【 na+na+mu+na+na 】【歌詞】共有 500筆相關歌詞

專輯 ( 頁面連結 ) 歌名 ( 頁面連結 )( 部分歌詞 )

1 6.Formosa yea) Mais nasia mata sadu(看這個眼神) Aip tu sanavan aiza na cinhudaun(就知道今晚不簡單) Mamangan tu ba ... udaun(就知道今晚不簡單) Mamangan tu bananaz kazimaun ku(我喜歡有自信的男人) Come on boy show me some more Here I come Y'all better watch me I izung ku ... all better watch me I izung kunak tuhu(搖擺我的臀部) Mapinkailas isang ... uhu(搖擺我的臀部) Mapinkailas isang mu(甦醒你們的靈魂) Usaduan in ha(

2 13.我不曾忘記(泰雅語童聲合唱版) 樂晞雖然你離開了a-na su sh-riq河流依然慢慢的流淌著m-q luy ... 淌著m-q luy na l-lyung就像你的微笑yan qu pin-syaq su我還是感受得到你的存在nyux sbes s-mi- ... q su我還是感受得到你的存在nyux sbes s-mi-nan雖然你不在了ana su sh-riq山林依舊翠綠的成長著ma-ki ... 的成長著ma-ki na h-la-huy就像你的容貌yan qu r-qyas su美麗的永遠刻在我心中siy kaki in-lu ngan- ... 美麗的永遠刻在我心中

3 2.給你宇宙的溫柔的雙眼裡淪陷 mu看星星慢慢向你靠近把你心占領像來自星河的旋律 ... 領像來自星河的旋律 mu看星河落盡天空因你變深邃軌跡帶我心飛去是我喝了太多咖啡不想入睡腦袋裡我還在回 ... 衷是否是否是否是否 mu看星星慢慢向你靠近把你心占領像來自星河的旋律 ... 領像來自星河的旋律 mu看星河落盡天空因你變深邃軌跡帶我心飛去是我喝了太多咖啡不想入

4 6.唱歌和跳舞(Singing and Dancing) u mzyugi) nanu yasa qu msquna ta mqwas ru mzyugi ma baq su mqwas aw baq saku mqwas baq su mzyugi aw aw baq saku mzyugi mzyugi(baq saku mzyugi) ... zyugi mzyugi(baq saku mzyugi) nanu yasa qu msquna ta mqwas ru mzyugi ma baq su mqwas aw baq su mqwas aw baq saku mqwas baq su mzyugi aw aw baq saku mqwas baq su mzyugi aw aw baq s ... mzyugi baq saku mzyugi mzyugi nanu yasa qu msquna ta nanu yasa qu msquna ta mqwas ru mzyugi ma mqwas ru mzyugi ma basu

5 1.Lita kana da全力原夢 ng-Lita kana da 全力原夢1.Lita kana da全力原夢作詞 Lowking姚宇謙作曲 Lowking姚宇謙 ... 宇謙 Lita kana da全力原夢 Need you need your company Nee ... 交會 Lita kana da在每個時刻(譯全部一起來吧在每個時刻) I m ... 在每個時刻) I mnangal da lita lita kana lita lita kana da(譯拿下這一局全部都熱血起來吧) Snluan ... 吧) Snluan mu kana hdhik(譯我嚮往滿堂喝彩) Ana ra

6 3.月落的聲音(傈僳語版) 誰家的姑娘 n s mu: gw: m a: m ne bUH ny VA nu na la a sa za a mi mu gua gua(方言)你看啊光照亮了遠方 ... 你看啊光照亮了遠方 mU: ko lo ko bA kL ni m s s R: nu nei la em ca za a li ba li li(方言)我還是想要你回到我的身旁 a du jia a ti pa de ni sa sa(方言) a du jia a ti pa de ... i sa sa(方言)瀟瀟落雨 mL: v xu: xu: mu ha shu shu悄悄愛你 nU tA dU: jw: nu de du jia是花開的聲音 si we we sA bA jw: si wei wei sei bei

7 1.Intro Teymu Ukah-Lmiqu 山(Mountain and Forest) ... 作詞 Teymu Ukah德伊木巫卡作曲 Teymu Ukah德伊木巫卡編曲聶琳 Nieh Ling-chieh關於最初的啟程於 ... ----獨白 Teymu Ukah德伊木巫卡 Babaw mnswayay ku tnsapah ... 木巫卡 Babaw mnswayay ku tnsapah mu ciida ini ku hari embrinah musa alang ka yaku. Nigan kingal diyax lmnglung ku mari ku kingal kipu ssaan ... ku mari ku kingal kipu ssaan mu mrbu kusun. Kndadax alang b

8 2.Bubu母親的母親(Ｍothers) Teymu Ukah-Lmiqu 山(Mountain and Forest) ... 作詞 Teymu Ukah德伊木巫卡作曲 Teymu Ukah德伊木巫卡編曲聶琳 Nieh Ling-chieh Swayay ta da Iya ku lnglungi balay Mquri malu lnlungan su Malu balay kndusan isu ... gan su Malu balay kndusan isu Na si ku naqih kuxul ciida wana bay isu ka lnglung mu Ini mu bay chngi u srngaw ku na ka bubu mu rudan Laqi wah Wa su hmuya? Laqi wah Wa su hmuya? Kmbiyax ta na(

9 3.愛啊(About Love) Teymu Ukah-Lmiqu 山(Mountain and Forest) ... 作詞 Teymu Ukah德伊木巫卡作曲 Teymu Ukah德伊木巫卡編曲聶琳 Nieh Ling-chieh從古老的時間出發踩踏著此刻的步伐從故事裡探出靈光從自然中傾聽傳唱。愛是亙古不滅最古老的語言。 Wowa ku wa saqawyaw wa Tai saw ku wasil pada wa Wowa ... w ku wasil pada wa Wowa ku wa na limuy wa Balay ku saw ma ima wa Sama thnulis Thulis ... ma ima wa Sama thnulis Thulis mu(

10 4.拾山(Turning Back) Teymu Ukah-Lmiqu 山(Mountain and Forest) ... 作詞 Teymu Ukah德伊木巫卡作曲 Teymu Ukah德伊木巫卡編曲聶琳 Nieh Ling-chieh文化散落於成長的路上於年歲間偶然回望起心動念將關於山的記憶一一拾起。從耆老的談笑中從陽光灑落的山間裡從月光投射的林徑上召喚出吟唱的喜悅。 Malu bay qtaan ka alang ... 唱的喜悅。 Malu bay qtaan ka alang mu da Muxul bay rdax na ka hidaw hiya Wa mh

11 3.kalalaaw na kada候鳥．鳥踏仔 .kalalaaw na kada候鳥．鳥踏仔作詞林浩一作曲林浩一編曲楊子青 ali ya ... 會 likapaw na kalala reraretigiran觀望一下鳥踏仔奇怪了﹖怎麼會這樣 ... 這樣 kada a mulasez mu isua候鳥、你躲在那裡 kame-lamu ali ya ali-yan朋友們！快一點 mare-pauwa la kanzi ... an朋友們！快一點 mare-pauwa la kanzi na kawari-yan美好時光浪漫青春好好的把握 tiyu-tiyu semase ... 美好時光浪漫青春好好的

12 6.tu sarekudran kan namali父親的柺杖 udran kan namali父親的柺杖作詞林浩一作曲林浩一編曲楊子青 tu ku jao pen ... >作詞林浩一作曲林浩一編曲楊子青 tu ku jao penna sa na mali-idrang.伴隨父親步步走 miamiami la i ... -idrang.伴隨父親步步走 miamiami la i na sarekudran亙古千年老柺杖 to siwa to amiyan ... dran亙古千年老柺杖 to siwa to amiyan mu kejih kejihen老邁年歲呈紋跡 tajuwujao ta taliyao ... n老邁年歲呈紋跡 tajuwujao ta ta

