- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
台客電力公司
-
轎班男兒 (Men of Gods Palanquin)
作詞：柯大堡
作曲：柯大堡
編曲：台客電力公司
作一個轎班無遐爾簡單 那是正港的男子漢
有時無日無暝 為著駕前護衛
大日的時天擱還袂光 穿著戰甲就出門
肩胛頭有咱的標誌 腳步踏開阮堅定走向前
阮是轎班的男兒 守護著祂的慈悲
阮是轎班的男兒 代代傳落去
這片土地永遠受祂保庇
作一個轎班無那麼簡單 嘸只眾神有靈感
云庄遶境隨行 看重心境為人
轎頂的神尊予咱的情份 大家攏會相照問
有代誌互相來照應 這款感情是可比親兄弟
阮是轎班的男兒 守護著祂的慈悲
阮是轎班的男兒 代代傳落去
這片土地永遠受祂保庇
時間到我一定會回去
因為永遠是故鄉的囝兒
在地的信仰著堅持
誠心正義為善展神威
阮是轎班的男兒 守護著祂的慈悲
阮是轎班的男兒 代代傳落去
這片土地永遠受祂保庇
------------------------------------------
16636/《轎班男兒》Kiō-pan Lâm-jî
台客電力公司Tâi-kheh Tiān-li̍k-kong-si
做一个轎班
tsuè tsi̍t-ê kiō-pan
無遐爾簡單
bô hiah-nī kán-tan
彼是正港的男子漢
hit sī tsiànn-káng ê lâm-tsú-hàn
有時無日無暝
ū-sî bô-ji̍t-bô-mî
為著駕前護衛
uī-tio̍h kà-tsîng hōo-uē
大日的時
tuā-ji̍t ê sî
天閣猶未光
thinn koh iáu-buē kng
穿著戰甲就出門
tshīng tio̍h tsiàn-kah tiō tshut-mn̂g
肩胛頭有咱的標誌
king-kah-thâu ū lán ê piau-tsì
跤步踏開
kha-pōo ta̍h--khui
阮堅定行向前
gún kian-tīng kiânn hiòng-tsîng
阮是轎班的男兒
gún sī kiō-pan ê lâm-jî
守護著伊的慈悲
siú-hōo tio̍h i ê tsû-pi
阮是轎班的男兒
gún sī kiō-pan ê lâm-jî
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
代代傳落去
tāi-tāi thuân--lo̍h-khì
這片土地
tsit phìnn thóo-tē
永遠受伊保庇
íng-uán siū i pó-pì
做一个轎班
tsuè tsi̍t-ê kiō-pan
無遐爾簡單
bô hiah-nī kán-tan
毋但眾神有靈感
m̄-nā tsiòng-sîn ū lîng-kám
巡庄遶境隨行
ûn tsng jiàu-kíng suî kiânn
看重心境為人
khuànn-tiōng sim-kíng uî-jîn
轎頂的神尊
kiō-tíng ê sîn-tsun
予咱的情份
hōo lán ê tsîng-hūn
逐家攏會相借問
ta̍k-ke lóng ē sio-tsioh-mn̄g
有代誌互相來照應
ū tāi-tsì hōo-siong lâi tsiàu-ìng
這款感情
tsit khuán kám-tsîng
是可比親兄弟
sī khó-pí tshin hiann-tī
阮是轎班的男兒
gún sī kiō-pan ê lâm-jî
守護著伊的慈悲
siú-hōo tio̍h i ê tsû-pi
阮是轎班的男兒
gún sī kiō-pan ê lâm-jî
代代傳落去
tāi-tāi thuân--lo̍h-khì
這片土地
tsit phìnn thóo-tē
永遠受伊保庇
íng-uán siū i pó-pì
時間到
sî-kan kàu
我一定會轉去
guá it-tīng ē tńg--khì
因為永遠是
in-uī íng-uán sī
故鄉的囝兒
kòo-hiong ê kiánn-jî
在地的信仰著堅持
tsāi-tē ê sìn-gióng tio̍h kian-tshî
誠心正義為善展神威
sîng-sim tsìng-gī uî-siān tián sîn-ui
阮是轎班的男兒
gún sī kiō-pan ê lâm-jî
守護著伊的慈悲
siú-hōo tio̍h i ê tsû-pi
阮是轎班的男兒
gún sī kiō-pan ê lâm-jî
代代傳落去
tāi-tāi thuân--lo̍h-khì
這片土地
tsit phìnn thóo-tē
永遠受伊保庇
íng-uán siū i pó-pì
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
全てのコメント ( 1 )
|
