- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
霜月はるか
-
冬空に舞う蝶
作词：日山尚
作曲：MANYO
编曲：MANYO
演唱：霜月はるか・真理絵
映雪いた冬の日の
银色の风景 いつか梦见た気がして
“空を舞う蝶々は まるで雪みたい”と
君がはしゃいだ夏の日
吐き出した息で 硝子が昙るように
视界を霞ませて (今は 君の瞳(め)で)
追い挂けても (この姿は)
届かなくて (映らない)
记忆が欠けても (记忆が消えて)
季节は过ぎてく (それでも君の)
心の真ん中 (心の奥に)
大きく开いたまま (何かを遗せた？)
小さな氷が解(と)けてゆく (小さく希う)
この手のひら (私はいつも)
何も掴めずに (何処かて君を)
ただ立ち尽くした (见守りましょう)
永い旅の途中 远ざかる约束
夜更けの街で眠れば
微睡みから醒めて (寒さを)
思い出せない梦 (感じなくても)
眠れなくなり 震えた (震えた)
风に晒されて (风に呼ばれて)
冻える君の姿 (外へ出た)
闇へと (静かな)
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
访れた (冢の上)
懐かしさに (胸が轧む)
刻が止まる (泣きたくて)
やまない雪へと (やまない雪に)
托した思いは (立ち止る仆)
无数に煌めく (见上げた空が)
あの蝶に似ていた (なぜか爱おしく)
现(うつつ)のに触れない (现(うつつ)の 梦を)
この手のひら (ふと思い出す)
大事な言叶が (大事な “君”と)
届きますように (出逢った夏を)
たとえば この瞳(め)に (たとえば 疵が)
见えないとしても (消えたとしても)
心に开(あ)いてる (心は永久(とわ)に)
形が寂しくて (痛みを畏(おそ)れる)
谁かの涙に触れたような (私も同じ)
この手のひら (気持ちでいたの)
いつでも (いつでも)
近くにいたのかな (君よ 幸せに)
记忆を辿って (だから)
季节を彷徨い (何度季节过ぎても)
譲り叶を揺らす (“譲り叶” 仆は)
风のような君を (枝に触れながら)
再び感じた 温かな (再び逢える)
その手のひら (その日を信じ)
今でも 私は (いつでも)
君の傍にいます (君を探してるから)
-
|
