- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
台客電力公司
-
小人物
作詞：柯大堡
作曲：柯大堡
牽啊著你的手 飲啊著啤酒 慢慢啊逛啊趣味啊的街仔路
望啊欲走多久茫啊免躊躇 都市啊不同款的新鮮四處係攏總有
簡單啊過也好 嘸免擱走闖 惦惦啊倒啊返去啊咱ㄟ故鄉
想啊阮ㄟ父母 順順啊ㄟ清幽 庄腳啊攏同款ㄟ小人物逐工的故事
買啊竹竿竹竿架啊 買掃帚擱摻雞毛撢
古早的庄仔內係沒人會記恨
買啊竹竿竹竿架啊 你永遠攏有我底身邊
隔壁底吵架相嚷 對咱是沒啊彼回事
透早起床的本來 是欲看你甘有返來
歸暗啊的煩惱 誰會知
昨暝的夢中你我也擱金細漢 天光喚你吃早餐我就心安
簡單啊過也好 嘸免擱走闖 惦惦啊倒啊返去啊咱ㄟ故鄉
想啊阮ㄟ父母 順順啊ㄟ清幽 庄腳啊攏同款ㄟ小人物逐工的故事
阮今ㄟ年紀 有當時 賺吃賺甲憨面 相約欲七桃嘛係無意無意唷
若欲 卡順適 時不時就返來去 離開頭頂這片天
------------------------------------------
15104/《小人物》Sió-jîn-bu̍t
台客電力公司Tâi-kheh Tiān-li̍k-kong-si
牽啊著你的手
khan--ah tio̍h lí ê tshiú
啉啊著bì-luh
lim--ah tio̍h bì-luh
慢慢仔踅啊
bān-bān-á se̍h--ah
趣味啊的街仔路
tshù-bī--ah ê ke-á-lōo
望啊欲行偌久
bāng--ah beh kiânn guā kú
茫啊免躊躇
bâng--ah bián tiû-tû
都市啊
too-tshī--ah
無仝款的新鮮
bô kāng-khuán ê sin-sian
四界是攏總有
sì-kè sī lóng-tsóng ū
簡單仔過也好
kán-tan-á kuè iā-hó
毋免閣走傱
m̄-bián koh tsáu-tsông
恬恬仔倒啊轉去啊
tiām-tiām-á tò--ah tńg--khì--ah
咱的故鄉
lán ê kòo-hiong
想啊阮的爸母
siūnn--ah gún ê pē-bú
順順仔的清幽
sūn-sūn-á ê tshing-iu
庄跤啊
tsng-kha--ah
攏仝款的小人物
lóng kāng-khuán ê sió-jîn-bu̍t
逐工的故事
ta̍k-kang ê kòo-sū
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
買啊竹篙竹篙叉啊
bé--ah tik-ko tik-ko-tshe--ah
買掃帚閣摻雞毛筅
bé sàu-tshiú koh tsham ke-moo-tshíng
以早的庄仔內
í-tsá ê tsng-á-lāi
是無人會抾恨
sī bô-lâng ē khioh-hūn
買啊竹篙竹篙叉
bé--ah tik-ko tik-ko-tshe
你永遠
lí íng-uán
攏有我咧身邊
lóng ū guá tih sin-pinn
隔壁咧冤家相嚷
keh-piah teh uan-ke sio-jióng
對咱是無啊彼回事
tuì lán sī bô--ah hit huê sū
透早起床的本來
thàu-tsá khí-tshn̂g ê pún-lâi
是欲看你敢有轉來
sī beh khuànn lí kám ū tńg--lâi
規暗啊的煩惱
kui-àm--ah ê huân-ló
誰會知
siáng ē tsai
昨暝的夢中
tsa-mî ê bāng-tiong
你我猶閣真細漢
lí guá iáu-koh tsin sè-hàn
天光喊你食早頓
thinn kng hiàm lí tsia̍h tsá-tǹg
我就心安
guá tiō sim an
簡單仔過也好
kán-tan-á kuè iā-hó
毋免閣走傱
m̄-bián koh tsáu-tsông
恬恬仔倒啊轉去啊
tiām-tiām-á tò--ah tńg--khì ah
咱的故鄉
lán ê kòo-hiong
想啊阮的爸母
siūnn--ah gún ê pē-bú
順順仔的清幽
sūn-sūn-á ê tshing-iu
庄跤啊攏仝款
tsng-kha--ah lóng kāng-khuán
小人物的故事喔
sió-jîn-bu̍t ê kòo-sū--ooh
阮這樣年紀
gún tsit-iūnn nî-kí
有當時
ū-tang-sî
趁食趁甲戇面
thàn-tsia̍h thàn kah gong-bīn
相招欲𨑨迌
sio-tsio beh thit-thô
嘛是無意無意啊
mā sī bô-ì bô-ì--ah
若欲較順序
nā beh khah sūn-sī
時不時就轉來去
sî-put-sî tō tńg--lâi-khì
離開頭頂這片天
lī-khui thâu-tíng tsit phìnn thinn
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
