魔镜歌词网
魔镜歌词网 > 日韩歌手 > 鸟羽一郎 > 时代の歌Ⅴ > 男はつらいよ

鸟羽一郎

专辑介绍
歌词
专辑列表
歌手介绍
鸟羽一郎

男はつらいよ

作词：星野哲郎
作曲：山本直纯

[台词]
私生まれも育ちも葛饰柴又です
帝釈天でうぶ汤を使い
姓は车　名は寅次郎
人呼んで　フーテンの寅と発します

俺がいたんじゃ　お嫁にゃ行けぬ
わかっちゃいるんだ　妹よ
いつかおまえの　よろこぶような
伟い兄贵になりたくて
奋闘努力の甲斐も无く
今日も　涙の
今日も　涙の　日が落ちる
日が落ちる

ドブに落ちても　根のある奴は
いつかは莲(はちす)の　花と咲く
意地は张っても　心の中じゃ
泣いているんだ　兄さんは
目方で男が　売れるなら
こんな苦労も
こんな苦労も　かけまいに
かけまいに

男とゆうもの　つらいもの
颜で笑って
颜で笑って　腹で泣く
腹で泣く

[台词]
とかく　西に行きましても　东に行きましても
土地　土地のお兄贵さん　お姐さんに
ごやっかいかけがちなる若造です　以后
见苦しき面体お见知り　おかれまして
今日こう万端ひきたって　よろしく
おたのみ申します