魔镜歌词网
魔镜歌词网 > 其他歌手 > 王俊杰 > 有土诗有才1~五个出外囝仔的心内歌 > 凤娇姆仔的彼担米粉炒(王俊杰)

王俊杰



专辑介绍
歌词
专辑列表

王俊杰

凤娇姆仔的彼担米粉炒(王俊杰)

作词:王俊杰
作曲:王俊杰
编曲:王俊杰

伊孤孤单单单单一个人 踮伫市场角仔 排一担米粉炒
出入内外的人 拢会听着伊亲切的叫声 先生小姐囝仔兄 遮坐欲爱啥

无看见有人佮伊作伴 毋怎知影伊的身世是按怎
只有一只跛脚的乌狗佮伊来作伴
一碗四神汤 一盘米粉炒 数十年来好天落雨拢伫遮
一碗四神汤 一盘米粉炒 阮拢叫伊凤娇姆仔

凤娇姆仔咧唸歌 较唸嘛是彼首歌 凤娇姆仔爱唸歌 较唸嘛是唸袂煞
伊讲自古红颜多薄命 红颜多薄命
凤娇姆仔彼担米粉炒 炒著无仝款人客的运命
凤娇姆仔彼担米粉炒 炒著彼个毋知影名的乌狗兄
凤娇姆仔彼担米粉炒,炒著岁月流转的变化
凤娇姆仔彼担米粉炒,炒著伊已经变白的头鬃
凤娇姆仔彼担米粉炒,炒著市场内外的喝声
凤娇姆仔彼担米粉炒,炒著怹囝伫笼仔内的哭声

伊的故事阮到大汉才知影 伊自细予人做养女 大汉为著家庭去做酒家女
无疑故熟识彼个乌狗兄 生一个囝
现在予人判无期徒 伫笼仔内咧算日头影



--------------------------------------------------



《凤娇姆仔的彼担米粉炒》Hōng-kiau-ḿ--á ê Hit Tànn Bí-hún-tshá
王俊杰Ông Tsùn-kia̍t

伊孤孤单单一个人
i koo-koo-tuann-tuann tsi̍t-ê-lâng
踮伫市场角仔
tiàm-tī tshī-tiûnn kak-á
排一担米粉炒
pâi tsi̍t-tànn bí-hún-tshá
出入内外的人
tshut-ji̍p lāi-guā ê lâng
拢会听着
lóng ē thiann-tio̍h
伊亲切的叫声
i tshin-tshiat ê kiò-siann
先生小姐囡仔兄
se̋n-sé xiǎojiě gín-á-hiann
遮坐
tsia tsē
欲爱啥
beh ài siánn

无看见有人佮伊做伴
bô khuànn-kìnn ū-lâng kah i tsuè-phuānn
毋知影伊的身世是按怎
m̄ tsai-iánn i ê sin-sè sī án-tsuánn
只有一只跛跤的乌狗
tsí-ū tsi̍t-tsiah pái-kha ê oo-káu
佮伊来做伴
kah i lâi tsuè-phuānn

一碗四神汤
tsi̍t-uánn sù-sîn-thng
一盘米粉炒
tsi̍t-puânn bí-hún-tshá
数十年来
sòo-tsa̍p nî lâi
好天落雨拢伫遮
hó-thinn lo̍h-hōo lóng tī tsia
一碗四神汤
tsi̍t-uánn sù-sîn-thng
一盘米粉炒
tsi̍t-puânn bí-hún-tshá
阮拢叫伊凤娇姆仔
gún lóng kiò i Hōng-kiau-ḿ--á

凤娇姆仔咧唸歌
Hōng-kiau-ḿ--á leh liām-kua
较唸嘛是彼首歌
khah liām mā sī hit siú kua
凤娇姆仔爱唸歌
Hōng-kiau-ḿ--á ài liām-kua
较唸嘛是唸袂煞
khah liām mā sī liām buē suah
伊讲自古红颜多薄命
i kóng tsū-kóo hông-gân to po̍k-bīng
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
红颜多薄命
hông-gân to po̍k-bīng

