- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
FTIsland
-
다 큰 남자가…(成年男子…)
앨범정보 가사오류신고 다 큰 남자가 멀쩡하게 생긴 다 큰 남자가
네 살 꼬마 애처럼 또 이유도 없이 막 울기만 합니다
다 큰 남자가 키도 다 커버린 다 큰 남자가
주사 맞는 애처럼 또 아프다면서 자꾸만 울기만 합니다
# 괜찮아 질 거라는데 시간이 지나면 새 살이 돋듯 나아질 거라는데
나는 왜 그러지 못해 왜 이 모양인지 왜 갈수록 내 눈물은 더해
다 큰 남자가 겁도 없을 만큼 다 큰 남자가
엄마 잃은 애처럼 또 눈이 빨갛게 오늘도 울기만 합니다
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
#
독감에 걸린 듯 며칠 아프다가 아무렇지 않게
떠난 그 자리 또 다른 사람과 또 다른 사랑을 그럴 수만 있다면
아마 나 그러지 못해 그럴 수 없어 잊기는커녕 기억으로만 살 텐데
이렇게 다 큰 남자가 한 여자 때문에 또 하루를 울기만 합니다
[中译]
歌名：成年男子
成年男子 身心健全的成年男子
却像三岁小孩 毫无理由地哭了起来
成年男子 身材挺拔的成年男子
却像要打针的小孩 喊著好痛 哭了起来
一切都会云淡风轻 等时间流逝
伤口就会愈合
但我怎么办不到 为什么还是这样
为什么泪水越来越多
成年男子 毫无畏惧的成年男子
却像失去母亲的小孩 今天又双眼发红地哭泣
就像得了流感 病个几天就会没事
只要妳留下的空缺 又有其他人 其他恋情填补
我大概无法那样 我办不到
别说是忘掉 我成天只靠回忆度日
已经成年的男子 却因为一个女人
又掉了 一整天的泪
- 感谢 LISA 寂殇[中译] 提供歌词
|
