- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
岚
-
アオゾラペダル
作词：スガシカオ
作曲：スガシカオ
编曲：石冢知生
思い切りふんづけた ペダルはまるで
空を飞べそうなくらい 势いをつけてまわった
うしろに乗せた君の まわした腕が
ぼくのこといつもより 强く抱きしめた気がした
あの日の风の色は 思い出せるけれど
あの时のユメと日々は ずっとくすんだまま
明日を眩しいくらいに うまく描こうとして
ぼくらはキレイな色をぬりすぎたみたい…
ちょっとカッコ悪いことも こわれたユメの色も
パレットに広げ もう一度明日を描こう
川沿いずっと下って 立ち入り禁止の
栅を越え河川敷の 先までペダルをこいだ
自転车を投げ舍てて 见上げた空
鲜やかなその色は 心から消えないのに
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
あの时の君の笑颜 思い出そうとしても
なんかうまくいかなくて いつも途切れてしまう
悲しいページなんて なかったことにしようとして
ぼくらはいくつも色をかさねてしまった…
きっとぬりすぎた色って 白に戻れないけど
それでいい 新しい色で明日を描こう
明日を眩しいくらいに うまく描こうとして
ぼくらはキレイな色をぬりすぎたみたい…
ちょっとカッコ悪いことも こわれたユメの色も
パレットに広げ もう一度明日を描こう
きっとぬりすぎた色って 白に戻れないけど
それでいい 新しい色で明日を描こう
[中译]
蓝天脚踏板
用力踩着的 脚踏车踏板
仿佛可以飞上天一般 卯起了劲快转
坐在后座的你 环抱的手臂
感觉似乎比平常 抱我抱得更紧
虽然我还记得 那一天风的颜色
当时的梦想与岁月 却始终黯淡无光
为了将明天 画的更耀眼灿烂
我们似乎涂抹了太多漂亮的色彩
哪怕是有点逊的地方 或者是破灭梦想的颜色
就让我们在调色盘上刷开 重新再画一次明天
沿着河边一直下去 越过禁止进入的栅栏
踩着脚踏车踏板 前往河床的那一边
丢下脚踏车 抬头仰望蓝天
那片鲜丽的色彩 难从心头抹去
即使我想回忆起 当时你的笑靥
却不知怎地想不太起 总是在半途便告中断
为了假装哀伤的一页 从来就不曾存在
我们不断加上了一层又一层的色彩
虽然涂得太厚的颜色 终究无法回到纯白
不过无妨 让我们用新的色彩来描绘明天
为了将明天 画得更耀眼灿烂
我们似乎涂抹了太多漂亮的色彩
哪怕是有点逊的地方 或者是破灭梦想的颜色
就让我们在调色盘上刷开 重新再画一次明天
虽然涂得太厚的颜色 终究无法回到纯白
不过无妨 让我们用新的色彩来描绘明天
[罗马拼音]
岚的[蓝天脚踏板]
omoikiri funzuketa pedaru wa marude
sora wo tobesou na kurai ikioi wo tsukete mawatta
ushiro ni noseta kimi no mawa*****a mune ga
boku no koto itsumo yori tsuyoku dakishimeta kigashi ta
ano hi no kaze no iro wa omoidaseru keredo
ano toki no yume to hibi wa zutto kusunda mama
* asu wo mabushii kurai ni umaku egakou toshi te
bokura wa kirei na iro wo nurisugita mitai...
chotto kakkowarui koto mo kowareta yume no iro mo
paretto ni hiroge mou ichido asu wo egakou
kawazoi zutto kudatte tachiiri kinshi no
saku wo koe kasenjiki no saki made pedaru wo koida
jitensha wo nagesutete miageta sora
azayaka na sono iro wa kokoro kara kienai no ni
ano toki no kimi no egao omoidasou toshi te mo
nanka umaku ikanakute itsumo togirete shimau
kanashii peeji nante nakatta koto ni shiyou toshi te
bokura wa ikutsumo iro wo kasanete shimatta...
kitto nurisugita iro tte shiro ni modorenai kedo
sore de ii atarashii iro de asu wo egakou
* repeat
kitto nurisugita iro tte shiro ni modorenai kedo
sore de ii atarashii iro de asu wo egakou
ushiro ni noseta kimi no mawashi ta mune ga
-
|