凤娇姆仔彼担米粉炒
Hōng-kiau-ḿ--á hit tànn bí-hún-tshá
炒著无仝款人客的运命
tshá tio̍h bô kāng-khuán lâng-kheh ê ūn-miā
凤娇姆仔彼担米粉炒
Hōng-kiau-ḿ--á hit tànn bí-hún-tshá
炒著毋知影名的乌狗兄
tshá tio̍h m̄ tsai-iánn miâ ê oo-káu-hiann
凤娇姆仔彼担米粉炒
Hōng-kiau-ḿ--á hit tànn bí-hún-tshá
炒著岁月流转的变化
tshá tio̍h suè-gua̍t liû-tsuán ê piàn-huà
凤娇姆仔彼担米粉炒
Hōng-kiau-ḿ--á hit tànn bí-hún-tshá
炒著伊已经变白的头鬃
tshá tio̍h i í-king piàn pe̍h ê thâu-tsang
凤娇姆仔彼担米粉炒
Hōng-kiau-ḿ--á hit tànn bí-hún-tshá
炒著市场内外的喝声
tshá tio̍h tshī-tiûnn lāi-guā ê huah-siann
凤娇姆仔彼担米粉炒
Hōng-kiau-ḿ--á hit tànn bí-hún-tshá
炒著怹囝伫笼仔内的哭声
tshá tio̍h in kiánn tī lông-á-lāi ê khàu-siann

伊的故事阮到大汉才知影
i ê kòo-sū gún kàu tuā-hàn tsiah tsai-iánn
伊自细予人做养女
i tsū sè hōo-lâng tsò ióng-lú
大汉为著家庭
tuā-hàn uī-tio̍h ka-tîng
去做酒家女
khì tsò tsiú-ka-lú
无疑悟熟似一个乌狗兄
bô-gî-ngōo si̍k-sāi tsi̍t-ê oo-káu-hiann
生一个囝
senn tsi̍t-ê kiánn
这马夆判无期徒
tsit-má hông phuànn bô-kî-tôo
伫笼仔内
tī lông-á-lāi
咧算日头影
teh sǹg ji̍t-thâu iánn

凤娇姆仔咧唸歌
Hōng-kiau-ḿ--á leh liām-kua
较唸嘛是彼首歌
khah liām mā sī hit siú kua
凤娇姆仔爱唸歌
Hōng-kiau-ḿ--á ài liām-kua
较唸嘛是唸袂煞
khah liām mā sī liām buē suah
伊讲自古红颜多薄命
i kóng tsū-kóo hông-gân to po̍k-bīng
红颜多薄命
hông-gân to po̍k-bīng

凤娇姆仔彼担米粉炒
Hōng-kiau-ḿ--á hit tànn bí-hún-tshá
炒著无仝款人客的运命
tshá tio̍h bô kāng-khuán lâng-kheh ê ūn-miā
凤娇姆仔彼担米粉炒
Hōng-kiau-ḿ--á hit tànn bí-hún-tshá
炒著毋知影名的乌狗兄
tshá tio̍h m̄ tsai-iánn miâ ê oo-káu-hiann
凤娇姆仔彼担米粉炒
Hōng-kiau-ḿ--á hit tànn bí-hún-tshá
炒著岁月流转的变化
tshá tio̍h suè-gua̍t liû-tsuán ê piàn-huà
凤娇姆仔彼担米粉炒
Hōng-kiau-ḿ--á hit tànn bí-hún-tshá
炒著伊已经变白的头鬃
tshá tio̍h i í-king piàn pe̍h ê thâu-tsang
凤娇姆仔彼担米粉炒
Hōng-kiau-ḿ--á hit tànn bí-hún-tshá
炒著市场内外的喝声
tshá tio̍h tshī-tiûnn lāi-guā ê huah-siann
凤娇姆仔彼担米粉炒
Hōng-kiau-ḿ--á hit tànn bí-hún-tshá
炒著怹囝伫笼仔内的哭声
tshá tio̍h in kiánn tī lông-á-lāi ê khàu-siann