13 1.肚子餓了 M'uyay La 'uyay ktu mu la啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦我肚子餓了啦 Qniyat mtzyuwaw qutux ryax tehuk ngasal忙了一天回到家中 M'uyay ktu la aki maniq cikay n ... 'uyay ktu la aki maniq cikay nnanu肚子餓了想吃些東西 Aki nanu niqun?有甚麼好吃的呢？ Lungun qu ke ... u niqun?有甚麼好吃的呢？ Lungun qu ke na bbnkis想起長輩說的話 Zihung muluw kwara ana nanu一切都是得來不易 Siy ku lngisan mlahang qu nniqun所以要懂

14 2.早安／早餐 qwas biru Naga saku cikay ha Hala saku mima rqyas ru qba ha Aw n-gaw misu Aya mziboq su Sazyun mziboq su uzi Uwah klama ta ha Usa su mqwas bir ... klama ta ha Usa su mqwas biru Naga saku cikay ha Hala saku mima rqyas ru qba ha Aw n-gaw misu Aya mziboq su Aya mziboq su Sazyun mziboq su uzi Sazyun mziboq su uz ... mqwas biru Usa su mqwas biru Naga saku cikay ha Naga saku cikay ha Hala saku mima rqyas ru qba ha Hala saku mima rqyas ru qba ha Aw n-gaw misu Aw n-gaw misu Aya

15 1.Kuxu喜歡 ung ku su-nan k-man sa-yang Lng-lung lng-lung ku bi m-seu-pu ta si-ida Wa- ... g ku bi m-seu-pu ta si-ida Wa-na i-su ka lng-lu-ngan mu ba-lay Ku-xul mi-su Hu-ya ku r-m-ngaw su- ... ul mi-su Hu-ya ku r-m-ngaw su-nan lng-lu-ngan mu U-ngat h-t-ran r-m-ngaw Bra-haw mi-su Tay-saw p-qe-ga-lu kd-ji-yax ... Tay-saw p-qe-ga-lu kd-ji-yax Mu-dus ni n-h-da-an pa-ah sa-yang bi-taqna k-nu-wan Ku-xul wa-na i-su ka ku-xul mu M-seu-pu ta sa-yang bi-taq A-(

16 2.Ri-say Truku太魯閣之子太魯閣族族語歌詞) Mu-da ku e-lug A-lang si-i-da Qmi-ta ku kinganl ri-saw Truku baga ... ku kinganl ri-saw Truku baga na ma-ngal kinganl du-yan Qu-waq na m-t-q-nul skn-nux tbaku Na-qeih bi ta-an na-qeih bi ta-an A kay bi da Ma-ka i-ni u-sa qm-pah Ta-yal bi da-wi ... i u-sa qm-pah Ta-yal bi da-wi Mu-da ku e-lug A-lang du-ri Qmi-ta du-ri kingal ri-saw Truku Bu-kuy ... ri kingal ri-saw Truku Bu-kuy na ma-pa tuw-kan Ba-ga na m-ha-ar b-ka lu

17 3.A-ji Mu Shngi-yun勿忘初衷 br>3.A-ji Mu Shngi-yun勿忘初衷作詞 Karaw嘎咾作曲 Karaw嘎咾(太魯閣族族語歌詞)口白 karaw kinbu Sa-yang o Ga-ga su saw i-nu Ga-ga su l-m-lung k- ... saw i-nu Ga-ga su l-m-lung k-nang hu Ga-ga su m-niq a-na i-nu o I-da su l-m-lung k-nang Ga-su h-mu-ya km-b-rax A-ji mu shngi-yun N-ni-qan pn-ci-ngan mu A-ji mu shngi-yun ga-ya T-ru-ku A-ji mu shngi-yun T-ru-ku bi ba-lay A-ji mu shngi-yun ma-nu ka T-ru-ku lng-lu-nga(

18 4.Su-yang A-lang Mu美好的部落 ng A-lang Mu美好的部落作詞 Karaw嘎咾作曲 Karaw嘎咾口白 Wu…uy ... Wu…uy ka-na i-ta mn-s-wa-i I-yah seu-pu hi-ni ka-na da Ka-na r-u-dan ri-saw u-wa la-qi Su-pu ta m-qa-ras hi-ni Su-pu ta m-u-yas su-pu ta m-q-ri Wa! I-yah da I-yah swu-pu hi-ni ka ... -yah da I-yah swu-pu hi-ni ka na su-pu ta m-qa-ras Su-yang bi a-lang ta a-lang truku Ka- ... bi a-lang ta a-lang truku Ka-na S-naw I-yah su-pu meu-yas hi-ni ka-na Ka-na u

19 5.Duuy Ku Baga Su牽你的手 araw嘎咾 Wa-na i-su na-qih ku-xul mu sii-da Bi-qun sa ku bi-yax lng-lu-ngan Qri-nut ku bi sii-da Wa- ... -ngan Qri-nut ku bi sii-da Wa-na i-su ka s-ri-yu b-rah mu M-qa-ras ku-bi lng-lu-ngan mu Kee-man sa-yang i-ni u-sa t-qi-yan mu Wa-na i-su ka s-pi-yun mu Ni-qang ki-ngal ka-ri kn-ku l-m-ngaw nan Pu-su ka-ri ni-i du-uy ku ba-ga su B-ra-haw su-bi du-uy ku ba-ga su du-uy ku ba-ga su Kn-ku l-m-ngaw su- ... ku ba-ga su Kn-ku l-m-ngaw su-

20 8.Ri-muy So-ra Yu歡慶歌原8.Ri-muy So-ra Yu歡慶歌作詞 Karaw嘎咾作曲 Karaw嘎咾 La-qi truku ka ya-ku m-qa-ras ku ba-lay Mi-yah ku hi-nii m-u-yas Lu-bun ... -yah ku hi-nii m-u-yas Lu-bun mu i-yah su-pu hi-ni ka-na Su-pu ta m-u-yas su-pu ta m-g-ri Li-muy su-ra su-ra yu Li-muy su-ra su-ra yu Li-muy su-ra su-ra yu Li-muy su-ra su-ra yu Li-muy su-ra su-ra yu Li-muy su-ra su-ra yu原住民的講話很妙有時很難詮釋大概是形容現在的 ...

21 1.母親的話 n Ungat kana pahing na Uda Hiya Da Smpi Ku Siida Ha Niqan Kari Bubu ... i Ku Siida Ha Niqan Kari Bubu Mu Laqi Ku Bi Balay Ini Ku Kla Lmlung Qtai Bi ... alay Ini Ku Kla Lmlung Qtai Binaw Rhu Ga Skaya Baraw Tunux Su Ana Ku Wada Da Ida Ku Tuhuy Sunan Sriyu Ka Idas Da Mdka Bi Dqras Su Lnglung Ku Bi Su ... a Bi Dqras Su Lnglung Ku Bi Sunan Trusuq Dowriq Mu(中文譯)你是個勇敢的孩子雖然那烏鴉擋在前方對著妳狂嘯這吵鬧的小鳥

22 2.大小獵人 alu Puniq Na Ka Basaw Ka Mdayaw Bali Na Ka Lihaw Kika Balay Truku Snaw Paah Ku Bilaq Laqi Qmita Mkuy Ku Snegun Bukuy ... qi Qmita Mkuy Ku Snegun Bukuy Musa Tayal Knkla Tmsamat Kida Kida Kida Niqan KingalJiyax Mrbu Ini Tutuy Ka Hidaw ... Jiyax Mrbu Ini Tutuy Ka Hidaw Na Miyah Mlawa Yaku Ka Basaw Tayal Sbowlung Lungan ... a Basaw Tayal Sbowlung Lungan Mu Balay Mllunung Ku Bi Matas Ku Manu Wada Ku Mangal Pucing Pajiq Da ... ada Ku Mangal Pucing Pajiq Da M

