nan lng-lu-ngan mu U-ngat h-t-ran r-m-ngaw Bra-haw mi-su Tay- ... an r-m-ngaw Bra-haw mi-su Tay-saw p-qe-ga-lu kd-ji-yax Mu-dus ni n-h-da-an pa-ah ... yax Mu-dus ni n-h-da-an pa-ah sa-yang bi-taq A-na k-nu-wan Ku-xul wa-na i-su ka ku

9 2.Ri-say Truku太魯閣之子原2.Ri-say Truku太魯閣之子作詞 Karaw嘎咾作曲 Karaw嘎咾(太魯閣族族語歌詞) Mu-da ku e-lug A-lang ... 閣族族語歌詞) Mu-da ku e-lug A-lang si-i-da Qmi-ta ku kinganl ri-saw Truku baga na ma-ngal kinganl du-yan Qu-waq na m-t-q-nul skn-nux tbaku Na-qeih bi ta-an na-qeih bi ta-an A kay bi da Ma-ka i-ni sa qm-pah Ta-yal bi da-wi Mu-da ku e-lug A-lang du-ri Qmi-ta du-ri kingal ri- ... du-ri Qmi-ta du-ri kingal ri-sa(

10 3.A-ji Mu Shngi-yun勿忘初衷 raw kinbu Sa-yang o Ga-ga su saw i-nu Ga-ga su l-m-lung k-nang hu Ga-ga su m-niq a-na i-nu o I-da su l-m-lung k-nang Ga-su h-mu-ya km-b-rax A-ji mu shngi-yun N-ni-qan pn-ci-ngan mu A-ji mu shngi-yun ga-ya T-ru-ku A-ji mu shngi-yun T-ru-ku bi ba ... a T-ru-ku lng-lu-ngan mu bi p-na-ah ku i-nu lng-lu-ngan mu bi ga i-nu sa-pah mu lng-lu-ngan mu bi T-ru-ku ka ya-ku lng-lu-ngan mu bi a-lang mu Mi-ha-ra- ... ngan mu bi a-lang mu Mi-ha-ra-si A-lang mu lm

11 2.Mr39 i gan dor si da du li da dur lej ir sen hai ri minsan sen set gel it ge sen hair an sai hen uh iin chi ni tu lee zhor ulj bain zhung nej bain zhu delj ... bain zhung nej bain zhu delj sa na gad du llj bain uh iin chi bol min ni hai ri or qi lang del heid gan cha han ... qi lang del heid gan cha han nar ur gui lj chi bol mi ni hair ol nos on chi go del ger sen zhu den deen qi mai dur schi zhur hen deen qi mai dulj zhu den ... hen deen qi mai dulj zhu den

12 10.Song For My Littles 梁曉雪 wa da sa wa luyou luyou a yi xi dai luyou luyou wa da ... a yi xi dai luyou luyou wa da si yi zi duo wa da na ga yidi mo duo yada zi kei neyi kada wa da xi kou kou luo wa xi ji mayi ga yizi mo gu wa da xi wa ... ayi ga yizi mo gu wa da xi wa na ge yi ji mogumogu yizimoyi gu no yizi mogul ... ogu yizimoyi gu no yizi mogul nayixiw

13 4.Tulo Walay y作詞 Renato D Redoble jr作曲 Renato D Redoble jr Ingon sila dili kuno ko ka uyab og babae nga gwapa Kay potot og lagom unya bodlat pa jud ang akong mata Dakog tiyan og palahubog unya bado ... g joke pwerting man jud di.ay sakita Botbot nila karon siga na ang ilang mata Tulo walay sila sakong uyab lawas morag cocacola Hamis ang panit og kutis artista Kung imung totokan morag ... ista Kung imung totokan morag si marian rivera Gilabla

14 3.孤獨漁人 Lonely Fisherman 加麓 Chalaw-SALAMA3.孤獨漁人 Lonely Fisherman作詞查 ... 加麓 Chalaw sa ce cai sa i ri yare孤獨ㄧ人在海上 I'm alone at sea a wa ai ko mi pa ti hi ai身旁沒有人陪伴 No one at my ... ti hi ai身旁沒有人陪伴 No one at my side sa ca edes sa to ki na cidal海上直射灼熱的正午日光 At sea the midday sun is scorching hot a wa ai ko mi pa wo ... ching hot a wa ai ko mi pa wo sa ai此刻無人問候的心情

15 6.放不下 Can't Let go 加麓 Chalaw-SALAMA6.放不下 Can't Let go作詞查勞加麓 C ... 祈求 You're sad and all for what? You prayed like mad all for what? ra rom to maan lo ngot to maan~a~難過什麼呢祈求什麼呢 What are you ... aan~a~難過什麼呢祈求什麼呢 What are you sad about? What did you pray for? wo maan ko ... did you pray for? wo maan ko si ni a da an wo maan ko sa si da yit en為什麼會同情憐憫為什麼會不捨 Why ask for sympathy

16 2.Uhalja Iyoin(虛詞)(feat. Kerekelj) Cemelesai-Ti Cemelesai Ata Salasaladj(阿新與他的朋友們)2.Uhalja Iyoin(虛詞)(f ... j作曲 Cemelesai Kerekelj Uh-alja I-yo I-yoin Ke ma si uzangiljan a men Ke ma si utjakuzan n(e) Uh-alja I-yo I-yoin Uh-alja I-yo I-yoin ... yo I-yoin Uh-alja I-yo I-yoin Sinikilivage nia vuvu A ku kinavegazan lja Uh-alja I-yo I-yoin Kalevalevai idu a tja sevalitan Kinizazanga nitjen a palalaut Papupiculi amen a nia ... alalaut Papupiculi amen a

17 1.Moteng Inku(摩登原人) a zu ku i si ru ma yan這是進步的時代你我同享便利的文明 te ma ke ... yan這是進步的時代你我同享便利的文明 te ma ke si ku ki ka lan ku wa va a wan ki re ka mu li za zekalr學習工作生存煩惱你和我都一樣 range ku anger'a zi mu'a ... 我都一樣 range ku anger'a zi mu'a salr in ku in na moteng in ku率真的個性不會改變這就是摩登的我 ku re lang ku za ku re te i zekalr'u ri ngier ku i ... e te i zekalr'u ri ngier ku

18 6.泰雅之子 nen qa？ a na sa gu ma ke a na na yi nu qa lang fen lax ba lay na he yan a na si he mu de you jin bwa nan ma ki sa hwe lu nan mu qa sun ma gu ba lay da yan la lu ... yi nu？ lu nan ma gu ba qun su nen qa？ qa lang ma gu ben yang sde man ma gu a ... a gu ben yang sde man ma gu a na ken nuan la qi gu da yan a na ken nuan la qi gu da ya

19 3.飛翔 lungan mu-sa rhiyal mrhuw bnkis。 Inu Tuqiy na inlkan inu hongu na utux？ tehuq mnkum mksmay si kakay na qhuniq。 Lmeliq tunux kayal asi roziq utux nya mlahang。 Psbka qu ryax pongan behuy uwah ma mrhuw ... ax pongan behuy uwah ma mrhuw na Tayal。(uwah ma) Si gluw pongan behuy tehuk rhyal na pinkyalan。(Pinkyalan ta) Maras mngilis lungan mu- ... n ta) Maras mngilis lungan mu-sa rhyal mrhuw bnkis。 Inu Tuqiy na inlkan inu

