- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
越路吹雪
-
冬の萤
作词：佐藤一郎
作曲：松井八郎
オーバーの衿はたてるもの
别れるときのくちづけで
はげた口红かくすもの
オーバーの衿はたてるもの
别れるときのくちづけの
甘い匂いをしまうもの
想い出は
つめたい春の日
そっと吹いた南の风が
あたしのほほに
キッスした
ツィツィツィツィ
ツィツィツィツィ
あたしのほほに
キッスした
あたしはうすい肩かけを
まだうすら寒い夜の风
よけるように歩いてく
待っててくれればいいけれど
临时灯の电球が
裸のままでゆれている
夜店の中の春の风
アア…
そもそも縁日は
一の日は不动さま
二の日は観音さん
三の日は清正公さま
四の日は御地蔵さん
五の日は水天宫で
六の日は金比罗さん
七の日は大黒さま
八の日はお稲荷さん
九日弘法さま
十日の恵比寿さま
お宫ぢゃローソク上げて
おさい銭がザラザラ
ナムアミダブツ
南无妙法莲华経 南无妙法莲华経
オンアボキャーべーロシャの
高天原からザラザラ
おがんでる亡者ども
家内安全
火难 盗难 真平ごめんで
それでさい銭ザーラザラ
よくばってるのは亡者の方だか
それとも坊さん 神主さん
おがまれてる御本尊はだまって
座ってござるが
あっし达仲间は
ヴァイオリン片手に
声をからして客をよぶ
夜の街を
流して歩く
ヴィオロンは
哀しい恋の
歌をうたう
星が流れりゃ
ヴィオロンの
弓もつ手もとも
ふととまる
黄金のたらいの真中に
サラサラ流れる白ザラメ
みるみる白いわたになる
白いわた 白い云
白い雪…
今朝の出がけの约束は
ボーナスもらって今夜こそ
お前と二人の晩餐に
赤いブドー酒くみ交そ
けれどもすでに11时半
终电车さえなくなった
あなたはやっぱり暮れの街
ジングルベルで饮んでいる
あの云は
おっかさんの颜だ
ひたいのところの
しわがふかい
“おっかちゃァーん
あいてえなァー…”
あの云は
ぢいさまの颜だ
みみのうしろの
こぶがまるい
“ぢいちゃァーん
闻えるか……”
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
ひとりになれば
梦に见る
ふるさとの山
ふるさとの川
白いキャラコのカーテンが
すき间をもれる秋风に
ゆらゆらゆれる
やせほそったあなたの寝息が
はたとやんで
どっと咳がこみ上げた
死ぬのはいやだ
お前をのこして
俺がひとりで死ぬなんて…
白いキャラコのカーテンに
パッと咲いた赤い花
ゆらゆらゆれる
パッと咲いた赤い花
あなたはそれっきり
行っちゃった
远い国へ行っちゃった
梦は悲しい电気あめ
サラサラ流れる白ザラメ
すぐに白い雪になる
白い雪 白い雪
白いわたになる
电気アメ
バナナ
やらかく甘い
バナナ
黄色い皮の
バナナ バナナ バナナ
安くて うまい
バナナ
こんな立派な
バナナ
安くまけとく
バナナ
买っておくれよ
バナナ
バナナ バナナ
南の国のフォーモサで
枝もたわわな青い実は
笼につめられ 船にのり
赤い夕日の港から
ゆらゆらゆれて 来ましたが
バナナ
黄色くなった
バナナ
黒くなっても
バナナ バナナ バナナ
中はやらかい
バナナ
しわがよっても
バナナ
安くまけとく
バナナ
买っておくれよ
バナナ
バナナ バナナ
店さきの深いドンブリ
ソースが入ったドンブリに
扬げたばかりの串カツを
ジューンといわせてつけてみりゃ
昨日は昨日
明日は明日
今日をたよりのコップ酒
みあげた夜の星空が
せめて明日の気休めさ
桥をわたった左侧の
温泉マークの安ホテル
すれた畳の四畳半
かっとなって抱かれたが
たったひと夜のことだったが
浮気ぢゃない
浮気ぢゃない
旅に出たまま帰らない
お前にあんまり似ていたの
待っても 待っても
帰らない
お前が恋しいばっかりに
消えてたはずの恋の灯が
フッと私をさそったのよ
あたしは冬いた萤だった
生きのこった冬の萤が
生命(いのち)のかぎりに 灯をともし
お前が恋しいばっかりに
许して顶だい
许して顶だい
冬の萤のあたしを……
-
|
