- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
东方神起
-
雪降る夜のバラード
作词：Katsuhiko Yamamoto
作曲：Katsuhiko Yamamoto
何気ない一日 わずかに微笑むだけ
それだけでいいから それだけは守りたくて
だけどもあまりに あまりに时は早く
この手に积もっても 溶けゆく雪のようだね
今あなたと あなたと 确かに重ねた
笑颜も涙もいつか 生まれ変わる日が来ても
消えないで 消えないで
冬が春になって 新しい朝が来ても
消えないで いつまでも
このままであって
この手を离さないで
二度とはもう无い “今”という时の中で
あなたと目が合い 优しく鼓动が揺れる
当たり前の事など どこにも どこにもない
何気无い出来事 何より嬉しかった
いつかあなたが 仆を思い出した时
この日の二人のワンシーン 覚えてくれていますか
大切な 大切な
“今”は过去になって 新しい“今”が来ても
消えないよ 消えないよ
このままであって
このままここにあるの
生まれ変わる日が来ても
消えないで 消えないで
冬が春になって 新しい朝が来ても
消えないで いつまでも
このままであって
この手を、、、
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
-------------------------------------------
雪降る夜のバラード (雪夜的抒情曲)
平凡无奇的一天 只是浅浅微笑
只要这样就够了 我只想要守护这些
但是时间仍尚早
仿佛像堆积在我手中的雪 逐渐融化
今天与你 与你 确实交叠
即使终有一天 泪水与笑容重生之日到来
别消失 别消失
冬天变成春天 崭新的早晨到来
别消失 永永远远
只要有这双手
别放开这双手
不会再来的｢当下｣ 这样的时光中
与你视线交会 心跳温柔地摆荡
理所当然的事情 不存在 不存在于任何地方
日常的小事 比什么都令人开心
未来当你 想起我的时候
这一天两个人的画面 你会记得吗？
如此 重要的
｢当下｣将成为过去 即使崭新的｢当下｣到来
也不会消失 不会消失喔
就这样存在
就存在此处
即使转生之日到来
别消失 别消失
冬天变成春天 崭新的早晨到来
别消失 永永远远
只要有这双手
这双手....
-
|
