- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
浜崎あゆみ( Ayumi Hamasaki )
-
You & Me
作詞：ayumi hamasaki
作曲：Tetsuya Komuro
あの夏の想い出は 今もまだ鮮やかなまま
いつだって思い出すなら あなたと2 人がいい
あの夏の想い出は 今もまだ鮮やかなまま
いつだって思い出すなら あなたと2 人がいい
on friday nite 目と目が合って
on saturday 近付いたね
on tuesday 確かになって
on friday nite 巡った
あの夏の想い出は 今もまだ鮮やかなまま
いつだって思い出すなら あなたと2 人がいい
夢中になって恋して そのうちに愛して
それが運命なんだって信じていたかった
uh morning ちょっと照れたね
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
uh lunch time 可愛くって
uh sunset 切なすぎて
uh midnite uh- lalala
あの夏は思いきり 日焼けした肌寄せ合って
叫んだり泣いたりしても それでも 伝えたかった
苦しくて眠れなくて そんな夜もあったけれど
それだって あなたとだったから それでよかった
この夏は少しずつ 何かを忘れてみよう
そして 少しずつ新しい何かに期待していこう
lalalalala.....
あの夏は思いきり 日焼けした肌寄せ合って
叫んだり泣いたりしても それでも 伝えたかった
[中譯]
那年夏天的回憶 至今依然鮮明如昔
當我再次想起 但願是與你一起
那年夏天的回憶 至今依然鮮明如昔
當我再次想起 但願是與你一起
on friday nite 四目相對
on saturday 彼此接近
on tuesday 確認了感情
on friday nite 又是週末來臨
那年夏天的回憶 至今依然鮮明如昔
當我再次想起 但願是與你一起
忘我地談著戀愛 不知不覺付出了真情
我多願相信那是出於命中注定
uh morning 有一點點難為情
uh lunch time 多麼可愛
uh sunset 叫人都心碎了
uh midnite uh- lalala
那年夏天毅然決然 將彼此曬黑的肌膚貼近
就算要納喊要哭泣 縱使如此 還是想傳達給你
痛苦得輾轉難眠 也是有那樣的夜晚
即使如此 只要是和你在一起 那也沒什麼不好
今年夏天且讓我一點一滴 試著將過去忘記
然後一點一點開始期待一個新的未來
lalalalala.....
那年夏天毅然決然 將彼此曬黑的肌膚貼近
就算要納喊要哭泣 縱使如此 還是想傳達給你
- Ayu&Ann の歌詞提供に感謝
|