  1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词
  2. 友站连结: W.B. Chen 





王俊杰
所有专辑
> 有土诗有才2~通往幸福的那条路
> 骨气 for people's Baseball & Softball League
> 转动幸福 转动爱
> 香港大学百年校庆
> 反贿选广播剧
> 珍爱典藏辑 / 经典情歌记录簿(Treasure The Love Song Notepad)
> 华夏流行排行榜精选辑 4
> 华夏流行排行榜精选辑 3
> 华夏流行排行榜精选辑 8
> 华夏流行排行榜精选辑 7
> 华夏流行排行榜精选辑 6
> 华夏流行排行榜精选辑 5
> 东嘉群星流行精选辑-3
> 东嘉群星流行精选辑-2
> 天之痕Online
> 原创歌手精选辑 7
> 原创歌手精选辑 6
> 原创歌手精选辑 5
> 原创歌手精选辑 4
> We Are One
> 网络热搜歌曲合辑
> 东非旱灾呼吁活动
> 华夏网络热搜排行榜
> 华夏流行歌曲精选集 5
> 华夏流行歌曲精选集 4
> 华夏流行排行榜精选辑
> 华夏流行排行榜精选辑 2
> 华夏排行榜流行歌曲
> 网络特搜精选曲
> 东嘉群星流行精选辑1
> 东嘉群星流行精选辑 2
> 东嘉娱乐群星精选辑
> 天爱II
> 原创歌手精选辑1
> 原创歌手精选辑 3
> 原创歌手精选辑 2
> 为你加油
> 2011年快乐女声12强合辑:Baby Sister
> 就是现在(2011 红牛新能量音乐计划合辑)
> 花儿朵朵成都十强
> Open Taiwan
> 东嘉娱乐歌曲精选辑
> The Big Ones
> 华夏流行舞曲精选 I
> 华夏流行舞曲精选 4
> 华夏流行舞曲精选 3
> 华夏流行舞曲精选 2
> 华夏流行歌曲精选 3
> R & B 夏日音乐祭 2011(R & B The Collection:Summer 2011)
> 爱情部落格 2 之因爱而声
> 夏焰夏艳(Summer Hits Vol. 1)
> ZONEトリビュ一ト~君がくれたもの~(期间生产限定盘)
> 中国畅销金曲精选
> 华夏流行歌曲精选集
> 华夏流行歌曲精选集 2
> 舞曲冠军宝典 3(Dance Bible 3)
> Fix You
> 天龙八部2 Online
> 黑市音乐合辑 2011
> 舞曲大帝国 30
> 舞林秘辑(Hot Dance Music)
> 轰天牛音乐帝国 Vol. 3
> 嘻哈王朝 / 舞霸天下(Hip Hop Kingdom)
> 有心无核
> 超级偶像合辑(Super ! I Do !)
> 2011第26届 深圳大运会火炬传递
> 垦丁春浪甜蜜相遇
> 群星会金曲传唱系列四
> 群星会金曲传唱系列六
> 群星会金曲传唱系列八
> 群星会金曲传唱系列五
> 群星会金曲传唱系列七
> GO!GO!7188 Tribute - GO!GO! A GO!GO!
> 有土诗有才1~五个出外囝仔的心内歌
> 日本 311 地震【相信希望 fight & smile】赈灾募款晚会
> 幸福的孩子爱唱歌
> 2011葛莱美的喝采(2011 Grammy Nominees)
> 舞曲大帝国29
> Fresh Music
> 叻叻兔福星(英皇群星)
> 大港雄海派
> 超级巨声3
> 舞台剧 女人之虎
> 建国一百年国庆晚会摇滚音乐剧
> 暂存