- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
KAT-TUN
-
FARAWAY
作词：MASANCO
作曲：KING OF SLICK・DYCE TAYLOR
胸に秘めた决意に 寄りかかった新しい君
仆は何も知らないで そばにいるようで いなくて
失った后で気づくなんて遅いよ
记忆の彼方へと君を手放した
离れても 夜明けは 光を连れて来るから
涙をとかして 想い伝わるまで
生き急ぐことさえ 君のためだと思ってた
もし世界の里 离れても 途绝えない绊 感じて
时计の针戻して 阳が落ちるあの部屋の中
唇からこぼれ出す 言叶この手で止めるまで
心は知ってた君が旅立つ日を
届かない场所へと仆は见送る
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
忘れても どこかに 爱し合った温もりある
何度も面影 ふとしたその瞬间に
仄暗い果てには 希望の键があるから
辿り着いたその遥か先 ただ明日だけを信じてる
想い出は弱さも强さも 景色も涂り替えてゆくよ
离れても 夜明けは 光を连れて来るから
涙をとかして 想い伝わるまで
生き急ぐことさえ 君のためだと思ってた
もし世界の里 离れても 途绝えない绊 感じて
ただ明日だけを信じてる
[中译]
贴近藏在心底的决心 你决定要成为一个崭新的你
我一无所知 虽然近在你身边 其实等于不在那里
直到失去才发现是来不及的
只能放手让你走向我彼岸的记忆
纵使分离 黎明 还是会带来晨光
泪水销融 直到思念传达给你
生命活得灿烂短暂 也是为了你
纵使相隔万里 各居世界的表里 依旧感受 牵绊不绝于缕
将时针拨回去 在落日西沉的那个房间里
直到用手挡住 那从双唇流泻的话语
即使忘怀 在某处 还是留有相爱的温暖
一再倏忽 勾起回忆的那瞬间
在幽暗的尽头 有希望的钥匙
在抵达的远方 只能相信明天
回忆会改变软弱会改变坚强 也会改边风景的模样
纵使分离 黎明 还是会带来晨光
泪水销融 直到思念传达给你
生命活得灿烂短暂 也是为了你
纵使相隔万里 各居世界的表里 依旧感受 牵绊不绝于缕
只能相信明天
-
|
