- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
余天
-
天啊天
作詞：柯銅墻、蕭進惠
作曲：柯銅墻、蕭進惠
天啊天啊 為什麼 為著將來那裡伊去
地阿地啊為什麼 為著誓言無要分開
春去秋來又擱過一冬 談情說愛喝(飲)茶兼看戲
只求月亮甲伊天頂的星 光光的影啊 永遠抹分離
親像水池的鴛鴦 這是咱所求的代誌
歲月不知人間有多少凝甲愁
天啊天啊 為什麼 為著將來那裡伊去
地阿地啊為什麼 為著誓言無要分開
A啊伊到Ａ呀你到 還呀伊擱還
Ａ啊你到Ａ啊你到 還呀擱在還
還呀擱在還呀伊到 還呀擱在還 ㄟ
------------------------------------------
13101/《天啊天》Thinn--ah Thinn
余天Î Thian
天啊天啊
thinn--ah thinn--ah
為啥物
uī-siánn-mih
為著將來
uī-tio̍h tsiong-lâi
哪裡去
ná-lí khì
地啊地啊
tē--ah tē--ah
為啥物
uī-siánn-mih
為著誓言
uī-tio̍h sè-giân
無愛分開
bô-ài hun-khui
春去秋來
tshun khì tshiu lâi
又閣過一冬
iū-koh kuè tsi̍t-tang
談情說愛
tâm-tsîng sueh-ài
啉茶兼看戲
lim-tê kiam khuànn-hì
只求月娘
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
tsí kiû gue̍h-niû
佮伊天頂的星
kah i thinn-tíng ê tshinn
光光的影啊
kng-kng ê iánn--ah
永遠袂分離
íng-uán buē hun-lî
親像水池的鴛鴦
tshin-tshiūnn tsuí-tî ê uan-iunn
這是咱
tse sī lán
所求的代誌
sóo kiû ê tāi-tsì
歲月毋知人間
suè-gua̍t m̄-tsai jîn-kan
有偌濟凝佮愁
ū guā-tsuē gîng kah tshiû
天啊天啊
thinn--ah thinn--ah
為啥物
uī-siánn-mih
為著將來
uī-tio̍h tsiong-lâi
哪裡去
ná-lí khì
地啊地啊
tē--ah tē--ah
為啥物
uī-siánn-mih
為著誓言
uī-tio̍h sè-giân
無愛分開
bô-ài hun-khui
挨啊咿嘟挨啊哩嘟
e--ah ih-toh e--ah lih-toh
幌啊伊閣幌
hàinn--ah i koh hàinn
挨啊咿嘟挨啊哩嘟
e--ah ih-toh e--ah lih-toh
幌啊閣再幌
hàinn--ah koh-tsài hàinn
幌啊閣再幌啊咿嘟
hàinn--ah koh-tsài hàinn--ah ih-toh
幌啊閣再幌
hàinn--ah koh-tsài hàinn
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
