- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
Lana Del Rey
-
Young And Beautiful
大亨小传主题曲
I've seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights mid July
When you and I were forever wild
The crazy days, the city lights
The way you'd play with me like a child
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful
I've seen the world, lit it up as my stage now
Channeling angels in, the new age now
Hot summer days, rock and roll
The way you'd play for me at your show
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Dear lord when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes tell me that you'll let him in
Father tell me if you can
Oh that grace, oh that body
Oh that face makes me wanna party
He's my sun, he makes me shine like diamonds
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Will you still love me when I'm not young and beautiful
[中译]
花样年华
看透了这世界
历经沧桑 苦尽甘来
钻石珠宝 荣华富贵
开着经典雪福兰
七月仲夏之夜
当你我年少轻狂
疯狂岁月 城市灯光
我们像孩子般的玩耍
你还会爱我吗
当花样年华已逝
你还会爱我吗
当我只剩痛苦的灵魂
我知道你会 我知道你会
我知道你会
当花样年华已逝
你还会爱我吗
看透了这世界
请为我将舞台点亮
天使降临 全新世纪
酷热炎夏 摇滚乐章
你只为我而唱
一切是我心之所属
你美丽容颜 触动心灵
你还会爱我吗
当花样年华已逝
你还会爱我吗
当我只剩痛苦的灵魂
我知道你会 我知道你会
我知道你会
当花样年华已逝
你还会爱我吗
亲爱的主 当我到达天堂
请让我带着我的爱人
请你为他敞开天堂的大门
天父请你承诺我
他的优雅 他的身型
他的面容 让我想尽情狂欢
他是我的阳光
让我像钻石般闪耀
你还会爱我吗
当花样年华已逝
你还会爱我吗
当我只剩痛苦的灵魂
我知道你会 我知道你会
我知道你会
当花样年华已逝
你还会爱我吗
当花样年华已逝
你还会爱我吗
当花样年华已逝
你还会爱我吗
[00:00.68]Young And Beautiful
[00:01.60]Lana Del Rey
[00:02.38]
[00:16.20]I've seen the world这个世界的一切我都见识过了
[00:18.17]Done it all, had my cake now所有事情都尝试过,现在就只喜欢坐下来享受甜品
[00:24.28]Diamonds, brilliant, and Bel-Air now闪耀的钻石,辉煌的人生我都拥有,现在还住在Bel Air这个高尚住宅区
[00:32.09]Hot summer nights, mid-July还记得那一年七月的炎热晚上
[00:36.61]When you and I were forever wild你和我一起狂野过
[00:40.60]The crazy days, the city lights那些疯狂的日子和快速掠过的霓虹灯
[00:44.57]The way you'd play with me like a child你和我像小孩一样到处游玩的情景
[00:49.07]
[00:50.20]Will you still love me when I'm no longer young and beautiful当我不再年轻和美丽你还会依旧的爱着我吗?
[00:58.39]Will you still love me when I got nothing but my aching soul当我什么都没有只剩下这个受了伤的灵魂你仍会爱我吗?
[01:05.43]I know you will, I know you will我知道你会的,我知道你会的
[01:09.37]I know that you will我知道你一定会的
[01:13.26]Will you still love me when I'm no longer beautiful当我不再美丽你还会爱着我吗
[01:20.57]
[01:22.15]I've seen the world, lit it up as my stage now这世间一切我都见识过,我把它当作是我的人生舞台
[01:30.22]Channeling angels in the new age now把天使引导进入这世界吧,现在是新时代了
[01:38.09]Hot summer days, rock and roll炎炎夏日确实会令人热血沸腾啊
[01:42.55]The way you'd play for me at your show你在你的演出上为我表演
[01:46.78]And all the ways I got to know和你所做过的所有事情我都记得很清楚
[01:50.70]Your pretty face and electric soul尤其是你那漂亮的面孔和使我触电的心灵
[01:55.00]
[01:56.42]Will you still love me when I'm no longer young and beautiful当我不再年轻和美丽你还会依旧的爱着我吗?
[02:04.59]Will you still love me when I got nothing but my aching soul当我什么都没有只剩下这个受了伤的灵魂你仍会爱我吗?
[02:12.43]I know you will, I know you will我知道你会的,我知道你会的
[02:16.40]I know that you will我知道你一定会的
[02:20.35]Will you still love me when I'm no longer beautiful当我不再美丽你还会爱着我吗
[02:27.56]
[02:29.77]Dear lord when I get to heaven亲爱的上帝啊,当我上到天堂的时候
[02:33.78]Please let me bring my man请你准许我带着我最爱的男人
[02:37.88]When he comes tell me that you'll let me因为他曾跟我说过你会让他进入天堂的
[02:42.00]Father tell me if you can上帝啊如果你批准的话请告诉我
[02:45.44]
[02:45.80]Oh that grace, oh that body他那神奇的感觉和身躯
[02:49.74]Oh that face makes me wanna party还有那张迷人的面孔都是我所需要的
[02:54.01]He's my sun, he makes me shine like diamonds他就像是我的太阳,他让我像钻石般闪耀着
[03:01.39]
[03:03.23]Will you still love me when I'm no longer young and beautiful当我不再年轻和美丽你还会依旧的爱着我吗?
[03:11.44]Will you still love me when I got nothiyg but my aching soul当我什么都没有只剩下这个受了伤的灵魂你仍会爱我吗?
[03:18.60]I know you will, I know you will我知道你会的,我知道你会的
[03:22.66]I know that you will我知道你一定会的
[03:26.73]Will you still love me when I'm no longer beautiful当我不再美丽你还会爱着我吗
[03:35.16]Will you still love me when I'm no longer beautiful当我不再美丽你还会爱着我吗
[03:44.01]Will you still love me when I'm no longer young and beautiful当我不再年轻和美丽你还会依旧的爱着我吗?
[03:51.05]
- 感谢 柠檬 提供歌词
- 感谢 皓皓 提供动态歌词
|