23 4.大樹魯閣族語) Sun Nami Lmlung Nii Ha Ka Nami Kana Elug Nniqan Slagu Qhuni Nii Yuh. Mnuda Ku Niqan ... Qhuni Nii Yuh. Mnuda Ku Niqan Na Win Qmi Ku Bi Qmita Mita Ku HraanHidaw Nii Yuh Rmigaw Rusuq Dowriq ... w Nii Yuh Rmigaw Rusuq Dowriq Mu Duri Asi Ku Bi Ttama Ttama Ku Slagu

24 7.兒時路 wansan Su Na Su Balay Bi Smluhay Tminum Mita Ku Lupung ... Smluhay Tminum Mita Ku Lupung MuSiyaw Elug Enthiyan Mu Bilaq Ku Siida Kndsun Mu Qmita idas Pngrah Pqqita Ungat Kari nami Mksa Ku Rlug Dgiyaq Endaan Mquri Ku Qmita Uwa Ini Bi Tqliwaq Dowriq Niya Ga Inu Hidaw Da Elug O Ini ... ya Ga Inu Hidaw Da Elug O Ini nami Balay Pndka Bitaq Ini Pkla Duma O Ini Ptealax Lnglungan ... Duma O Ini Ptealax Lnglungan Mu O Ida Saw Embrax Msbowlung Yaa-sa Mkla Ku

25 11.母親的話(花蓮縣鳳林國中合唱團版) Kari Bubu Mu Laqi Ku Bi Balay Ini Ku Kla Lmlung Qtai Bi ... alay Ini Ku Kla Lmlung Qtai Binaw Rhu Ga Skaya Baraw Tunux Su Ana Ku Wada Da Ida Ku Tuhuy Sunan Sriyu Ka Idas Da Mdka Bi Dqras Su Lnglung Ku Bi Su ... a Bi Dqras Su Lnglung Ku Bi Sunan Trusuq Dowriq Mu Biyi Brayaw Biyi Sruhing Qahaw Qahaw Cyaqun Gaga Hiya Wah Gisu Miing Yaku Wah Qahaw Qahaw Cyaqun Ungat ka ... ah Qahaw Qahaw Cyaqun Ungat kana pahing na Uda Hiya Da(中文譯)嗚…嗚…

26 6.Out Road wa da xi na yi ji xi mu na ta si kou kou luo wa yi zi mu jus nage da wa yiji mo gorno jiwa wa da xi na yi ji xi mu na ta si kou kou luo wa yi zi mu jus nage da wa yiji mo gorno aiwa na ji mo dei wa da si na da ge ka yiji mu gu dazei no kou nei su mei yi wa da si ga yi ji mo zi mo yada tiyi wa da si ... i mo zi mo yada tiyi wa da si na da ge ka yiji mu gu dazei no kou nei su mei yi wa da

27 7.Adu阿嘟 alji ta suna不管你是 Adu Adu say u I do I do阿嘟說你願意 Macaiya ken tjanusun真的超喜歡你 U got me like paqulitu是真的還假的拉 Galjewava ... like paqulitu是真的還假的拉 Galjewavanae adu等我一下阿嘟 Emeljang aken tuna'e masi mu sun我知道你是從哪裡來 Mare kaka itjen aya ti vuvu老人家說我們是一家人 Uiya manu不然呢? Saljinga su tau i ... iya manu不然呢? Saljinga su tau ina qaljiqalji你喜歡我們這種皮

28 8.Yugi先跳再說(feat.金秀麗) (u cuenpi mu nga)準備好(Ari numaya)那就來吧 ta yugi我們跳 ta velevele我們遙 ta saleke' ngiubu ... velevele我們遙 ta saleke' ngiubu mua miyeri從晚上到天亮 muilekese midi這是慶祝 ni berberre cengele mak ... i這是慶祝 ni berberre cengele mak mua所以我要看到你開心 Umalji ta tima sun不管你是誰 Pacuali aken maitucu跟我這樣做 Tjizingu a su lima雙手舉起來 Elju isaseljangu都來加入我們 Djaljavu快點拉 ta yugi yu ... i

29 1.Yugi (u cuenpi mu nga)準備好(Ari numaya)那就來吧 Chorus我們跳我們遙從晚上到天亮這是慶祝所以我要看到你開心 ta yugi ta velevele ta saleke' ngiubu ... ta velevele ta saleke' ngiubu mua miyeri muilekese midi ni berberre cengele mak mua不管你是誰跟我這樣做雙手舉起來都來加入我們快點拉 Umalji ta tima sun Pacuali aken maitucu Tjizingu a su lima Elju isaseljangu Djaljavu Drop先跳再說 ta yugi yu ... ndia cikang kene' sekai ci

30 1.Adu alji ta suna不管你是 Adu Adu say u I do I do阿嘟說你願意 macaiya ken tjanu sun真的超喜歡你 U got me like paqulitu是真的還假的拉 Galjewava ... like paqulitu是真的還假的拉 Galjewavanae adu等我一下阿嘟 Emeljang aken tuna'e masi mu sun我知道你是從哪裡來 Mare kaka itjen aya ti vuvu老人家說我們是一家人 Uiya manu不然呢? Saljinga su tau i ... iya manu不然呢? Saljinga su tau ina qaljiqalji你喜歡我們這種皮

31 1.來不及勇敢 o le shui mu guang不曾想你穿著校服模樣 Bu ceng xiang ni chuan zhe xiao fu mo yang也從我生活離場 Ye cong wo sheng huo li chang風吹過吹舊了那條小巷 Feng chui guo chui jiu ... 條小巷 Feng chui guo chui jiu le na tiao xiao xiang到盡頭追不到你餘光 Dao jin tou ... ng那是最美的時光 Na shi zui mei shi guang都是我還來不及學會勇敢 Dou shi wo hai lai bu ji xue hui yong gan讓你一個人孤單 Rang ni yi ge ren gu dan我害怕青

32 1.Moteng Inku(摩登原人) 、董一明編曲董一明 mu va lis la'a lre man ka zu ku i si ru ma yan這是進步的時代你我同享便利的文明 te ma ke si ku ki ka lan ku wa va a wan ki re ka ... a lan ku wa va a wan ki re ka mu li za zekalr學習工作生存煩惱你和我都一樣 range ku anger'a zi ... 存煩惱你和我都一樣 range ku anger'a zi mu'a salr in ku in na moteng in ku率真的個性不會改變這就是摩登的我 ku re la ... 摩登原人就是我 u na yan ru m

33 8.parawa(獵) zia Kazingmuna mia lu'p zamena temuanmuang Na mia lu'p kaningkanamalau Kazazenan ka ning au't Kemai pinuyumayan kemainaski ku Zuku kaniki'amiyan'k Zanu sizasalem ... aniki'amiyan'k Zanu sizasalem nakulang Zangnu pina akan na'a lam'amen Napulia iku za akala muaku Zi zu a mai makazangku basibasikemu'a zi amu masinanking'azemumaza memai yaku Ki azun kinsman kamunna mialu'p I ni(

34 9.Vilaudu habu't(芒花) 曲董一明 Adis na va li vilaudu habu't mu vui Nan ku angn e le mia angn e le ka ning ku U la ba da lan ku ka ning ku ka ... la ba da lan ku ka ning ku ka nan ka lau ban misasaku Nan ku angn e le a su wa nan na wa li smangalan smenai dai de le nan Adri a balu nan ta kina a su wa bulay na wa ri Smenai nan ku angn e le mau nan ku le ka le Smenai ba dre be ai zra abui i lu ma Siu ka kai bulai ... ab

35 6.泰雅之子 nen qa？ a na sa gu ma ke a na na yi nu qa lang fen lax ba lay na he yan a na si he mu de you jin bwa nan ma ki sa hwe lu nan mu qa sun ma gu ba lay da yan la lu mu la qi da yan chiu su ma ke yi nu？ lu nan ma gu ba qun su nen qa？ qa lang ma gu ben yang sde man ma gu a ... a gu ben yang sde man ma gu a na ken nuan la qi gu da yan a na ken nuan la qi gu da ya