20 8.河婆 xi han zu na gan can alilang alilang hopo wai tian zou ma gai riu a lang jigigong dei ang ji gi ting zun fan lang ning ha ... gi ting zun fan lang ning ha si lu yo bong can man ji gen sa lu hong ji mu jin dei alu tin su yo nei o ... u jin dei alu tin su yo nei o san ten yi kei no solo qi kei nei solo xi an bon yi ... qi kei nei solo xi an bon yi si kang mo namoyi-tunmalei ho su li san nalu yo kon sei olu ci du yikan nu san den otu na

21 4.朋友 ta ki ti na i ta ta ki a sa a ne ma du ta ki tu bi a ne ma du lri ta ra pa lri bu lu su a ne va du lu ki li ba ke ma dwang lu ku a lri a lri a ne ... dwang lu ku a lri a lri a ne si tu bi tu bi su lri ta ra sa sa mu su a ne ma e la ne lri nga ku ta lra gi lu i ya ne ta lra a gi lu i ya ne ka drua ku ... ra a gi lu i ya ne ka drua ku sa le ke ta ne ka drwa ku sa kia du u du lru ma u lra u ku ba i sa ne nga a lai mu su a ne sa u ri kai kai

22 7.侶曲杜俊輝編曲紀華麟 sa ma lra nga ki a la lau lau su ki da ra va ra va ke kay ma u va ga va gay ... a va ke kay ma u va ga va gay sa ma lra nga ki a la lau lau su ki da ra va ra va ke kay ma u va ga va gay ta rua dra dra dru ... ga va gay ta rua dra dra dru sa ta ku ma u pa pa lang ta ku se na se nay ma ti pu sa ma ma lra nga ku tha ri ra ne mi yay ya ki pa ri di li ni ... e mi yay ya ki pa ri di li ni sa ma lra nga ki a la lau lau su ki da

23 3.100分的朋友著我 Yi lja si na ce qe qa qa ljan na ya tja ya qa yin真友情不會聽到掌聲雷動來簇擁假友情總會自己 ... 了你這人生才叫活過 sa tja qu se qe lja se lja na yi sa ce qa

24 3.那個獵人穿裙子 taraalo'o siya labiti. ma ka lri ba te ki yli那個獵人穿裙子穿過咬人貓 ma ba bi ci nga. ko wa ni alri mai ni. ma lri gi li tw'a'a o dra ki ta la i ... gi li tw'a'a o dra ki ta la i si她有一雙強壯的手可以用巨竹搭起一座很高的鞦韆 maca i ni mi ya ... 以用巨竹搭起一座很高的鞦韆 maca i ni mi ya sa adrisi ma ka dwa ceelre i na saowalai si ababay la lre ne ge她有一雙像雄鷹銳利的眼睛可以分出公的

25 5.牽手曼波(vs.黃妃) やさしやさし【ya sa si ya sa si ya sa siI】咱兩人不曾出去穿乎水水我想我愛到你哪說哪比逐多人在排隊除非講好咱做陣來去東京來去Tokyo漫步佇東京街路 Hello Tokyo漫步佇東京街路 Hello Tokyo哪說哪比逐多人在排隊無免約束咱做陣來去東京來去Tokyoこんにちははじめてよろしく(がんば ... n ni chi wa ha ji me te yo ro si ku( ga n ba te)】すみません愛してさよなら

26 4.Destiny(命運) 主題曲英文拼音歌詞 sa rang er zar mo ru ge so yi re ke da ga or zur ... u ge so yi re ke da ga or zur nan mor ra so ne ma em zo ca gu sa ram a pe so nun ne du de ro an dye yi rer zur a ra de ra miu ce em bu te shi zek ha ji do a ... e em bu te shi zek ha ji do a na so ba bo ce rem yi je wa se yan n a yi mi nu zun hu hye rur ha go yi so ni ga ... hu hye rur ha go yi so ni ga sa rang yi dye ji an kirur bi re so no man en zer de ro a ni girur bi re so nen

27 7.獨角戲 i tsu mo na ra ki mi ga sotto bo ku o o ko shi ni ku ru ko ro ka te n go ... shi ni ku ru ko ro ka te n go si ho ho ni ya wa ra ka ni sa shi ko mu ta i yo byo shi n no ma wa ru o to da ke hi bi ki wa ta ru Living room hi to ri de no mi ho su Coffee wo ki mi ga do ko ... fee wo ki mi ga do ko ni mo i na i do ko ni mo wo na ma e o yo n de mi te mo wo sa me ta ko do ku da ke ga sa sa ya ku ha te shi na i Monologue Oh I miss you dou ro no mu k

28 8.Hear My Voice wa ke te na ga i kyo ga o wa ru ku ra i he ya no a ka ri tsu ke ts hi to ri ta o re ko mu Bed shi n ji ru mo no ... e ko mu Bed shi n ji ru mo no sa e wa ka ra na ku natte a ru ku ko to ni tsu ka re to ki ni do ko ni mu katte ru no ka ki mi ga mi u shi ... te ru no ka ki mi ga mi u shi nau to ki bo ku no ko e o ki i te yo so na ni ga i yo ru wa do n na sa sa i na ko to de mo i i yo ki mi to ha na shi ta i ka ra Hear my voice H

29 10.飛向你不知的那片天 ya wa kon na ni mo hi ro katta n da ne ha ji me te ko ko ni ki ta to ki no ko to ki mi wa ma da o bo e te ru da rou ka a no ... a o bo e te ru da rou ka a no sa ku ra na mi ki shi n ryo ku no ka o ri si ro i ka be ki mi ga i ma de mo ka re no ko to ma da a i shi te i rutte ki zu i te ta n da so no e ga o o ma mo ri ta i ka ra kyo ... ki mi ni kitto mou hi tsu you na i ne ko re ka ra wa ki zu tsu ku ko to ka ku go shi te i ru ki mi ... to ka ku go shi te i ru ki

30 4.時の過ぎゆくままに(愛你一萬年) つかれてしまい a na ta wa su ka ri tu ka re te si ma i生きてることさえいやだと泣いた i ki te ru ko to ... ることさえいやだと泣いた i ki te ru ko to sa e i ya da to na i taこわれたピアノで想い出の歌 ko wa re ta pi a no da o mo i de no u ta片手でひいてはため息ついた ka ta te da hi i te wa ta me i ki tu i ta時の過ぎゆくままにこの身をまかせ ... se男と女がただよいながら o to ko to o n

31 1.天主羔羊寶 i yo to si ri da na dema-wa-i禰是天主羔羊 na me-la-la-po-s ka na pam li-ya-n求禰赦免我們的罪惡 kalaia-po- ... am li-ya-n求禰赦免我們的罪惡 kalaia-po-si mi di-ya-n請除去我們的 kala sa-be-sa-bi mi la niya-m請洗淨我們所有的 pa-m li-ya-n ... 過 i yo to si ri da na dema-wa-i禰是天主羔羊 na me-la-la-po-s ka na pam li-ya-n求禰赦免我們的罪惡 kalaia-po- ... am li-ya-n求禰赦免

