- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
霜月はるか
-
零れる砂のアリア 第一楽章 悪梦
作词：日山尚
作曲：なるけみちこ
昏き空の彼方 见上げる少年は
帰れない故郷(まち)を心に刻んで
痩せた父の背中を见失わぬようにと
冻える手を擦り 歩き続けた
阴る时代が映す世界は
脆く儚く まるで幻のごとく
灭びに向かう大地(ばしょ)
明日すらも约束されず
谁も夜明けを信じられない
等しく在るはずの太阳(ひかり)を夺い去る冬
死の影に怯えて なお生きる人々の
叹きさえ消す程 吹雪は白く――
SIN TIRA
(矮小な理)
SIO SIE ARIA OLRY TINDHARIA?
(これが女神の望んだ世界だと?)
SIO SIE ARIA ARY SIRIA SYUA LORIA EN TIRA?
(女神が与えて下さった幸福だと?)
ふと立ち止まる 父の拳が钝く光った
银のナイフが仆を映して 木の実を砕いた
――逃げろ 逃げろ 逃げろ…
――杀されるぞ
――あの刃で仆の首を刎ねる気だ
谁かの嗫きに 胸の鼓动が高鸣る
SIO SIE ARIA OLRY TINDHARIA?
(これが女神の望んだ世界?)
RIO OLRY LORIA? RIO SHIRY AU?
(谁が自由を欲すると云うのか? 谁が明日を悦ぶと云うのか?)
FEL OLRY ARIA...!
(死にたくはない…!)
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
足音と共に 耳に付く呪いの歌が嘲笑った
几度も几度も 缲り返される 父の言叶は
――死んでくれ 死んでくれ
VARIA...VARIA...
(死ね…死ね…)
何処へ逃れれば仆は
生きること 赦されるのだろう?
终わりなき悪梦…
走り続け 深い木々の狭间
白い花 咲き乱れる
静かな静かな湖の畔
辿り着いた その森(场所)で
仆は膝を折る
冷たい土に诱われるように
全てを委ねて…
WEL SIE RIO?
(あなたは谁?)
ARIA...ARIA...
(命…命…)
RIO ARY...ARY ARIA.
(谁かが生きてる…)
IO FIRY RIO OL SERIA.
(何かが多くの哀しみを与えている)
SYUA, LE WEL MERY RIO.
(だからどうか、彼を助けてあげて)
微かな铃の音が 无数に鸣り响く
やがて优しい音色のひとつが
仆に声をかけた
“――一绪に行こう”
-
|
