- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
倖田來未
-
On Your Side
作詞：MOMO“mocha”N.
作曲：Kipp Williams・Kyle Shearer
いつものSmile浮かべて
朝から晩まで Do our thing
それぞれリズムKeepして
成り立つDay 過ぎてくDay
無駄なこと考えるほど暇じゃない
そんなものでしょ?
でもふとした時感じない、
わけじゃなくて
はずもなくて
Cuz ooh, I know what you're going through
タフで居続けることで Everyone
保つ何か
誰も見てないから
流す涙なら
せめて I'll say it loud,
Ohh baby I'm on your side
一人で Everyday
戦うの慣れすぎて
抱え込まないで
Ohh baby I'm on your side
一晩寝ればスッキリ
基本的に Living happily
それなり上手に消化し
成り立つWeek 過ぎてくWeek
悪目立ちしたくないけど
偽るのも違うでしょ?
だから時々感じない、
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
わけじゃなくて
はずもなくて
Ooh, I know what you're going through
強く居続けることで何か
失うなんてイヤ
誰も聞いてないから
吐ける弱音なら
せめて I'll say it loud
Ohh baby I'm on your side
一人で Everyday
戦うの慣れすぎて
抱え込まないで
Ohh baby I'm on your side
Baby I'm on your side
本当は So am I
Baby I'm on your side
誰も見てないから
流す涙なら
せめて I'll say it loud,
Ohh baby I'm on your side
一人で Everyday
戦うの慣れすぎて
抱え込まないで
Ohh baby I'm on your side
[中譯]
帶著一貫的微笑
從早到晚 Do our thing
保持著各自的節奏
啟動的日子 飛逝的日子
沒有時間去想太多
不都是這樣嗎？
但不期然的卻沒有感覺
沒有原因
也沒有道理
Cuz ooh, I know what you're going through
藉著讓自己堅忍強硬 Everyone
才能保有某些東西
在無人看見的地方
留下的眼淚
至少讓我大聲說出來
Ohh baby I'm on your side
太習慣 Everyday
孤軍奮戰
不要將一切都獨自承擔
Ohh baby I'm on your side
睡一覺起來便神清氣爽
基本上 Living happily
用自己的方式去消化
啟動的一週 飛逝的週週
雖不想引人注意惹人嫌
但難道就要偽裝自己？
所以經常沒有感覺
沒有原因
也沒有道理
Ooh, I know what you're going through
不希望因為自己保持強悍
而必須失去某些東西
在無人聽到的地方
傾吐的苦水
至少讓我大聲說出來
Ohh baby I'm on your side
太習慣 Everyday
孤軍奮戰
不要將一切都獨自承擔
Ohh baby I'm on your side
Baby I'm on your side
其實 我也跟你一樣
Baby I'm on your side
在無人看見的地方
留下的眼淚
至少讓我大聲說出來
Ohh baby I'm on your side
太習慣 Everyday
孤軍奮戰
不要將一切都獨自承擔
Ohh baby I'm on your side
- 洪駿原 の歌詞提供に感謝
|
