- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
东方神起
-
ホタルの涙
作词：Mami Yamada
作曲：Mami Yamada
涙よりも先に 爱し君の前に
儚く光った 真夏のホタル
明日もまた会う约束しようよ
いつもと変わらない时间に
凉しい夏の夜 同じ景色を
眺めるふたりのまま
风の中の道 星が见えた夜
谁よりもそばにいれた夏
あまりにも短い あまりにも切ない
运命にまだ震えてる
涙よりも先に 爱し君の前に
儚く光った 真夏のホタル
最后と知らずに 抱きしめた夜が
今も残っている 残っている
好きだよ 好きだよ まだ
时间を気にせず过ごせた季节は
いつでも君がいたから
お互い何気ないことで笑った
爱しさ溢れ出してた
忘れられるより 忘れるくらいの
恋ならばまだ楽だった
夏草の香り 爱し君の前に
さまよい迷った ホタルの光
最初で最后の小さな想いが
今も残っている 残っている
好きだよ 好きだよ まだ
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
-------------------------------------------
ホタルの涙(萤火虫之泪)
比眼泪更早 在我深爱的你面前
虚幻发光的 盛夏萤火虫
许下约定明天再见吧
与平时无异的时光
凉爽夏夜 相同景色
两人一直眺望着
风中的道路看得见星星的夜晚
比起他人更久 与你共度时光的夏天
对我来说过于短暂 过于惆怅
因命运而颤抖
比眼泪更早 在我深爱的你面前
虚幻发光的 盛夏萤火虫
不知道已是最后 而紧紧拥抱的夜晚
现在依旧残留着 残留着
喜欢你 喜欢你 依旧
丝毫不在意时间度过的季节
因为你一直都在
所以可以一直相视而笑
满溢着爱
比起被遗忘 更想忘记的恋爱
如果是这样还轻松一点
夏草的香气在我深爱的你的面前
迷惘徬徨的萤之光
最初且最后的微小思念
现在依旧残留着 残留着
喜欢你 喜欢你 依旧
-
|