32 6.古蹟有蛇 kya qutux mqu squ quci' maku 肚子很痛 awru si saku' usa' mita' kayal.於是我直接去看天空 masuq lga ktan maku' qutux mqu.結束的時候看到一隻蛇 plquy kyahil nya' ru qruzyux balay wah白色的皮膚而且他非常的長 wal mzyup ... lay wah白色的皮膚而且他非常的長 wal mzyup sa zik bling na ginaw la.然後他就進入水溝洞了 mnkux ... 溝洞了 mnkux saku' balay.這讓我非常害怕 si saku' hmaw mha我直接大喊 yaki~ nyux mhtu m

33 1.說嘉絨 uo陽光明媚 ge sa luo luo暖洋洋 dong bor rang de wo zhe dei ye bu bei吉祥的日子裡邀約在這美麗地方 dong bor rang de wo jia rong gei da ... or rang de wo jia rong gei da si suai吉祥的日子裡也適合教大家說說我們嘉絨語 dong bor rang de wo de ga ne de ga ne吉祥的日子裡珍惜大家在一起的時光 dong bor rang de wo jia rong gei da ... or rang de wo jia rong gei da si suai吉祥的日子裡也適合教大家說說我們嘉絨語唉～

34 5.不要害怕laxi kngungu' 呂薔-探索kssa'5.不要害怕laxi kngungu'作詞阿布絲·塔娜比瑪 ... 娜比瑪Abus·Tanapima作曲呂薔Amuyi kya qutux hngzyang cyux mlawa'那裡有個聲音在呼喚 nyux tmangu q ... mlawa'那裡有個聲音在呼喚 nyux tmangu qsahuy sinngusan maku'心裡有個憧憬在萌芽 mtkari ... 萌芽 mtkari saku' mangay ssmyax著迷的感受這閃耀光芒 mzyup ... 耀光芒 mzyup sa betunux na cinbwanan拉著我走進這

35 7.開始歌唱 tmrang saku'mqwas 歌唱 tmrang saku'mqwas作詞林佳霏作曲林佳霏 t'aring ... 霏 t'aring saku' mqwas lga我開始唱歌 iyat saku' psbzih mtzywaw不再回到工作 sa zik na qnryang semento lawzi la.的那水泥牆裡 mqwas ... 泥牆裡 mqwas saku' ru ktan maku' qu babaw na kayal邊唱歌邊看著天空 mqwas saku' sa zik na hlahuy ru bsilung在森林裡唱在海邊唱 mqwas saku' sa ppgyan na wagi我在太陽下唱

36 2.pkgiqas新心 ng s'aris nanu' na Tayal懶惰又貪心怎能說是泰雅 si lxi qilang na inlungan放下敢說不做的心 laxi kita' hinkngyan sraral別再回頭看那些走過的路 agal qwo ru ... sraral別再回頭看那些走過的路 agal qwo ru si tbusuq拿起酒杯灌醉自己 mtkari lozi ... !) tbusuq拿起酒杯灌醉自己 mtkari lozi nanu' szyon su balay最後又迷路你到底喜歡什麼 t'aring ... 麼 t'aring sa qalang tehuk squ hugal從部落到都

37 3.kinqoyat平安豬贊薇 ini' ptnaq qu qnxan misu lga? ungat squliq smoya' k ... isu lga? ungat squliq smoya' knan ga?(pkut ta' bzyok la?)是時代不一樣還是我沒人要(要殺豬了嗎?) mpkita' ta' ga maqut ... (要殺豬了嗎?) mpkita' ta' ga maqut simu krryax. si ga yan nqu nyux saku' nha' ini' qsliq.見一次說一次搞得我被放棄一樣 ... 次搞得我被放棄一樣 si simu ginryax mha sqani maqut ga.你們經常反覆的這樣問 mngungu' ... maqut

38 8.Prajñā Pāramita Hṛdaya Sūtram(梵文版心經) i卡蜜尼編曲 Alisia游子芸ārya-avalokiteśvaro bodhisattvo gambhīrāṃ prajñā pāramitā caryāṃ ... aṃ; rūpān na pṛthakśūnyatāśunyatāyā na pṛthag rūpaṃ; yad rūpaṃ sāśūnyatā; ya ... va vedanā saṃjñā saṃskāra vijñānaṃ. ihaśāriputra: sarva-dharmāḥśūnyatā-lakṣaṇā anutpannā a ... ūnyatayāṃ na rūpaṃ na vedanā na saṃjñā na saṃskārāḥ n

39 8.世襲 muq nua pinaqaljai ai na ceme'eljan tua si uda'udan amin na vusam a macidilj a muri cemavulide tua pacugan nimadju nu tjavulung tjavulung. nu tjaljalja tjaljalja tulu ni vuvu i'ya tja rauravan m ... vuvu i'ya tja rauravan maya isa vutatai a masan nisun pinaqaljai a'ina ceme'eljan na saigu a pasa senguanguaq tua sengsengan tua caucau. tua ... ua sengsengan tua caucau. tua na nemanemanga sa iz uwa mun na m

40 3.kicacadjau!渣男勿近！禎作曲 Cemelesai i zua anga ti djaqali a cemugecugecug tua paljing nua su varung a ljeret nua ti djaqali matualju anga nua tjai ... djaqali matualju anga nua tjainan a pasa qaljemeqem ljakua kinemenemu nanguanguaq api kacauan na semengac a i taladj kinemenemu nu cemalivat anga a nu levan kiavan anga su kipaula katua su ... avan anga su kipaula katua su si selapai a napapusuljivatjan tjanusun a samilingan a sauqaljayan nimadju uri su s

41 10.瓦旦阿公的泰雅古訓 aras mumu na wasil mumu sinurhgan mguwah ana simuw musa tgsuqi atu na agiq mtbuci lmuhuw ginuqwangan sasubqiy mguwah yutas LkmButa kya qu glgna wakil na ttokan tghuyay mamuw kakulbu na bahu mguwah kya qu keran mamuw na papak nyux tghoyay mqayat tluqiy na yaya mguwah aniy sbblaq pggoyaw pinugayan tunux bubu ... pggoyaw pinugayan tunux bubu na yaya mamuw laxiy psasuluh mqyanux mguwah musa simuw

42 3.字母歌詞傳統作曲傳統 A na ba pa ha ga ma la Sa xa ta da qa ja ya ra E ne be pe he ge me le Se xe te de qe je ye re I ni bi pi hi gi mi li ... ye re I ni bi pi hi gi mi li Si xi ti di qi ji yi ri O no bo po ho go mo lo So xo to do qo jo yo ro U nu bu pu hu gu mu lu Su xu tu du qu ju yu ru Uo nuo buo puo ... u juu yuu ruu Ca gan tod gaig sang qia ji de Qa nag shuas qiamag su le chuan A na ba pa ha ga ma la Sa xa ta da qa ja ya ra E ne be pe he ge me le