36 8.隔代時光 Nawan Alisin-Nawan 請呼吸8.隔代時光作詞汪裕修作曲汪裕修姆姆背著洋娃娃 ... 搖哇搖) a ma na da der ma dang ngie u la i mu fa fa ri a i ya i ya i ya a wu wa wu

37 3.飛翔 is lungan mu-sa rhiyal mrhuw bnkis。 Inu Tuqiy na inlkan inu hongu na utux？ tehuq mnkum mksmay si kakay na qhuniq。 Lmeliq tunux kayal asi roziq utux nya mlahang。 Psbka qu ryax pongan behuy uwah ma mrhuw ... ax pongan behuy uwah ma mrhuw na Tayal。(uwah ma) Si gluw pongan behuy tehuk rhyal ... gluw pongan behuy tehuk rhyal na pinkyalan。(Pinkyalan ta) Maras mngilis lungan ... alan ta) Maras mngilis lungan mu-sa rhyal mrhuw bnkis。 Inu Tuqiy

38 4.消失的回憶 nya panga musa rgrax pmuhiy ngaxiy trakis maki si lokah mqzinah lokah si nya rasul musa rgrax kmyap yungay yapit ru qoliq aring wal mhuqil Yaya ... u qoliq aring wal mhuqil Yaya mu mnbu lungan kryax Yaba lokah si nya pqilun msyaq asi mngilis ru mgyay tehok soniy ga inlungan i yat klokah krax misuw qaniy ga in ... ngungu krax maki si lokah mqzinah lokah si nya rasul musa rgrax kmyap yungay yapit ru qoliq aring wal mhuqil Yaya ... u qoliq aring wal mhuq

39 5.思念祖母 ru kkumay nanu yasa ga gwagiq na rgyax ngasal mu mrkays rhyal laqiy na Tayal Wayal mhoqu abaw muwah qmisaxn s'nun misu balay ga yaki。 Kmal yaki laxiy zengiy tsbaqan ... mal yaki laxiy zengiy tsbaqan na bnkis。 Ana su musa inu ga saqu kaiy mu inlungan su。 Misuw qaniy ga smi ta rngu ... u。 Misuw qaniy ga smi ta rngu nanu yasa Tpucing tuqiy nya Tehok pqita。 Wayal mhoq abaw ... Tehok pqita。 Wayal mhoq abaw muwah qmisax

40 9.最後一封信 ang hngan nasa maki snyaxan byacing spqwas maku maki sinno ... byacing spqwas maku maki sinnonan ta sraral trang hwaqan abaw cbengan saku qba ... hwaqan abaw cbengan saku qba naga saku mha su Snyxan byacing ktan babaw qsya Msbes k ... yacing ktan babaw qsya Msbes knan ga sasaw mu nanak Ini hngaw zmup behuy ungat sngya'an su na smbes knan ga pucing bniru su我倆有過美好的回憶就是在那一夜在美

41 8.河婆 xi han zu na gan can alilang alilang hopo wai tian zou ma gai riu a lang jigigong dei ang ji gi ting zun fan lang ning ha si lu yo bong can ma ... can man ji gen sa lu hong ji mu jin dei alu tin su yo nei o san ten yi kei no solo qi kei nei solo xi an bon yi si kang mo ... solo xi an bon yi si kang mo namoyi-tunmalei ho su li san nalu yo kon sei olu ci du yikan nu san den otu ... lu ci du yikan nu san den otu nalei so otu nalei so yisi na do an du y

42 2.想念的歌 i apuT La na Talebu Penauwa La na ka bu Telan Benaliyan Da Talin Tin I DekaL Mi apuT La na Talebu Penauwa La na ka bu Telan Benaliyan Da Talin Tin I DekaL Bulay na lumay garem kana amiyan Na maiDang La na gung inaba Dya nay Na miyaeDeng i pitawtawun na suwan inaba Dya... Inaba Dya nay SareeD ku kan mu ku nirumaenan KaDu ku I dawiL ma pereT kan mu ka inabayan

43 6.成為你們的依靠 al a udaL na lu ka-ma-wan Datu supengan kan ina風啊風像爸爸叮嚀的聲音 bali a bali ... )na風啊風像爸爸叮嚀的聲音 bali a bali na Le-ngaw ka-ma-wan kan-tu itaturu kan ama我啊我啊像雲一樣只能暫時停留 kuy-ku a kuy-ku ka-ma-wan kan- ... kuy-ku a kuy-ku ka-ma-wan kan-na ku-Tem ma-Da-nga pa-la-mu雨啊雨像媽媽想念的眼淚 udal a udaL ... )mu雨啊雨像媽媽想念的眼淚 udal a udaL na lu ka-ma-wan Datu supengan k

44 1.艾伊達尼曲張仰華編曲陳飛午 mu li gi yae nu ti le ge se mi ki ta na kay se sa ne(部落的族人啊!大家注意聽)風輕輕吹太陽照射我的臉 ... 一直在你身邊 ku mu ka ta li na mi ya(我的親朋好友們)'a i daa ni(我思念你)大雨之後的天 ... 有美麗的彩虹 ku mu ka ta li na mi ya(我的親朋好友們)'a i daa ni(我思念你)勇敢追逐你的 ... 一直在你身邊 ku mu ka ta li na mi ya(我的親朋好友們)'a i d

45 1.想念的歌(& Daniel Ho) i apuT La na Talebu Penauwa La na ka bu Telan Benaliyan Da Talin Tin I DekaL Mi apuT La na Talebu Penauwa La na ka bu Telan Benaliyan Da Talin Tin I DekaL Bulay na lumay garem kana amiyan Na maiDang La na gung inaba Dya nay Na miyaeDeng i pitawtawun na suwan inaba Dya... Inaba Dya nay SareeD ku kan mu ku nirumaenan KaDu ku I dawiL ma pereT kan mu ka inabayan

46 2.最近好嗎 nge ra ne mu su ang lu na pi va ga ne ku na va ka a su si ku se na i su i ya ta mi nu a ne su lu ka kai yai ya ... i nu a ne su lu ka kai yai ya mu a ka la va la va ku mu su a ne lu lri a pe ca ku lu ka ma u ngu si ya dra ma ku ku a ki si pi a ne si ki ka u ri va ngu ba re nge ra ne ... a u ri va ngu ba re nge ra ne mu su a ne mwa dri nga dri ngay su譯意好想念

47 4.朋友 ta ki ti na i ta ta ki a sa a ne ma du ta ki tu bi a ne ma du lri ta ra pa lri bu lu su a ne va du lu ki li ba ke ma dwang lu ku a lri a lri ... u bi tu bi su lri ta ra sa sa mu su a ne ma e la ne lri nga ku ta lra gi lu i ya ne ta lra a gi lu i ya ne ka drua ku sa le ke ta ne ka drwa ku sa kia du u du lru ... lra u ku ba i sa ne nga a lai mu su a ne sa u ri kai kai mu su a ne a dra va ne ka vai yan ka ma

48 7.大地恍神的孩子 n。 ku vilinaw i ina i ruma' nanku aliyaliyanna aykiya'aziku malradum za awa iiyan ku zi ... u malradum za awa iiyan ku zi muytras mi za bas mukuwami i kaziyu i takaw zi muitras mi za kisiya za awa ku iiyan～～～。 ... a。 in a kinakuwa na tunsuy kema mu a verewan ira sakuwazu za ma'izang i kani ... a sakuwazu za ma'izang i kani mu i sidumayan kma i iva'azi mairadam kanan ta ngai。 na taee i kani karu ulra i

49 1.姆姆的排香草 syang Semenaya ta zata senay我們來唱這首歌 A'ulingngulr tu'alisuzay kan i ... A'ulingngulr tu'alisuzay kan imuli姆姆的頭巾有香味 kimianger ku na'ulingulr i'umalran想起田園裡的味道 vulay zaku ... 味四溢 kema imuli mu mawna'asap姆姆說祂們叫排香草 tu i veray ka ... !)'asap姆姆說祂們叫排香草 tu i veray kana semenan來自光亮之處所贈予 nantu'ulingulran mu karuwa venaraw kana(

