- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
桑田佳祐
-
声に出して歌いたい日本文学 ＜Medley＞
作词：中原中也・高村光太郎・太宰治・与谢野晶子・芥川龙之介・小林多喜二・樋口一叶・石川啄木・夏目漱石・宫沢贤治
作曲：桑田佳祐
“汚れつちまつた悲しみに……” 中原中也
汚れつちまつた悲しみに
今日も小雪の降りかかる
汚れつちまつた悲しみに
今日も风さへ吹きすぎる
たとへば狐の革袋(かはごろも)
小雪のかかつてちぢこまる
汚れつちまつた悲しみは
なにのぞむなくねがふなく
倦怠(けだい)のうちに死を梦む
汚れつちまつた悲しみは
汚れつちまつた悲しみに
なすところもなく日は暮れる……
“智恵子抄” 高村光太郎
智恵子は东京に空が无いといふ、
ほんとの空が见たいといふ。
智恵子は东京に空が无いといふ、
私は惊いて空を见る。
桜若叶の间に在るのは、
切つても切れない
むかしなじみのきれいな空だ。
智恵子は远くを见ながら言ふ。
阿多多罗山(あたたらやま)の上に
毎日出てゐる青い空が
智恵子のほんとの空だといふ。
あどけない空の话である。
“人间失格” 太宰治
耻(はじ)の多い生涯(しょうがい)を送ってきました。
自分には、人间の生活というものが、见当つかないのです。
自分は隣人と、ほとんど会话が出来ません。
そこで考え出したのは、道化でした。最后の求爱でした。
夕立ちが降った或(あ)る放课后、“耳が痛い”と言う竹一を见ると、
ひどい耳だれで、念入りに耳の扫除をしてやりました。人间、失格。
いまは自分には、幸福も不幸もありません。
自分はことし、二十七になります。
白髪がめっきりふえたので、たいていの人から、四十以上に见られます。
子供相手の雑志だけでなく、駅売りの粗悪で卑狼(ひわい)な雑志などに
汚いはだかの絵などを画いて、画いていました。人间、失格。
“みだれ髪” 与谢野晶子
やは肌のあつき血潮(ちしほ)にふれも见でさびしからずや道を说く君
乳ぶさおさへ神秘(しんぴ)のとばりそとけりぬここなる花の红(くれない)ぞ浓き
いとせめてもゆるがままにもえしめよ斯くぞ覚ゆる暮れて行く春
春みじかし何に不灭(ふめつ)の命ぞとちからある乳を手にさぐらせぬ
人の子の恋をもとむる唇に毒ある蜜をわれぬらむ愿ひ
“蜘蛛の糸” 芥川龙之介
ある日の事でございます。
御釈迦様(おしゃかさま)は极楽の莲池(はすいけ)のふちを、
独りでぶらぶら御歩きになっていらっしゃいました。
この极楽の莲池の下は、丁度地狱の底に当っておりますから、
水晶のような水を透き彻(とお)して、
三途(さんず)の河や针の山の景色(けしき)が、
丁度覗(のぞ)き眼镜(めがね)を见るように、はっきりと见えるのでございます。
地狱の底に、カンダタと云う男が一人、蠢(うごめ)いている。
この男は、人を杀したり、悪事を働いた大泥坊、
それでもたった一つ、善(よ)い事
蜘蛛を杀さず助けてやったからでございます。
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
御釈迦様は地狱の容子を御覧になりながら、
カンダタには蜘蛛を助けた事があるのを御思い出しになりました。
この男を地狱から救い出してやろうと御考えになりました。
“蟹工船” 小林多喜二
二人はデッキの手すりに寄りかかって、
蜗牛(かたつむり)が背のびをしたように延びて、
海を抱え込んでいる函馆の街を见ていた。
蟹の生ッ臭いにおいと
人いきれのする“粪壷(くそつぼ)”の中に线香のかおりが、
香水か何かのように、ただよった……
诸君、とうとう来た!
长い间、长い间俺达は待っていた。
半杀しにされながらも、待っていた。今に见ろ、と。
しかし、とうとう来た。
俺达は力を合わせることだ。俺达は仲间を里切らないことだ。
彼奴等(あいつら)如(ごと)きをモミつぶすは、虫ケラより容易(たやす)いことだ。
“おい、地狱さ行(え)ぐんだで!”
“ストライキだ。”
“たけくらべ” 樋ロー叶
何时(いつ)までも何时までも人形と纸雏(あね)さまとをあひ手にして
饭事(ままごと)ばかりして居たらば呒(さぞ)かし嬉しき事ならんを、
何时までも何时までも人形と纸雏さまとをあひ手にして
饭事ばかりして居たらば呒かし嬉しき事ならんを、
ゑゝ厌や厌や、大人に成るは厌やな事、
何故このやうに年をば取る、最(も)う七月十月(なんつきとつき)、
一年も以前(もと)へ帰りたい
“一握の砂” 石川啄木
东海の小岛(こじま)の矶(いそ)の白砂(しらすな)に
われ泣きぬれて
蟹(かに)とたはむる
いのちなき砂のかなしさよ
さらさらと
握れば指のあひだより落つ
こころよく
我にはたらく仕事あれ
それを仕遂(しと)げて死なむと思ふ
友がみなわれよりえらく见ゆる日よ
花を买ひ来て
友がみなわれよりえらく见ゆる日よ
花を买ひ来て
妻としたしむ
一握の砂
“吾辈は猫である” 夏目漱石
吾辈(わがはい)は猫である。名前はまだ无い。
吾辈は猫である。名前はまだ无い。
ある穏やかな日に大きな猫が前后不覚に寝ている。
彼は纯粋の黒猫である。
吾辈は猫である。名前はまだ无い。
吾辈は猫である。名前はまだ无い。
“银河鉄道の夜” 宫沢贤治
银河ステーション……
ジョバンニはもういろいろなことで胸がいっぱいで
なんにも云えずに博士(はかせ)の前をはなれて
早くお母さんに牛乳を持って行ってお父さんの帰ることを知らせようと思うと
もう一目散に河原を街の方へ走りました。
-
|