43 1.平安豬 ?) ini' ptnaq qu qnxan misu lga? ungat squliq smoya' k ... isu lga? ungat squliq smoya' knan ga?(pkut ta' bzyok la?)見一次說一次搞得我被放棄一樣 mpkita' ta' ga maqut ... 搞得我被放棄一樣 mpkita' ta' ga maqut simu krryax. si ga yan nqu nyux saku' nha' ini' qsliq.你們經常反覆的這樣問 ... 們經常反覆的這樣問 si simu ginryax mha sqani maqut ga.搞得我連介紹個普通朋友都害怕 mngungu' ... ut ga.搞得我

44 4.uwah ta mqwas我們來唱歌 yux msli' sa babaw qhuniq qu kwara' pzit.小鳥全部聚集在樹上 ... 來唱歌 qutux、sazing、cyugal、spazyat、 zmagal、mtzyu'、mpitu'、mspat、mqiru'、mawpu'~1、2、3、4~~5、6、7、8~~9~~10~~ hu~~~hu~~~hu~~~hu~~ uwah ta' mqwas! hu~~~h ... ~hu~~我們來唱歌~ mzyulung kayal la sawbih pqwalax la.天空好多雲開始下雨了 ... 空好多雲開始下雨了 si qwa' qwa' kwara' qpatung tay zik na pitung.池塘的青蛙全部呱呱的在叫了'laqi'

45 6.情有獨鍾 ma ku da sa ku ma ca matu cina li vu du qe lja ma nu pu a ljis mune tu ki ... ja ma nu pu a ljis mune tu ki na ka lji ka va ne lja kuinikamun naljaseng kakavuljen niina dau djamen naljaseng asipakaukavulj lja si pi ya pi li lja si cu a cu su u lja u za ke ne si u da la lu nu qa I lu lji nga se lji na lai ka lu me da sa ne ljai kin alai ka lu me da sa ne si ki nga si ka nu kai ka lu le ma n

46 1.爲彼此歌唱曲曾仁義、張漢恭'isaceqalj~ senasenai mapuljat i a o o a唱！我們一起來輕鬆的歌唱 i a o o a'i ... o o a唱！我們一起來輕鬆的歌唱 i a o o a'isaceqalj~ senasenai mapuljat i a o o a唱！我們一起來輕鬆的歌唱 i a o ... 手看著我的眼 nu na'isankuya sun semenay a'en si-pa'aleva tjanusun如果你悲傷難過我就為你歌唱讓你歡欣 ce ... 欣 cemedas sa maledep ita senay從日出

47 2.充滿回憶的舞歌古調 Yi lja si na ce qe qa qa ljan na ya tja ya qa yin sa tja qu se qe lja se lja na yi sa ce qal qa nan tja yi in ne sa tja qu se lja se lja an qa ne lja lje ma yi yi ... lja an qa ne lja lje ma yi yi na na ya qu lja yi sa ce qa nan tja yi in Yi lja lja lji gim yi yivina lji tjuk lja qung i na qa va lji vi ri圍著圓圈跳舞的是部落裡最美的女人。 yi lja lja lji gim yi yivi ... 女人。 yi lja l

48 4.眉毛也愛笑 guá ba̍k-tsiu tsi̍t-nih搐一下目眉 tiuh tsi̍t-ē ba̍k-bâi我的心情 guáê sim-tsîng干焦你知 kan-na lí tsai只要我喘一个大氣 tsí-iàu guá tshuán t ... á tshuán tsi̍t-ê tuā-khuì一个下頦 hiù tsi̍t-êē-hâi我的心情 guáê sim-tsîng干焦你知 kan-na lí tsai佮別人 kah pa̍t-lâng是愛解說幾若擺 sīài kái-sue ... u-guân sī sa lóng bô閣孝呆孝呆 koh hàu-tai-h

49 4.唱我故鄉 ometown(Senaiai Ku Kaddekathan) sasenai ku sasenai ku我要高歌我要歡唱 sa s na~ gu~ sa s na~gu~薩斯耐~古薩斯耐~古 sasenai ku ddekath na vulai kasagasagar唱我美麗又可愛的故鄉 sa s na~ gu re gone na vu la~i ga sa ga sa ga薩斯耐~古日剛那木萊~伊嗄薩嗄薩嗄 qa ... ~伊嗄薩嗄薩嗄 qasat qa puran palius qi ddekath高高的檳榔樹圍繞著

50 21.阿蘭木(來‧來‧來)(張惠妹＋Saya＋Raya) ‧來‧來)(張惠妹＋Saya＋Raya)作詞張王玉妹作曲張王玉妹編曲 Martin Tang演唱張惠妹張惠春陳秋琳 Ah La Mu E La Li Hey La Yang Sen Sen Sen Ku Ah Yu ... La Yang Sen Sen Sen Ku Ah Yu Na Lu Kang Li Sen Sen Sen Ku Ah YuJa Na Lu Sin Sin Da Bu Ga Sa Ya Na Der Da Li La Ne Rang Mi ga ga Bwum Su Lu Bwum ... Rang Mi ga ga Bwum Su Lu Bwum Sin Yu Ba Su Lu Su Lu Ga Na Bu Ho Hai Yang Ho E Yo Hey Ho E Ya Ho E Ya ... g Ho

51 7.透明的靈魂 De Bi Tu Si Wi Sor De Sar She For Di* De Bi Si Hi Ra De Sor She Sor Di Hars Tu Kar De-r ... r She Sor Di Hars Tu Kar De-r Si Wi SeJe-r Si Hi Ar Si Hi An Sor Se An Dor ForJi Na Di Sa A De-r Se-r For Di Su A Sa AJe-r Se-r For Di反覆* Nas Ti Straw Fi M Sti Nas M

52 12.微笑的弧度(Vocal版) cal版) Silent Love Woo Wa Cha Va Sa Bi Shu Wa Cha Va Sa Di Har Na Va Sa Cha Sar Di Far Che Si Woo Wa Cha Va Sa Go Shi Hey Cha Na Va So Har Ne Va SarJa Sar Di Wa Der Si Wi Har Der SiJi Son Der Di Wi Far Der SiJi Son Der Rar Di Sa Wi~從頭反覆 Wi HarJers Ron Di SarJer Si Wi Far Der SiJi Son Der Rar Di Su Wi~ Na~Na~Na

53 8.上主垂憐陸森寶 i ama na demaway nauwy mi i yeskiristo ringiTu mi i ama na demaway tarayu mi i io tu si ri ka na Demauai na me la la pus ka na pa me thi ian ka tha la pu si mi ddi ian ka tha sa ve sa vi mi dda ni iam pa me thia ne ddian i io tu ... m pa me thia ne ddian i io tu si ri ka na Demauai na me la la pus ka na pa me thian ka tha la pus mi ddian ka tha ... ka tha la pus mi ddian ka tha sa ve sa v

54 26.A-La-Mu阿蘭木(來來來) Ku Ah Yu Na Lu Kang Li Sen Sen Sen Ku Ah YuJa Na Lu Sin Sin Da Bu Ga Sa Ya Na Der Da Li La Ne Rang Mi ga ga Bwum Su Lu Bwum ... Rang Mi ga ga Bwum Su Lu Bwum Sin Yu Ba Su Lu Su Lu Ga Na Bu Ho Hai Yang Ho E Yo Hey Ho E Ya Ho E Ya ... g Ho E Yo Hey Ho E Ya Ho E Ya Na E A Yang E Lu La E Lu La Ba Sa Lin Si Na Mi Bi Na Ran Ah Ah Na Bu La Bu La Yang E Lu La E Lu La Ba Sa Lin Si Na Mi Bi Na R