50 5.不要勉強 du ma an na ay du ma an wu ru ma ay gu be be liyyh nu mi da a ga be ba ji ji a ga be ba ji ji du nu mi su ay ah wulaah a ga be ba ji ji a ga ... da ah ga be ba ji ji e dagu wanan na mu gu na mu ma gu gu ma gu ah ga be ba ji ji hay～yeh～yeh～ ah ga be ba ji ji nimaan mi ba ji ji e dagu wa ... i nimaan mi ba ji ji e dagu wanan wu ru ma ay damhlaou gida wu ru ma ay ah heradeng nimaan era gu malijarrh hlai ah hlimaak hagiya ah ga be ba ji ji nimaan mi

51 1.聽故事 tama syaw na yaki mu喜歡坐在阿嬤旁邊 mung hiya pinqzyu pinqzywan kinbhgan聽她講傳說故事 Ox kmyal mha ox. kmayan yaki maku mha他說..我祖母說.. sraral sraral balay mga msunu qu babaw h ... waqa爬到大霸尖山 aring kya bnkis ta'mubuy tehuk soni我們就是他們流傳的子民創作背景小時候傍晚喜歡坐

52 3.這世界怎麼了 Ga Hmuya Ka Babaw Dhgan Ni 世界怎麼了 Ga Hmuya Ka Babaw Dhgan Ni作詞 Cemelesai作曲 ... 金 Qtai ga mudus babaw dhgan seejiq ni Ana manu knsraqo ugat ana manu laxul mu da*語譯這世界怎麼了瞧瞧活在這世上的人有太多的怨恨什麼沒有我要放棄了 O ... 我要放棄了 O─ ana niqan seejiq tmraqin knnan o Senku ku rugal iya ku bi yahi temhri yasa niqan bahung ... yahi temhri yasa niqan bahung mu Ga hmuya ka babaw dhgan ni Nasi (

53 4.山 Dgiyaq q mksaang mu ka dgiyaq ni Tama mu tama mu mndan na maduk ka dgiyaq ni uri*語譯山呀山呀這山裡有我的足跡我的父親呀我的父親呀這山也曾是他出草過的痕跡 Lmglung ku tama ... 呀這山也曾是他出草過的痕跡 Lmglung ku tama mu niqan hnang na ka dgiyaq ni Mdka cemisa hmuya ka uda suxal*語譯我思念我的父親這山裡傳來他的聲音像是傳來教導我們過去的生活習俗 Rmgaw ka tama ... 像是傳

54 1.Kamisama神啊 g ku ziya mu當我還小的時候 Imulri na vavayan marayas pilrangaw ku mukuwa semungala i kiokay.祖母常帶著我去上教堂 nu mikuwaleng ta anger ... 著我去上教堂 nu mikuwaleng ta anger mu如果我們心生病的時候 Kiyanun mi ... mu如果我們心生病的時候 Kiyanun mi na wariwari. kasulimetr za semungala kemaya i demaway i ama要每天許願並認真的對著上帝天父祈禱 Kamisama kamisama kamisama demaway i ama

55 5.Salengsengan孤單寂寞的人 aruniruni na kakiyas i patralan外頭的青蛙不停的鳴叫著 kemawan za seme ... lan外頭的青蛙不停的鳴叫著 kemawan za semenay taw kaningku像是在對著我唱著歌 maw ku a sare'ezan kanu原來我是這麼的想妳 maw ku a mavilin kaninu原來我是這麼的捨不得妳 sapene' ku matra nu ... 我是這麼的捨不得妳 sapene' ku matra nu muvalruk ku i sa'asa'每當我在床上醒來時眼睛總是溼的 mansennges ku nu ... 在床上醒來時眼睛總是

56 6.Madariwan懶惰的人 akuda izu na ma'inayan哎呀~!那男人在幹麻阿~! maliyaliyay lra tu'alrupe' i dadalan酒醉了還睡著在馬路上 matrangitrangis za tay ... 還睡著在馬路上 matrangitrangis za taynataw zi vavayan他的女人和媽媽哭得半死 maratraratrang kema tu diwawadiyan週遭的親友們也都感到非常的無奈 wow ow wow ow wow~ ta kudayaw a apa喔~我們又能怎麼辦啊！ wow ow ... wow ow~喔~喔~ madariwan uaniyan na pakakudayan. madariwan amanan n

57 7.Maresan za suwasuwan狗男女曲楊慕仁 Ku kinasaharan na vavayan. Kemazu mu'azi u mena'uwa kaningku ziyan.我所愛的女人啊！為何如今妳的眼神已不 ... 》語助詞 Ku kinasare'ezan na uni. kumuda mu kemaput i maka'atras kana sa'asa'.我所思念的女友啊！妳們怎麼會抱在一起還躺在床上呀？(和另一 ... 另一個男人)《Pawnana nana pawnana nana Pawnana nana paw(

58 9.Ta kuwayaw就是這樣 ger u semenay mu kurelrang za kaninta.如果你想高歌得時候跟我們一起吧！ Nu maranger u malikasaw kurelrang za kaninta如果你要跳舞得話跟我們一起吧！ Nu maranger u patra'tra' ... 一起吧！ Nu maranger u patra'tra' mu kurelrang za kaninta如果你想要一起拍手鼓掌跟我們一起吧！ Nu kasemangalan nu anger kurelrang za kainta. Ta kuwayaw ... relrang za kainta. Ta kuwayaw mu.如果你很快樂的話那就跟著我們一起吧！就

59 10.Vulay ta amiyan美麗年祭作曲楊慕仁 Ala muwaraka nanta diwadiyan.我們的親友們來跳傳統舞啊！ ala ... 跳傳統舞啊！ alamuwa semenay ta zinkalranan.我們的族人們來唱起歌謠啊！ vulay ta amiyan ... 我們的族人們來唱起歌謠啊！ vulay ta amiyan mukasaya ta semangalan.如此美麗的年祭是我們團聚歡樂的日子 maykiruwan ku za ta kiruwan zi may'aputr ku ... za ta kiruwan zi may'aputr ku mukuwa i palakuwan.我穿上了傳統服飾

60 14.去年新年(Last New Year) 年街川流水洩 Re nao de nian jie chuan liu shui xie陳舊的床邊數著思念 Chen jiu de chuang bian shu zhe si nian繁星也會驟減 Fan xing ye hui zhou jian但墜落哪邊 Dan zhui lu ... i zhou jian但墜落哪邊 Dan zhui luo na bian年復了一年又是新年 Nian fu le yi nian you shi xin nian還記得去年那夜團圓 Hai ji de qu nian ... an還記得去年那夜團圓 Hai ji de qu nian na ye tuan yuan圍在爐火邊你笑得好甜 Wei zai lu huo ... 難免

61 1.Show Time La No De Mu Ka U Party Night(搭上IHPALA開往Party Night) KoN Ya No O Re Mi N Wa Ka te ... KoN Ya No O Re Mi N Wa Ka te Nai(沒有人認識今天晚上的我) O Re Wa Taiwan Da Yo Da De ... 我) O Re Wa Taiwan Da Yo Da De Na(我可是台灣代表) Ka De Na Ko Do Yu Ru Sa Nai(最看不灌別人嗆我亂來) Ma Chi Ga E ... ai(最看不灌別人嗆我亂來) Ma Chi Ga E Nai O Re No su te jyo K2 to no(沒有錯在我的舞台上跟K2一起來) I can't

62 17.Show Time La No De Mu Ka U Party Night KoN Ya No O Re Mi N Wa Ka te ... KoN Ya No O Re Mi N Wa Ka te Nai O Re Wa Taiwan Da Yo Da De Na Ka De Na Ko Do Yu Ru Sa Nai Ma Chi Ga E Nai O Re No su te jyo K2 to no I can't wait show it's like that ya'll ko ko o ROCK ku ro ku mi ... a'll ko ko o ROCK ku ro ku mi na mou ha ji ma ru zo K.O.H.E.I K2麥克風 Check It Check It Check It One Two Te A Ge ... k It Check It One Two Te A Ge Na Ho Ra Te A Ge Na(Come

