- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
フランク永井
-
有楽町で逢いましょう
作词：佐伯孝夫
作曲：吉田正
あなたを待てば 雨が降る
濡れて来ぬかと 気にかかる
ああ ビルのほとりのティー・ルーム
雨もいとしや 呗ってる
甘いブルース
あなたとわたしの合言叶
“有楽町で逢いましょう”
こころにしみる 雨の呗
駅のホームも 濡れたろう
ああ 小窓にけむるデパートよ
きょうの映画(シネマ)は ロードショー
かわすささやき
あなたとわたしの合言叶
“有楽町で逢いましょう”
かなしい宵(よい)は 悲しよに
燃えるやさしい 街あかり
ああ 命をかけた恋の花
咲いておくれよ いつまでも
いついつまでも
あなたとわたしの合言叶
“有楽町で逢いましょう”
--------------------------------------------
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
有楽町で逢いましょう(ゆうらくちょうであいましょう)
相逢在有乐町吧
原唱：フランク永井 (ながい)
作词：佐伯孝夫(さえきたかお)
作曲：吉田 正(よしだせい)
(一)
あなたを待(ま)てば 雨(あめ)が降(ふ)る~(等待着你的时候，下起 了雨)
濡(ぬ)れて来(こ)ぬかと 気(き)にかかる~( 却担心你被淋湿而不能过来)
あ~あ~ビルのほとりのティー.ルーム~(啊~~大楼边的茶艺馆)
雨(あめ)も爱(いと)しや呗(うた)ってる~(雨水也唱着可爱的情歌 )
甘(あま)いブルース あなたと私(わたし)の合言叶(あいことば)~(甜蜜的ブルース是你和我的暗号 )
“有楽町(ゆうらくちょう)で逢(あ)いましょう”~(相逢在有乐町吧)
(二)
心(こころ)に沁(し)みる 雨(あめ)の呗(うた) ~(雨的旋律渗入心坎里)
駅(えき)のホームも 濡(ぬ)れたろう~(车站的月台也被淋湿了吧)
あ~あ~小窓(こまど)にけむる デパートよ~(啊~~在百货公司朦胧的小窗唷)
今日(きょう)の映画(シネマ)は ロードショウ ，~(啊 ~~今天的电影院是首映埸)
かわす嗫(ささや)き あなたと私(わたし)の合言叶 (あいことば)
互相交换的悄悄话是你和我的暗号 )
“有楽町(ゆうらくちょう)で逢(あ)いましょう”~(相逢在有乐町吧)
(三)
悲(かな)しい宵(よい)は 悲(かな)しよに~(在悲情的夜晚也跟着悲伤起来)
燃(も)えるやさしい 街灯(まちあか)り~( 街灯 柔和的点亮着)
あ~あ~命(いのち)をかけた 恋(こい)の花(はな) 咲(さ)いておくれよ いつまでも~( 啊~~以生命相许的恋爱花朵 ，为我永远绽放吧 )
いついつ迄(まで)も あなたと私(わたし)の合言叶(あいことば)~(一直一直到永远是你和我的暗号 )
“有楽町(ゆうらくちょう)で逢(あ)いましょう”~(相逢在有乐町吧)
-
|
