- 歌词
- 专辑列表
马场俊英
-
人生という名の列车
作词：马场俊英
作曲：马场俊英
人生という名の列车が走る
时代という名のいくつもの街を行く
ヒロシは负け组みで タカシは胜ち组
优子は负け犬で 直美は舍て犬さ
ああ 雨の日も岚も昙りもあるけれど
ああ ふぞろいの仆らはとにかく旅をした
とある病院の分娩室に 始発のベルが鸣り响き
列车が动き出した あれは 昭和四十二年
人生という名の列车が走り
ある土曜日の夜に辿り着いた街はブラウン管の中に
改札を抜けるとそこはお茶の间で
８时ちょうど 全员が集合 みんなでオイース！
“タライに気をつけろ！” それがその街での教训
歯も磨くよ 宿题もするよ 约束さ カトちゃん
笑い疲れて お茶の间のコタツで知らずに眠ってしまった
たとえばつまり そんな温もりに守られた时代だった 昭和四十八年
列车の旅は続き 次の街はというと
青い空に浮かぶ真っ白いボール そこはベースボール・パーク
中学の三年间をその街で过ごした
仆のその顷の梦は帽子のYGマーク
日が暮れるまで泥だらけになりボールを追い挂けた
どんな梦も叶うとまっすぐに信じてた
バレーボール部の知子ちゃん 覚えてくれてますか あの顷の仆ら
风に立ち向かう勇敢な冒険者だった 昭和五十五年
思いがけずに 次の街はなんとなくクリスタルなムード
浅野さんとか浅野さんのラブストーリにみんなで盛大にのぼせて
Yeah! 冬になったら私をスキーに连れてって
地球は女で回っていた あのトレンディな季节
居酒屋のトイレで隠れてキスをして
一気！ 一気！ 一気！ ほんとうにバカだった････
真夜中のモデルハウスで押し倒して マリちゃんを泣かせてしまった
オレはどこまで 助平になるのかと本気で怖かった 昭和五十九年
せつなくもバカバカしく爱しい季节がやがて过ぎた顷に
列车が着いたのは“旅立ち”という名のターミナル
大好きだった友达も恋人もここでさよなら
パパとママがくれた切符もここまでさ
裕次は北へ 秀树は南へ 淳子は西へと向かった
仆はというと駅のベンチでまだ行き先を决めかねていた
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
何をすればいいのか するべきなのか ろくに考えたこともなかった
旅立つ友达がみんな大人に见えたっけ あれは确か 平成の元年
それからの日々は必死だったので良く覚えていないけど
人生という名の列车は走った
同级生のジローがそのうち学校の先生になり
あいつなんかが先生でいいのかと 俺は本気で思った
いつしか大人になりわかったことは
大人もみんな迷っていたんだっていうこと
拝启 先生 あの顷 あなたも迷っていたんですね
前略 父さん母さん あなたたちもこの风に吹かれていたんだと
この向かい风に立ち向かっていたんだと
遅まきながら知った気がした あれは平成十年
旅はつづき 今度の街はとある郊外の私鉄沿线のベットタウン
仆は道の両侧の无数の家々を眺めながら 歩いている
当たり前だけど どの家も谁かさんが建てた家で
世の中のお父さんは今日も顽张っているのだ
言い忘れたけど この旅の途中から仆にも
爱する人と二人のかわいい道连れがいて
仆はもう仆だけのものではなくなり
つまりこの人生の旅も もう仆だけのものじゃない
窓を眺めながらこぼれた この涙はなんだろう？ 平成十五年
ところでこの列车の行き先を决めるのは一体何だろう
偶然か実力か运命か それとも神様の気まぐれか
地平线の向こうから吹き付ける风 水平线に朝の光
この戸惑いと不条理の世界 人间社会にようこそ
ウソつかず 误魔化さず どんなときも人に优しく 决して腐らず
わかってるし気をつけてるし顽张ってる でも出来ないよ カトちゃん
でもどんなときも信じる事 决してあきらめないで
向かい风に立ち向かう 勇敢な冒険者でありたい 平成十八年
人生という名の列车が走る
时代という名のいくつもの街を行く
时代の风と空気を胸にたっぷりと吸い込みながら
ふぞろいの心はとにかく旅をする
裕次 ヒロシ 优子 直美 亮一 ジロー おかしいね
ああ 仆らが再来年４０になるなんて
このレールの向こうに広がる世界 さあ行こう 旅を続けよう
今また旅立ちのベルが街に鸣り响き 列车が动き出す
どんな时も向かい风に立ち向かう 勇敢な冒険者でありたい
-
|