63 1.天天天天說愛你(Aku Cinta Pada Mu) inta Pada Mu)作詞陳溫作曲阿牛 Na Na Na Na Na Na Aku Cinta Pada Mu我傳了封簡訊給你你說你住的城市在下雨你突然問我愛你到底怎么說 Aku Cinta Pada ... 下雨你突然問我愛你到底怎么說 Aku Cinta Pada Mu吉隆破天天都天晴天天盼呀盼呀不到一場雨我也是盼呀盼呀卻見不到你 Aku Cinta Pada ... 場雨我也是盼呀盼呀卻見不到你 Aku Cinta Pada Mu Aku Cinta Pada (

64 2.我要你幸福 Tang Tang Mu Chieh Chieh-Pei Pa Erh Tu To-Pa Erh Chieh-Pa Tang ... rh Tu To-Pa Erh Chieh-Pa Tang Mu Yi-Chieh-Chi Tsou-Chieh及我之解脫遍智障礙等為主之 ... 為主之 Ma-Yi Nan-Ka-Tang Niang Mu Pei San Mu Chief Tang Mu Chieh Tieh-Wa-Tang Tan En Tu-A-Tang Chieh遍虛空如母眾生具足一切樂遠離一切苦 Niu Erh Tou La- ... 如母眾生具足一切樂遠離一切苦 Niu Erh Tou La-Na Mei-Pa Yang-Ta-Pa Erh Tsou-Pei Chiang-ChuJen-Po-Chie

65 3.時尚 t ever gonna change for the world'cause it's not me I ain't nuthin if I ain't real Stay true to myself'cause I got feelings that you can't fee ... past'cause I'm just a man tryna roll right and I don't wanna pretend for my whole life...right不畫圈不設限心有翅膀在音符裡飛翔有人聽有人唱有人吶喊用靈魂分享快樂沒有方向有真實的音樂就是天堂要用愛欣賞(O.S皈依發新文&四無心量 Ta-La Tang-Wa Erh Chieh-Pei-C ... -Kei損腦之魔

66 5.就是這個光賜予加持力 Chi-Nan Sang-Wei Pa Erh Chieh Hsi-Wa-Tang平息內外密一切魔障 Sang-Pa Lun-Chi Chu-Pa Erh Chin-Chi-Lo加持所願自然得成就 Ta-La Tang-Wa Erh Chieh-Pei-Cha願一切我之怨 ... -Kei損腦之魔鬼 Ta Erh Pa-Tang Tang Mu Chieh Chieh-Pei Pa Erh Tu To-Pa Erh Chieh-Pa Tang ... rh Tu To-Pa Erh Chieh-Pa Tang Mu Yi-Chieh-Chi Tsou-Chieh及我之解脫遍智障礙等為主之 ... 為主之 Ma-Yi Nan-Ka-Tang Niang Mu Pei San Mu Chief Tang

67 8.把愛留給你 Tang Tang Mu Chieh Chieh-Pei Pa Erh Tu To-Pa Erh Chieh-Pa Tang ... rh Tu To-Pa Erh Chieh-Pa Tang Mu Yi-Chieh-Chi Tsou-Chieh及我之解脫遍智障礙等為主之 ... 為主之 Ma-Yi Nan-Ka-Tang Niang Mu Pei San Mu Chief Tang Mu Chieh Tieh-Wa-Tang Tan En Tu-A-Tang Chieh遍虛空如母眾生具足一切樂遠離一切苦 Niu Erh Tou La- ... 如母眾生具足一切樂遠離一切苦 Niu Erh Tou La-Na Mei-Pa Yang-Ta-Pa Erh Tsou-Pei Chiang-ChuJen-Po-Chie

68 10.愛にゆこうの海さえ越えて a na ta ni ai ni ko no u mi sa e ko e te僕の名を呼ぶ声が永久に bo ku no ... e ko e te僕の名を呼ぶ声が永久に bo ku no na o yo bu ko e ga to ko shi e ni波を寄せるこの ... 波を寄せるこの胸に na mi o yo se ru ko no mu ne ni愛は求め合う運命 a i wa mo to me a u u n me i一人じゃないさときには我侭に hi to ri jya ... i一人じゃないさときには我侭に hi to ri jya na i sa to ki ni

69 4.Destiny(命運) ga or zur nan mor ra so ne ma em zo ca gu sa ram a pe so nun ne du de ro an dye yi rer zur a ra de ra miu ce em bu te shi zek ha ji do a ... e em bu te shi zek ha ji do a na so ba bo ce rem yi je wa se yan n a yi mi nu zun hu hye rur ha go yi so ni ga sa rang yi dye ji an kirur bi re so no man en zer d ... i a nir ge ra go su do eb she na rur so ge wa so kam shi su ce ga nun yin en yi gir ba re so a pu sang ce man ne ge man ge jir te ni gga ha ji man ar meiu se done ... done

70 1.神話閉上眼睛(i je na e son el jab go nun el gam a yo)請你回想起過去我們戀愛的日子(u ri sa lang het dun ... 去我們戀愛的日子(u ri sa lang het dun nal del seng gak he bwo yo)我們是因為太愛所以更使得我們痛苦(u rin ne ... yo)我們是因為太愛所以更使得我們痛苦(u rin ne mu sa lang he seo a pat seot na yo)我們連'愛你'這句話都無法講(seo lo sa lang han ... 閉上眼睛(i je na e son el jab go nun el gam a y

71 7.獨角戲 i tsu mo na ra ki mi ga sotto bo ku o o ko shi ni ku ru ko ro ka te n go si ho ho ni ya wa ra ka ni sa shi ko ... o ni ya wa ra ka ni sa shi ko mu ta i yo byo shi n no ma wa ru o to da ke hi bi ki wa ta ru Living room hi to ri de no mi ho su Coffee wo ki mi ga do ko ni mo i ... fee wo ki mi ga do ko ni mo i na i do ko ni mo wo na ma e o yo n de mi te mo wo sa me ta ko do ku da ke ga sa sa ya ku ha te shi ... a ke ga sa sa ya ku ha te shi na i Monologue Oh I mis

72 8.Hear My Voice wa ke te na ga i kyo ga o wa ru ku ra i he ya no a ka ri tsu ke ts hi to ri ta o re ko ... tsu ke ts hi to ri ta o re ko mu Bed shi n ji ru mo no sa e wa ka ra na ku natte a ru ku ko to ni tsu ka re to ki ni do ko ni ... i tsu ka re to ki ni do ko ni mu katte ru no ka ki mi ga mi u shi nau to ki bo ku no ko e o ki i te yo so na ni ga i yo ru wa do n na sa sa i na ko to de mo i i yo ki mi to ha na shi ta i ka ra Hear my voice Hey Hea

73 12.如果你聽見我的歌 no ri ko mu Taxi a me wa ta da ha ge shi ku ta ta zu ... a ta da ha ge shi ku ta ta zu mu bo ku o tsu ki sa su'to mo da chi de i ta i' to bo ku e no ko to ba no ko shi te se me te bo ku no u ta o i tsu ka ki i te yo ki ... mo i da ke wa shi i ru ko to na do Love deki na i ka ra a ya ma ra na i de ta bu n ni do to ki mi ni Oh a wna i hou ga i i da rou ya ri ba no nai ko ko ro ga oh i ta ku te ku zu re sou de mo se me te bo ku no u ta o i tsu ka ki i

74 6.長老的叮嚀年編曲陳建年鄭捷任 mui mu na tha thak mui mu na te mu ua mu uan tu ki na ale ngat mu dda maidda idda ngan te mara na pa ua mu pa ithi ngan mu nga lad a eman na pa ka rapi dda maidda idda ngan kur na nga mu dda ngai tara na pa u a ma idda ngan mmi ge la ia mu dda ua ua dian I li kuuu ddan I nan mu ka ia na vaian mui sai satt pa eres mui sai satt pa er