55 3.奶奶的搖籃曲(2023 Remastered) vuvu aku si ni ki lji vak e~ u lja u lja ku vuvu si ni ki lji va lji vak a ki na i ta i tan pa la mu la mu a nga tu mang tez tji tja ma e~ ... nga tu mang tez tji tja ma e~ na ke ma si pairing ku pa ta da ta da ljan na sa dje lung ta ti nu kur na ve ne li ta su ka va na ve ne li ta su ku cu izua su ljua lju izua su ku ku a izua pe nu lja ta nga ma lji ma lji ka ma ma lji ma lji ka ma a yau a nga r ... mu a nga tu mang tez tji tjai na

56 10.cinevuan atemeljal sa dingki tja vitjuqan galjugalju maraurau aqen yo~ o~ nu maluljay tjen daqede ya sematjuma segese kedrikedri ulip ... atjuma segese kedrikedri ulip sitiavan yo~ o~ tjala cemikele iten ta pna cinevuan wu wa wa~ qu cinevuan wu wa wa~ qu cinevuan kivadaq aqen nungida matjuma zemulju ini a qu ki ... da matjuma zemulju ini a qu kinainaljan wua wua wua kilavucu a qu dingwa nashiwu ta ljavek reggae aicu wuwei qayauwu wua wua wua tja tazuwain qumaya balai

57 1.Aikiya i yan inu na vulay awa.(哎呀~美麗的妳去了哪裡?) aikiya……kemudaya ku ingku ... 裡?) aikiya……kemudaya ku ingku na vangsar.(哎呀~帥氣的我又怎麼了?) aikiya……ulra i yan inu ... 又怎麼了?) aikiya……ulra i yan inu na vulay awa.(哎呀~美麗的妳去了哪裡?) aikiya……aiki ... va-＇i-vat na traw(在一個下雨的夜晚)(來來往往的人) mi-su-ku ... aw(在一個下雨的夜晚)(來來往往的人) mi-su-ku nazu (|

58 1.陀螺 Se Mi Ma Sa(Loo Go Su Go Sa..) Da Le Shi Go Mo Ze..(Ma Sa) Ba Le Ze Go Ga Si Gon Ma ZiJua.. Si Bo Mae Xi.. Lo Go Lo Go Da Pi Ga Don Ma So Ah.. Ah Ah Ah Ah Ah Ah.. ... a So Ah.. Ah Ah Ah Ah Ah Ah.. Si Gon Ma Ga Non Mah Ni Ga Gon Ah Ni Gon Fa La Gon Chi Ga Long Ah Chi Gon Ba Chi Gon Ah Lo Gon ... Chi Gon Ba Chi Gon Ah Lo Gon Si Ga Lon Ba Ba Don Chi Gu Long Cha Chi Gon Ba Dea ... hi Gu Long Cha Chi Gon Ba Dea Sa Chi Gon Ma Lea La GaJon Bo Bae La

59 12.海洋之心 kudjain masa izuwa pasaliu niamen Ijawa masa Kani na mamawa tja valon i kumodja tja bulai ya tja ... on i kumodja tja bulai ya tja si senai a ma tja ljaljak sa na i sovalon a nga patju mamilin a mapo

60 3.涼山情歌(wakaba siasudusudu a senai) 情歌(wakaba siasudusudu a senai)作詞羅萬斗作曲羅萬斗編曲 Muni Takivalit tu u ... 萬斗作曲羅萬斗編曲 Muni Takivalit tu u sikeljan tjanusun aku kaka matu itjaiqayav sun a palalaulaut自從和你認識了以來好像你在我的身邊永遠永遠不分離 tja vavaw ta gadu tja talad ta varung ... w ta gadu tja talad ta varung sau tjengelayan tjanusun qu kaka青青的高山茫茫的大海愛你像山海那樣深 tutjazua kavaivaik sun ki ... 海

61 8.選擇(sipiapiliq) 曲8.選擇(sipiapiliq)作詞排灣古謠作曲排灣古謠編曲 Muni Takiv ... 詞) makuda sa ku maca matu cinalivudu qelja我的眼睛不怎麼搞的好像被牽牛花的汁噴到。(有眉目傳情 ... 情的隱喻)(虛詞) sipiyapiliq i e si cuacusu ulja uza ken e si u dalalunu qa i lu lengas ljai kina ljai kaljume dasane ljai kina ljai kaljume dasane sikinga sikalu laikalulemane(歌詞) manu pu aljis mun tu ki

62 1.FAKEMEH Maths和Physics不要怕親戚朋友如何看待你最重要你的生活你要滿意什麼鼓勵什麼意義什麼萬一什 ... 泡Kopi可是你的額Salary只是我的一個Insta Story柑你拿幹你媽你幹媽你幹嘛動我小三你 ... 三小你是三小你是Kisiao(lu shi kisiao)回家睡懶覺 Wooh~講我Gay講我娘炮我隨便一個自拍就可以把你打包打 ... 們不care三個字(sa eh li)講到完(gong gah liao) FaKehMeh他們說我 ... 們不care

63 1.Fakehmeh Maths和Physics不要怕親戚朋友如何看待你最重要你的生活你要滿意什麼鼓勵什麼意義什麼萬一什 ... 泡Kopi可是你的額Salary只是我的一個Insta Story柑你拿幹你媽你幹媽你幹嘛動我小三你 ... 三小你是三小你是Kisiao(lu shi kisiao)回家睡懶覺 Wooh~講我Gay講我娘炮我隨便一個自拍就可以把你打包打 ... 們不care三個字(sa eh li)講到完(gong gah liao) FaKehMeh他們說我 ... 們不care

64 1.Maya maluqem別退縮(葛西瓦) 屏東來義鄉文樂村) Sa ljinga en sema taihuku a en(我渴望是我決定離開)巴著夢緊緊抓著麥克風證明自己還有那麼一點路用 celau ljaka nu caliangpatagilj a nga en ... a nu caliangpatagilj a nga en na benucakan(打開你們的耳朵) namaitacuwanga a pina azuwanan(聽清楚我唱的內容) saigu benucakan kilus a u tananuselutjlutj nia ai(現在流行什麼大家在乎什麼) emuwalangata benucakan nia aimatu temalitu pe ...

65 10.Melevlev瑪勒芙勒芙語) Ita drusa tjelu sepatj tjengelay tjanusun(1234我 ... 知道我喜歡她) Masiaq ma timatju(只是她很害羞) Pailja maya aivu ... 朋友們不要瞎起鬨) Na marasurasudja makacuvung izuwa(現在很多的年 ... 友聚在這裡) Ai sa di kakedrian mapula a imaza(有一個可憐的年輕人醉倒在那裡) Gilangtawu laj mapuljat uri ... ) Gilangtawu laj mapuljat uri si senay mu di Matzka(大家全部聽到我這裡) Seme ... 到我這裡) Semena(

66 6.毒梟 degayin pinacauvan na kucu bai Zayi Pacuni ya kucu ni麥克喬丹 Q ... 丹 Qilian enapaselavcu maljianljian na u qucu a palut Ma ya ngata metad tja inivalit ... a ya ngata metad tja inivalit Na ma ya ta budribudriq sepace ta vawa Maljiemuta sepace ... ace ta vawa Maljiemuta sepace sa ma ya Tjuruvu uqaljai na ma ya tja nua en Setjevung ta mali maljayis ... en Setjevung ta mali maljayis sa maculeq Malji terateracan malji valjanguljangulen U ti .

