- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
本田美奈子.
-
爱の讃歌
作词：Edith Piaf
作曲：Marguertte Monnot
If you love me, really love me
(English words：Geoffrey Parsons)
If the sun should tumble from the sky,
If the sea should suddenly run dry,
If you love me, really love me,
Let it happen, I won't care.
If it seems that everything is lost,
I will smile and never count the cost,
If you love me, really love me,
Let it happen, darling, I won't care.
Shall I catch a shooting star?
Shall I bring it where you are?
If you want me to, I will.
You can set me any task.
I'll do anything you ask,
If you'll only love me still.
When at last our life on earth is through,
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
I will share eternity with you.
If you love me, really love me,
Then whatever happens, I won't care.
あなたの燃える手で あたしを抱きしめて
ただふたりだけで 生きていたいの
ただ命の限り あたしは爱したい
命の限りに あなたを爱するの
頬と頬よせ 燃えるくちづけ
交わすよろこび
あなたと二人で 暮らせるものなら
なんにもいらない
なんにもいらない あなたと二人
生きていくのよ
あたしの愿いは ただそれだけよ
あなたと二人
固く抱き合い 燃える指に髪を
からませながら いとしみながら
くちづけを交わすの 爱こそ燃える火よ
あたしを燃やす火 心とかす恋よ
-
|