75 6.害羞的太陽(馬兆駿、黃瑞文、乃堅光、乃堅文) PI YU DE MU RAPEET PAR RA都是我的好朋友我們的家沒有圍牆也沒有竹籬笆流著鼻 ... 脫光光的SA KA NA總是忘了穿 PAN TSU回家 KU MU BA KAN和我的她搶著要做我的I NA總是帶著滿身的泥巴等者回家挨打回家的路愈走愈遠遙遠的夢愈來愈看不見心裡想著

76 4.時の過ぎゆくままに(愛你一萬年) つかれてしまい a na ta wa su ka ri tu ka re te si ma i生きてることさえいやだと泣いた i ki te ru ko to sa e i ya da to ... i te ru ko to sa e i ya da to na i taこわれたピアノで想い出の歌 ko wa re ta pi a no da o mo i de no u ta片手でひいてはため息ついた ka ta te da hi i te wa ta me i ki tu i ta時の過ぎゆくままにこの身をまかせ ... se男と女がただよいながら o to ko to o n na ga ta da yo i na ga ra

77 1.害羞的太陽(&黃瑞文&乃堅光&乃堅文) pi yu de mu rapeet par ra都是我的好朋友我們的家沒有圍牆也沒有竹籬笆流著鼻 ... 暴牙光的sa ka na總是忘了穿 pan tsu回家 ku mu ba kan和我的她搶著要做我的i na總是帶著滿身的泥巴等者回家挨打回家的路愈走愈遠遙遠的夢愈來愈看不見心裡想著

78 5.榕樹下(台語日語混合改詞版) 非歌詞．］ Min-na-san(大家)嘿 Kon-ban-wa(晚安) Sa-shi-mi(生魚片 ... 司) Sha-wa-mu-shi(茶碗蒸) Su-mi-ya-ki(壽喜燒)呷飽你就趕緊倒返去毋通

79 3.飛翔的勇氣 rung niya na Miisug lnglungan mu hksaw ku mrmun Pskiyuh pspung miisug lnglungan Ima mdayaw hmtur jiyax aji ku kdakil Ima qbahang kari ... ji ku kdakil Ima qbahang kari mu Utux rudan ga su inu Ima mtghuy knan Tduwa ku tmaga hidaw saman hug Mqmi dowriq hmgut nghak ini huya ha Rmawah dowriq qmita suyang mgrbu Ini klai misug tkiwax kmpriy ... priyux Aji ku mtaga kasi ku krmun musa Nii nami kiyig su kana(Nii namu) Utux rudan kmlawa h

80 1.不要旋轉我 laxi smtpiray inlungan maku' ay~ gasil na yawkay cyux tminun.在編織蜘蛛網 nyux saku' ... ?我的信任被翻轉? nanu' qu balay ga?什麼才是真的？ aw baq sa balay ... ay ga?什麼才是真的？ aw baq sa balay nanak spi' ga?!原來真的在作夢?! nanu' qu balay ga?什麼才是真的？ laxi ppiray inlungan maku'.不要旋轉我的心 laxi saku' kbrsi~la~ isu'.不要再騙了你 laxi ppiray inlungan maku'.不要旋轉我的心 izy ... izyat saku' pqhnga' inlungan mu lawz

81 2.加拉拜之戀 gawng i Klapay lahuy su' na wagi ki.我們在陽光下相聚 ayat si pa si wayal我將會很不甘心 masaang ku yaba ... wayal我將會很不甘心 masaang ku yaba mu. ru masaang ku yaya mu.假如爸爸、媽媽、罵我 ru masaang ku mama ... 假如爸爸、媽媽、罵我 ru masaang ku mama mu ru yata' mu.叔叔、嬸嬸罵我 lalalalalala smawya saku' maw ... 去那邊 gawng na Klapay.加拉拜河 ptrang ku irkyasan mu.妝扮自己 mawsa saku' gawng Klapay.我

82 6.古蹟有蛇 kya qutux mqu squ quci' maku zik bling na ginaw la.然後他就進入水溝洞了 mnkux saku' balay.這讓我非 ... 這不是蛇 ktan mu lawzi ga我在看了一次 aw baq sa pariq.原來是蟯蟲

83 10.你從哪裡來 minkahul su' inu'? 部落族群嗎? Tranan Lmwan Krmut Rahaw Ulay Tampya...ga qalang gluw na msTranan.得拉楠、李茂岸、卡拉模基、信賢、烏來、忠治...是屬於msTra ... ..是屬於msTranan的部落群 Habun Kgiran Bling Raga Bnay Sbunaw Pyaway Kwilan Suru Tkasan Lyong Phay Balung Qara Hakawan Ngulus Krahu Btwanokan Sarut Gihing Tgliq...ga qalang gluw ... Gihing Tgliq...ga qalang gluw na mkGogan.下盆、榮華、洞口、內奎輝、雪霧鬧、

84 7.ozomʉ征戰 mia ci'oyona曾經走過的地方 The places you've traversed'asngʉcʉ yupa asuski一代接著一代 One generation after the another talxa ... ation after the another talxa na cocoecon'va記得曾經的過往 Remember the glory of our past ho ta ... er the glory of our past ho tamu la yoho'a na a'o當你們呼喊我的時候 When you breathe me in ta'u la esmi ho no'upu ... me in ta'u la esmi ho no'upu muu我會出現在你們身旁 I will be beside you mi'o e

85 3.顛倒天空 mssyu'kayal 顛倒了啊 maha nanu lpi?還能怎麼樣呢？ nyux mssyu' kayal la.現在 ... 倒了啊 babaw na kayal la.天空上面啊 babaw na kayal la.天空上面啊 nyux.世界末日了世界末日了 si kaki ngasal laxi usa' tanux.請待在家不要外出 maha ni minh ... a' tanux.請待在家不要外出 maha ni minhmut su' musa' tanux lga.如果你隨便出門的話 kkyapun su' ... nux lga.如果你隨便出門的話 kkyapun su' na punu'19 la你可能會被19

86 4.父母的決定 sinpngan yaya yaba mu yaya yaba mu feat.江蔡玉花原詞泰雅族古調、編輯林佳霏原曲泰雅族古調、編創林 ... 林佳霏 wayal na mturuy habangan qinhulan maku'.轉動的輪胎帶我離開了故鄉 phswa ku mqyanux la? babaw ... 故鄉 phswa ku mqyanux la? babaw na uraw qani ki.我將如何生活在這土地上？ iyat ... 土地上？ iyat mu inlungan ay sinpngan yaya yaba mu.這並不是出自我的心意啊！是我爸爸媽媽的決定 iyat ku thoyay ... 養

87 5.工作歌 qwas na mtzyuwaw .工作歌 qwas na mtzyuwaw feat.黃士佳原詞泰雅族古調作詞林佳霏原曲泰雅族古調、編創林佳霏 panga' ku tokan ... 原曲泰雅族古調、編創林佳霏 panga' ku tokan musa' ku rgyax.我背著tokan上山 musa' ku mita rusa' ru rangaw.去看看陷阱 ini' baqi blaq utux panga ku mit ru para la.感謝祖靈賞賜讓我背著了山羊和山羌(balay balay'Tayal balay真正的、真正泰雅男人) ... ay真正的、真正泰雅男人) panga' ku kir

88 6.夢見媽媽 spiyun mu yaya maku' 媽媽 spiyun mu yaya maku'原詞泰雅族古調作詞林佳霏原曲泰雅族古調、編創林佳霏 qutux qutux kin ... 原曲泰雅族古調、編創林佳霏 qutux qutux kin na gabiyan.每天晚上 spiyun mu yaya' mu.夢見媽媽 asi saku' tubun mngilis.我一直低頭哭泣 mnbahing balay inlungan ... 直低頭哭泣 mnbahing balay inlungan mu.我的心很憂傷 lahuy ta' kwara' lawey.大家相聚吧 m'uzyay saku' balay.我的肚子好餓 biqi saku' cik