67 3.我們喝的是野溪(A夕)的水 ara uzi suna' myan來自那裡所有也呼吸我們(答唱) cyux thtoq thtoq hlahuy hlahuy myan la在禿禿森林我們了 cyux thtoq thtoq hlahuy hlahuy myan在禿禿森林我們 cyux thtoq thtoq h ... 地我們上方土地我們上方 aw su baqun rwa mosa si gluw是你知道的會就跟 si gluw msluhi uzi rhyal myan就跟著土石流也山我們( ... 也山我們(答唱)mosa sluhi sluhi rhyal myan yatux會土石流土地我們上 ... 流土地我們上方 mosa

68 10.文樂豐年祭 cja-ya-in sa-cja-u-se lja-se-lja-ngan ai-ya ru-de-ma-in(歡喜鼓舞盡情歡樂) lja-cja-ya-in ... ma-in(歡喜鼓舞盡情歡樂) lja-cja-ya-in sa-cja-u-se lja-se-lja-ngan ai-ya ru-de- ... 歡喜鼓舞盡情歡樂) si li si nasi cuwa-yan ali cja i cjauwanai(傳統文化我們要努力去學習) o padjaljun ma ... i(傳統文化我們要努力去學習) o padjaljun masalut(padjaljun a masalut)(喔豐年祭又到了)(豐年祭到了) o padj

69 1.Tiyamen(我們) 瓦作曲葛西瓦 nu na paiwan cjen alja如果我們是原住民的小孩 nu ... 原住民的小孩 nu na paiwan cjen alja zjangali zjangali如果我 ... 把力量使出來 nu na paiwan cjen alja如果我們是原住民的小孩 nu ... 原住民的小孩 nu na paiwan cjen alja u lizja qulite cjen如 ... 鬥加油再加油 nu na paiwan cjen alja zjangali zjangali如果我 ... 把力量使出來 nu na paiwan cjen alja u lizja qulite cjen如 ... 鬥加油再

70 3.Ilangzei(山上拉釘人) 詞葛西瓦作曲葛西瓦 na masi levan amen mamacja tucu今天我很高興來到這裡 sem ... 興來到這裡 semenai-senai amen da penaiwangen我們唱的是排灣族語歌 alu lematenga ta niya ... 的是排灣族語歌 alu lematenga ta niya si aivuaivu我希望你們聽到我們的語言 qulji ... 的語言 qulji sa-qlai dja Santana幻想當個Santana的孩子 u pacunam ti Kamijan pa kuckuckuc ta inielan t ... 躲

71 5.Masalut na se pucunuk(文樂豐年祭) NG5.Masalut na se pucunuk(文樂豐年祭)作詞葛西瓦作曲葛西瓦 ali a ... 心誠意的歡迎你們來 na mezangle a lavac tucu adau matu gumac-gumac ququ ... cu adau matu gumac-gumac ququ na ucu今天的太陽特別大曬的背部痛到像跳蚤在咬 lu-vai-aen a sema-vavuwa lu-vai-aen a i-a ... a sema-vavuwa lu-vai-aen a i-asiv lu-januita I tulaku我要上山砍一卡車的情柴 ... 上山砍一卡車的情柴 si papuljiva tja Uni送給

72 5.霸凌 Pa e ce ve u a li wu sa la di a nu ya neg yi fu da a wu ga ma wu yi ... neg yi fu da a wu ga ma wu yi na ma si yang ya neg長時間來被你嘲笑被你欺負你知不知道這造成的傷害長時

73 8.拓荒者 Vucuil akacan. U sinekep a u cemeklj Papupiculi aen sa ena muzai a na kisamulja. Ini aen na pupalikuzan Na ma yang tu a aljis. neka nu rekudjan Ini a lemakav. I ka levelevan aen a ... lemakav. I ka levelevan aen ana pare e re U ma lji a na makuta sislabai. U ma li a qkuvale Ljingav ni vuvu. ... li a qkuvale Ljingav ni vuvu. Na si papa u ling navan aen I zua u pakazu a nan. papacun ta u pacukan Vucuil aen a na k

74 9.感恩 Malji Malji 阿利佑司 Tu u si ka zalj. Na kilivaq mun dja nu aen Nu na sailjin aen. Su sasain na en Tu u si ka zalj. I tu li valemun a dematalj Sa a namakayan na pazukelj U ljadjenna na malepiuljeuljen Zeliyan padjai zuaI dja djalasuljan A u djalan neka nu ... jalasuljan A u djalan neka nu sadjerungan Izua mun A u tjenlayan na ma ya du adaw. A djemeljai. Pa dje mamiling A u ... jemeljai. Pa dje mamiling A u na

75 2.變了不多 Drunkey a si a mi li ga gata ka ca li si yan represent Paiwan(美式曲風搭配排灣族文化) ... 風搭配排灣族文化) na e ma ti ta new westcoast era(創造出不一樣的西岸時代) pan tje ma bu lja ta G-funk ma za(大家都回來G-funk這裡) ma lji ta u ... za(大家都回來G-funk這裡) ma lji ta u si guliyaw sa mamaw ta varun(雖然唱出的語言不同但想表達的意思都一樣) zangali ta se ... 的語言不同但想表達的意思都一

76 1.Vao Vao Ni(娃娃泥) 曲宋唯農編曲宋唯農 Si Ma A Zao Wan Si Ma Va Va A Ka Dao Ba Da Gi Lang Ang Ba Su Su Wu Yi Yang Ang Bi Ni Gi LaJia Bi Ni Wu Gu Yi Bi Ni Ga La Von Wu Yi Dong WuJi ... Ni Ga La Von Wu Yi Dong WuJi Na Ni Yi Na Si Zha Bi Da Ma Sa Lu(當太陽升起我張開眼睛媽媽為我準備新衣服新褲子家裡擺了新桌椅) ... 子家裡擺了新桌椅) Na Ma La Su La SuJia Ga Ma Zu Vu YiJu Wa YiJu Wa A Li Yang Wu Li Ma ... Wa YiJu Wa A Li Yang Wu Li

77 5.一個人的生活我對你的思念啊 U si ni pagawgaw da qadaw da qiljas na cuaiyan na nga我寄託給太陽．月亮在這麼久的日子裡 Azua su ... 裡 Azua su sini saluwan ja nuwan nu ngida sa salu那些！你答應的承諾什麼時侯才能實現Jabulai yanga ma ci ... 還是一個人生活到老 Na lu wan I ya na ya oh Na si lu wa lemede ya n Oh I na lu wan na I ya na ya oh Oh I nasilu wa lemede ya n我

