- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
水树奈々
-
爱の星
作词：水树奈々・吉木絵里子
作曲：吉木絵里子
ただひとつ この星にある
とても美しいものを探すとしたら
目に见えるものではなくて
谁の中にもある 爱と答えるでしょう
争いや哀しみが
汚れなき青さを昙らせても
重なり合う温もりが
世界を照らす光になる
果てしない宇宙(そら)へ何を愿えば
すべて许しあって笑えるだろう
そう、目をそらさず 心の奥に梦を灯せば
どんな明日が来ても歩けるはず
Lights
巡りゆく时间の中で
决して変わらないものがあるとしたら
形あるものではなくて
君に出逢えた喜びと答えるでしょう
守るもの増えるたび
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
优しさが迷いを连れてくるけど
信じてる いつだって
选んだ道は希望へと続く
恐れずに进もう 何があっても
幸せはいつでも侧にあるから
そう、痛み知った胸の奥には情热の诗
绝えることなく ずっと响いてるよ
特别なことは何一つなくて
大切なものを想う力だけが
限りある时を绊で繋いで
奇迹という轨迹を作っていくんだろう
果てしない宇宙(そら)へ何を愿えば
すべて许しあって笑えるだろう
そう、目をそらさず心の奥に梦を灯せば
どんな明日が来ても歩けるはず
どんな明日が来ても君と共に
Forever
[ti:爱の星]
[ar:水树奈々]
[al:Vitalization]
[by:伊月]
[00:00.77]“爱の星”
[00:02.77]作词：吉木絵里子/水树奈々
[00:04.77]作曲：吉木絵里子
[00:06.77]编曲：藤间仁
[00:08.77]歌：水树奈々
[00:10.77]
[00:12.77]ただひとつ この星にある / 如果要在这唯一的 一颗星星上
[00:18.42]とても美しいものを探すとしたら / 寻找万分美丽的事物
[00:24.94]目に见えるものではなくて / 必非肉眼可见
[00:30.73]谁の中にもある 爱と答えるでしょう / 而是存在于每个人心中的 爱的解答吧
[00:35.90]
[00:36.55]争いや哀しみが / 就算争夺与哀伤
[00:43.17]汚れなき青さを昙らせても / 为无瑕的蓝覆上乌云
[00:48.80]重なり合う温もりが / 相拥的温度
[00:55.37]世界を照らす光になる / 还是会化为照耀世界的光亮
[01:00.38]
[01:01.13]果てしない宇宙(そら)へ何を愿えば / 要向无垠的宇宙许下什么愿望
[01:07.19]すべて许しあって笑えるだろう / 才能够让彼此笑着接纳这一切
[01:13.77]そう、目をそらさず 心の奥に梦を灯せば / 是的 只要目光坚定 在心中点燃梦想
[01:19.49]どんな明日が来ても歩けるはず / 不管明天如何一定都可以往前走
[01:25.64]Lighis
[01:29.21]
[01:30.76]
[01:36.76]
[01:38.76]巡りゆく时间の中で / 在反复的时间当中
[01:44.61]决して変わらないものがあるとしたら / 若有什么绝不改变
[01:51.03]形あるものではなくて / 我的回答将不是有形的事物
[01:56.87]君に出逢えた喜びと答えるでしょう / 而是与你相遇的喜悦
[02:02.01]
[02:02.66]守るもの増えるたび / 随着守护的东西越多
[02:09.17]优しさが迷いを连れてくるけど / 温柔也会带来更多的犹豫
[02:14.86]信じてる いつだって / 但我相信 任何时刻
[02:21.62]选んだ道は希望へと続く / 选择的道路终将连结到希望
[02:26.49]
[02:27.21]恐れずに进もう 何があっても / 所以无所畏惧地前进吧 无论发生什么事
[02:33.35]幸せはいつでも侧にあるから / 因为幸福总是随侍在侧
[02:39.82]そう、痛み知った胸の奥には情热の诗 / 是的、体会过痛楚的内心藏着热情的诗歌
[02:45.54]绝えることなく ずっと响いてるよ / 绝不中断地 永远响亮
[02:51.65]
[02:52.40]特别なことは何一つなくて / 没有任何事是绝对特别的
[02:58.47]大切なものを想う力だけが / 唯有心系重要的事物的力量
[03:04.59]限りある时を绊で繋いで / 才能紧紧连结有限的时间
[03:10.71]奇迹という轨迹を作っていくんだろう / 架构起堪称为奇迹的轨道
[03:22.20]
[03:31.81]果てしない宇宙(そら)へ何を愿えば / 要向无垠的宇宙许下什么愿望
[03:37.84]すべて许しあって笑えるだろう / 才能够让彼此笑着接纳这一切
[03:44.45]そう、目をそらさず心の奥に梦を灯せば / 是的、只要目光坚定在心中点燃梦想
[03:50.24]どんな明日が来ても歩けるはず / 不管明天如何一定都可以往前走
[03:56.33]どんな明日が来ても君と共に / 不管明天如何都要与你同行
[04:02.61]Forever
[04:09.59]
[04:13.59]
[04:18.59]终わり
[04:28.59]
- 感谢 伊月 提供动态歌词
|