89 11.父母的決定 sinpngan yaya yaba mu(original) yaya yaba mu(original) feat.江蔡玉花原詞泰雅族古調、編輯林佳霏原曲泰雅族古調、編 ... 林佳霏 wayal na mturuy habangan qinhulan maku'.轉動的輪胎帶我離開了故鄉 phswa ku mqyanux la? babaw ... 故鄉 phswa ku mqyanux la? babaw na uraw qani ki.我將如何生活在這土地上？ iyat ... 土地上？ iyat mu inlungan ay sinpngan yaya yaba mu.這並不是出自我的心意啊！是我爸爸媽媽的決定 iyat ku thoya

90 2.pkgiqas新心 ng s'aris nanu' na Tayal懶惰又貪心怎能說是泰雅 si lxi qilang ... ayal懶惰又貪心怎能說是泰雅 si lxi qilang na inlungan放下敢說不做的心 laxi kita' hinkngyan sraral別再回頭看那些走過的路 agal qwo ru si tbusuq拿起酒杯灌醉自己 mtkari lozi ... si tbusuq拿起酒杯灌醉自己 mtkari lozi nanu' szyon su balay最後又迷路你到底喜歡什麼 t'aring sa qalang tehuk squ hugal從部落到都市從都市到部落 qinnyatan su'

91 5.Kinbetunux美麗 g qung ru mukan rqyas maku'躲在角落摀著臉 ungat baq swa' mkapil rqyas ... 臉 ungat baq swa' mkapil rqyas mu臉上那些沒人理解的 yan nha qasa ga tamas rqyas ... 表她生命勇敢的證據 muhay kapil rqyas mu yaya'媽媽撫摸我臉上的紋路 kyalun saku' nya betunux saku' ma她告訴我我很美麗 syaqan su' ga kya cyux lnglung ... yaqan su' ga kya cyux lnglung nanu'你的笑容是否在想些什麼 pksyuw saku' ini' kngungu' ru gbon saku'我

92 6.Lukus Skbalay Saku' Ni Yaki外婆為我做的衣服曲謝秉宇 ktan mu syasing sraral qasa ga看著牆上那幾張老照片 llungun maku mssyaq ... 著牆上那幾張老照片 llungun maku mssyaq na rqyas su想起妳站在路燈下的笑臉 yan ... 燈下的笑臉 yan na ryax mgiba knan isu彷彿回到妳抱著我的那天 pzi ... 抱著我的那天 pzimu saku m'abi hlhul用那溫暖雙手哄我入睡 tehuk ryax ... bi hlhul用那溫暖雙手哄我入睡 tehuk ryax na qutux qutux kawas lozi又到了一年

93 4.Mazima- Mu 4.Mazima- Mu作詞 Abus、鍾興民作曲 Abus、鍾興民這首歌在去上海求學前想說能用自己的語言寫給我在乎的人還有寫給自己當作勉勵也是我第一首族語創作思念的惆悵伴著即將啟程的我告訴自己不要害怕遵循自己的聲音往那方向去就不會迷失也不會忘記家的路飛吧追尋吧- Intro ... 會想我嗎... Verse: Paiska laupaku namudanin zaku今天起我即將要離開了 Na miliskin inak tu T

94 3.爸爸說 maha yaba mu maha yaba mu作詞古慕·維吉作曲依拜·維吉編曲黃雨勳 ta su lagay ini pung ke ... 編曲黃雨勳 ta su lagay ini pung ke na bnheci maha yaba mu cwa su ini bleqi lnglung qnxan su nyamu syan inlungan ke su nyan cu si nuqin mqyanux uyi a ... nyan cu si nuqin mqyanux uyi ana calay si klokah cwalun ini kntehok qa knkahan ... cwalun ini kntehok qa knkahan mu ana nyan mqutih qnxan ta qesux lungan ta pscyaxun ta ni wagi kayal Oh mqutih qnxa

95 4.金柑糖 amedama maki cka na syobay pisa calay cyan tmapih kingan__ktalan talagay piyux kuzibiki cyan sbabuy cqa syobay ... zibiki cyan sbabuy cqa syobay nahay wahi cu hmakut maha uya nanak maki pila musa mbes kasiy syobay kasiy tapuk ru popotang ru科學麵uyi.oh~oh a ... k ru popotang ru科學麵uyi.oh~oh ana uka pila mbes maray yuyut musa miyux rikyam ru kori ru kasiy momoq amerama ooh_amerama ooh_hmoqi cikay ta kati ooh_amerama ooh______ kmayal yaya ... amerama o

96 7.老靈魂 mrhong qa qsahuy 拜·維吉編曲李庭匡 nanu pisa kbaqun tminun qongu qnxan na cquliq mincyahoq pnatas moyay qsliq….oh… si tqco qnlisan ini thyayi mingi kncyunga wi mnkux wi mgan qa qsliq mstul kryax inlungan su uka phoyay ... kryax inlungan su uka phoyay musa sbalay(mimu) mrhong qsahuy qenah mramat ini cu soya hbiyax mqlinga mqyanux ini ... ya hbiyax mqlinga mqyanux ini mu si inlungan pinturing na cquliq iyat mu cnpyangan ini misu xlwani isu wal

97 10.信靠主 stama yaba kayal 曲吳思毅 nyan mu pungan pinlawa ni yaba kayal glux kingan maha~oh ini hngaw tmapih yaba kayal maha tpcingi cu a ... h yaba kayal maha tpcingi cu ana ta min'uqu glwanan nya ana ta mspakux raxan nya wayan nya pmanan qabax kn'qwan cquliq u~u wal ta nya s'usa mnuqil babaw ... wal ta nya s'usa mnuqil babaw na zyuzika u~u wal ta nya wahan p'shok qsahuy ... al ta nya wahan p'shok qsahuy na cquliq u~u u~u u~u u~u'u s'nhe yaba k ... kayal作詞 Kumu

98 1.你 iq Shgway mu mmeliq tluiling kakay psobeh maku prahum skasul maku Inlungan cinhrhul su sobeh misu rgyas maku aki saku soyan bniba' su ... maku aki saku soyan bniba' sunan mcbil ta qqba mtlahuy yan na tamlam msbin boq hzing qsliqan maku cyux su beh inu smoya saku helaw mstanq su ... inu smoya saku helaw mstanq sunan qsliqan maku cyux su balay inu aki saku smoya miba' su ... ay inu aki saku smoya miba' sunan qsliqan maku cyux su beh inu smoya saku helaw mstanq su ..

99 2.泰雅的孩子 br> laqi' na'Tayal作詞林佳霏作曲林佳霏 bali saku' Hulu' ... al作詞林佳霏作曲林佳霏 bali saku' Hulu' nanak我不只是河洛人 kuzing ga'laqi' na'Tayal uzi'我也是泰雅的孩子 laxi kal lawzi' ma ... 再說你不是泰雅人 ana yasa si saku' ngilis這樣我會哭泣 bali saku' Hulu' ... ngilis這樣我會哭泣 bali saku' Hulu' nanak我不只是河洛人 kuzing ga'laqi' na'Tayal uzi'我也是泰雅的孩子 laxi kal lawz

100 2.哈嘎灣 Hakawan 安 pung ke na bnkis pqzyu gaga tayal pung ke na bnkis pqzyu qalang ta betunux balay ktan qu rgyax ... a betunux balay ktan qu rgyax na qalang maku qa betunux balay ktan qu rgyax ... a betunux balay ktan qu rgyax na qalang maku qa mqas mzyugi mqwas sqani mqas mzyugi mqwas maki Hakawan qalang ... ugi mqwas maki Hakawan qalang mu Hakawan qalang mu Hakawan laxiy zngi Utux kayal laxiy zngi ke tayal betunux balay ktan qu rgyax ... l betunux balay ktan qu rgyax