78 10.Mado Vado 卡為我們獻唱 la sih ba gi lim a mu da tzmas有聽有保佑 by ja shi zabianzabian讓我們來掌聲鼓勵) by a li yung ba chu ne de vavayung sunwawa嘿.朋友注意前方的辣妹 de ya gin de ... rli讓我整個人都high了起來 aa ma ya ma si ya sa de be nu lith你這痞子也會不好意思唷? by la ba chu ne mu su deing yuing你自己照照鏡子看看你的臉 ma do va do ma do va do像狗一樣像狗一樣 ma do va do ma do va do像狗 ... va do像狗一樣

79 10.Mado Vado 卡為我們獻唱 la sih ba gi lim a mu da tzmas有聽有保佑 by ja shi zabianzabian讓我們來掌聲鼓勵) by a li yung ba chu ne de vavayung sunwawa嘿.朋友注意前方的辣妹 de ya gin de ... rli讓我整個人都high了起來 aa ma ya ma si ya sa de be nu lith你這痞子也會不好意思唷? by la ba chu ne mu su deing yuing你自己照照鏡子看看你的臉 ma do va do ma do va do像狗一樣像狗一樣 ma do va do ma do va do像狗 ... va do像狗一樣

80 1.Mado Vado 卡為我們獻唱 la sih ba gi lim a mu da tzmas有聽有保佑 by ja shi zabianzabian讓我們來掌聲鼓勵) by a li yung ba chu ne de vavayung sunwawa嘿.朋友注意前方的辣妹 de ya gin de ... rli讓我整個人都high了起來 aa ma ya ma si ya sa de be nu lith你這痞子也會不好意思唷? by la ba chu ne mu su deing yuing你自己照照鏡子看看你的臉 ma do va do ma do va do像狗一樣像狗一樣 ma do va do ma do va do像狗 ... va do像狗一樣

81 7.BLUE TOMORROW 일이면우리가만나던 nae il ri myeon u rig a man na deon如果到了明天我們相遇過的저길모퉁이로난다시는갈수없는거죠Jeo gil mo tonn I ro ... 다시는갈수없는거죠Jeo gil mo tonn I ro nan da sin neun gal sue op neun geo jyo那條路那轉角我都 ... 일이면아침에눈을떠 Nae il ri myeon a chim me nun neul ddeo如果到了明天早上張開眼제일먼저그댈다시는떠올려선안되죠Je il meon jeo keu dael da ...

82 1.取笑 o mo no i na zo fu na shi sue woo~ zaz been mi o mai sa o go zaz been mi o no o no o zaz been mi o mai ... o no o no o zaz been mi o mai sa o go thae o mai nan nu mai nan nu de si sa sue fu ni da ca mi sa na de si sa ba ii shi a shi wu bai o a ngo ha nu gey mot mo gi zo no mo no i ... u gey mot mo gi zo no mo no i na zo fu na shi sue woo~ zaz been mi o mai sa o go zaz been mi o no o no o zaz been mi o ma

83 3.見晴小姐(Wu Ua Minholasy泰雅族德魯固母語) 畢碩真 E YAH SA YANG WU WA MIBO LA SY現在來吧見晴小姐 GA GU D MA GA E SU ... SY現在來吧見晴小姐 GA GU D MA GA E SU NA我正在這裡等著你呢 GO SU E NU WU WA MIBO LA SY你在那裡？見晴小姐 E DA GU D MA GA HEY YA ... 裡？見晴小姐 E DA GU D MA GA HEY YA NA我依然還在這裡等著你 E DA MA HA BA DAI BE ... 然還在這裡等著你 E DA MA HA BA DAI BE NA GAH GU HUM MU SOU SAYANG N GAG BE GA LI SU如果像現在的你音訊

84 10.泰雅古訓蔡宏勳 LA QI NA TA YAL LA QI TA泰雅的子孫我們孩子 OI KYA RAU ... LA QI TA泰雅的子孫我們孩子 OI KYA RAU SI MU KWARA LA QI孩子們聽聽老人的戒律 A ... 聽聽老人的戒律 A NA I MA LA HOI WA GI不管你是誰 KYA RAU ... 誰 KYA RAU SI MU KWARA LA QI孩子們聽聽老人的戒律 A ... 聽聽老人的戒律 A NA I MA LA HOI WA GI不管你是誰 OI YA SA BA LAY KIN KAYHAN TA我們祖先的生命延源 YA ... 先的生命延

85 4.A-Li-An(朋友歌) i a-li-an na-gn mu-li da-la-fa na-gn do-la da-la ta-la-ta a-ma a-u ni-u-ni i-da lu- ... a-ta a-ma a-u ni-u-ni i-da lu-sa de-lu si-ba d-li-ma u-ne pi-du a-nu si-vah pu-lu mu-ni ye-na-di a-li-an di-ye gn-na-di-ye a-li-an mu-ni ye-na-di da-la-fa di-ye gn-na-di-yi da-la-fa(譯)朋友朋友你要去哪裡?我想要和你做朋友.

86 6.布農族喝酒歌 IS BU SUK SAI KIN早上起床喝了一點點中午晚上也喝一點點不知不覺喝了多少我要算一算啊呀喝了一大堆啊呀 MIS BU SUK ... 喝了多少我要算一算啊呀喝了一大堆啊呀 MIS BU SUK SAI KIN MIS BU SUK SAI KIN MIS BU SUK SAI KIN LA DA WA THA VA NGA SAI KIN MIS BU SUK SAI KIN啊呀 MIS BU SUK SAI KIN MAI SI TSIN MUT SAI KIN HUD DA VUS SAU SIA SA NA VAN NI TU HAI YAP HAI YAP TU

87 9.祖先的話作曲吳廷宏、陳明仁 Sin La Mat Si Mu Va Lai Ra Win I Ta Kwara M T Swi Lo Kah Ta S N He Kai ... M T Swi Lo Kah Ta S N He Kai Na Ya Va Ta Ka Ya A Na Ta Mu Sa Ta i Nu Lo Kah Ta S N he Ta Kwara M T Swi Hi Ya Niu M La Hang ... a M T Swi Hi Ya Niu M La Hang Sa Hoi T

88 10.阿蘭木(來來來) Ku Ah Yu Na Lu Kang Li Sen Sen Sen Ku Ah YuJa Na Lu Sin Sin Da Bu Ga Sa Ya Na Der Da Li La Ne Rang Mi ga ga Bwum Su Lu Bwum ... Rang Mi ga ga Bwum Su Lu Bwum Sin Yu Ba Su Lu Su Lu Ga Na Bu Ho Hai Yang Ho E Yo Hey Ho E Ya Ho E Ya ... g Ho E Yo Hey Ho E Ya Ho E Ya Na E A Yang E Lu La E Lu La Ba Sa Lin Si Na Mi Bi Na Ran Ah Ah Na Bu La Bu La Yang E Lu La E Lu La Ba Sa Lin Si Na Mi Bi Na R

89 14.Chotto Matte Kudasai Matte Kudasai Composer Loyal E. GarnerJeanne Nakashima Chotto Matte Kudasai Please Excuse Me While I Cry. Seems Sayonara Means Goodbye But No One Ever Told Me Why. ... But No One Ever Told Me Why. Sakura Wa-Ha-Lu-Ni Ko-Ko-Lo-Wa-Ha-Zu-Mu.Sakura-Mo-Che-I-Te. I-Ma-Wa-Kanashi-I. Chotto Matte Kudasai Ya-Sa-Si-I-A-Na-Ta. I-Ka-Na-I-To Never Leave Me Kudasai. Chotto Matte Kudasai Please Excuse Me While I Cry

90 8.舉杯吧朋友(黑孩子) 田作曲鐘小田 Tu sa adau tja kina epuepuan Mecevucevung ngetjen lja aliyan U lja tjen ... ngetjen lja aliyan U lja tjen na na temali du U lja tjen na na hogalaga a ya'en Pai lja ma pu ljat Pai lja aliyan ali teke li ... at Pai lja aliyan ali teke li Si ku da kipuvalung Ti mi tja mapuljat ali teke li Sela li ya li yan Sela li ya li yan ma pu la pu lau a nga tjen(Ali ali tju ma'i) ... vala A wu wuma'e yi ka aluwan Na temalidu yiten tu sa(

91 29.Gangnam style(Psy) br>29.Gangnam style(Psy)作詞 Psy作曲 Psy오빤강남스타일 op pan gang ... Psy作曲 Psy오빤강남스타일 op pan gang nam seutail哥哥是江南style강남스타일 gang ... 남스타일 gang nam style江南style낮에는따사로운인간적인여자 ... 사로운인간적인여자 na je neun tta sa lo un in gan jeo gin yeo ja白天是充滿溫暖人情味的女人커피한잔의여유를아는품격있는여자 keo pi han ja nui yeo yu leul a n

92 5.Silent Love微笑的弧度(何真真) 人的幸福5.Silent Love微笑的弧度(何真真)作曲何真真 ... 作曲何真真 Silent Love Woo Wa Cha Va Sa Bi Shu Wa Cha Va Sa Di Har Na Va Sa Cha Sar Di Far Che Si Woo Wa Cha Va Sa Go Shi Hey Cha Na Va So Har Ne Va SarJa Sar Di Wa Der Si Wi Har Der SiJi Son Der Di Wi Far Der SiJi Son Der Rar Di Sa Wi~從頭反覆 Wi HarJers Ron Di SarJer Si Wi Far Der SiJi Son

93 19.Gangnam Style(PSY) br>19.Gangnam Style(PSY)作詞 ParkJae-Sang、Yoo Gun Hyung作曲 ParkJae-Sang、Yoo Gun Hyung오빤강남스타일 op pan gang ... Gun Hyung오빤강남스타일 op pan gang nam seutail哥哥是江南style강남스타일 gang ... 남스타일 gang nam style江南style낮에는따사로운인간적인여자 ... 사로운인간적인여자 na je neun tta sa lo un in gan jeo gin yeo ja白天是充滿溫暖人情味的女人커피한잔의여유를

94 14.偶然(FTISLAND) i man jam si ra do geu dael us ge hae deon nal即使有很多缺失還是笑臉對你的我서툰사랑에아팠었겠지만 seo tun ... 만 seo tun sa rang e a pa sseo ge ji man在不熟悉的愛情裡雖然因 ... 나면그땐기억할까요 na reul da meun sa ram man na myeon geu ttaen gi eo kal kka yo如果遇到了 ... 듣는다면기억할까요 na wa deu deon no rael deu neun da myeon ... 나면그댄기억할까요 nae i reum gwa ta teun

95 4.F4的勇敢追愛之歌~成為戀人吧(SS501) 널사랑한다고 Se sang e so ri jil reo I love you nol sa rang han da go這輩子都要大喊I LOVE YOU深深愛著你나 ... 의여자가되어달라고 Na ui yeo ja ka doe eo dal ra go就這樣成為我的女 ... 鐘]내가널지켜줄게 Nae ga nol ji kyeo jul ge我只鎖定你[永生]I can always waiting for you I can always waiting for you[圭鐘]지친하루에끝에서날웃게한유일한사람Ji chin ha ru e ggeu ... 한사람Ji chin ha ru e ggeut e so na(

96 5.絲草的心碎戀歌~該怎麼辦(智善) ' o'neul' nae'ge' an'bu'reul' mud'ne'yo'난그저잘지낸다했죠그 ... 날너무모르죠 ha nan' geu'jeo' jal' ji'naen'da' haess'jyo' geu'daen' jeong'mal'nal' neo'mu' mo'reu'jyo' ha그대없이도내가괜찮을것같나요그대는나없이괜찮나요 geu'dae' eobs'i'do' ... 대는나없이괜찮나요 geu'dae' eobs'i'do' nae'ga' gwaen'canh'eul' geos' gat'na'yo' geu'dae'neun' na' eobs'i' gwaen'canh'na'yo'당신없는세상이너무도힘

97 1.你聽見了嗎(李承哲) chyeo ga na ba最後我們還是擦身而過的過客기억넘어서로를지워야하나요 gi eok neo meo seo ro reul ji wo ya ha ... o meo seo ro reul ji wo ya ha na yo抹去記憶遺忘彼此내게사랑이준깊은상처는 nea gea ... 는 nea gea sa rang i jun gi peun sang cheo neun愛情只留給我深深的傷痛어떻게견디며살아야하는지 eo deo gea gyeon di myeo ... 야하는지 eo deo gea gyeon di myeo sa ra ya ha neun ji我該如何忍受

98 1.取笑(大合唱) o mo no i na zo fu na shi sue woo~ zaz been mi o mai sa o go zaz been mi o no o no o zaz been mi o mai ... o no o no o zaz been mi o mai sa o go thae o mai nan nu mai nan nu de si sa sue fu ni da ca mi sa na de si sa ba ii shi a shi wu bai o a ngo ha nu gey mot mo gi zo no mo no i ... u gey mot mo gi zo no mo no i na zo fu na shi sue woo~ zaz been mi o mai sa o go zaz been mi o no o no o zaz been mi o ma

99 2.Never Say Goodbye-Mario& Nesty r>2.Never Say Goodbye-Mario& Nesty作曲 O Bong-jun Ya what's going on2006 Mario and Nesty with a with a brand new clas ... y with a with a brand new classic Ya ride with us it's about two guys and hot girls Ya keep it up keep it up two step with me come on let's do it do it do it like ... s clap again ya Let me hear u say Wa u ri dan du ri it's my story只有你和我it's my story tto neo ye ma mi heu mi ... story tto neo ye ma mi heu mi nae naen ga ye neun m

100 4.With U–Rain i ga tteo na go na meun nan gi reu ri reo sseo sseo I WAS LOST WITHOUT YOU OH ... seo I WAS LOST WITHOUT YOU OH na ja si neul chu seu ryeo bo ryeo go ae reul sseo do doe ji ga a ... o ae reul sseo do doe ji ga a na sseo tteo o reu neun ni mo seu beul tteo ol ri ji a neu ryeo ... beul tteo ol ri ji a neu ryeo saeng ga ka ji a neun ryeo hae do a mu reot ji a neun cheok ... do a mu reot ji a neun cheok sa ra ga go i sseot ji man neo man gi da ry