- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
纪露霞
-
意难忘
作词：慎芝
作曲：俊一
编曲：涂惠源
蓝色的街灯 明灭在街头
独自对窗 凝望月色 星星在闪耀
我在流泪 我在流泪 没人知道我
啊～啊～ 谁在唱呀 远处轻轻传来
想念你的 想念你的 我爱唱的那一首歌
白色的毛衣 遗留我身边
抱入怀里 传来暗香 我心已破碎
我在流泪 我在流泪 没人知道我
啊～啊～ 谁在唱呀 远处轻轻传来
想念你的 想念你的 我爱唱的那一首歌
你我的回忆 该是两相同
咫尺天涯 为何不见 此身已憔悴
我在流泪 我在流泪 没人知道我
啊～啊～ 谁在唱呀 远处轻轻传来
想念你的 想念你的 我爱唱的那一首歌
------------------------------------------
15179/《意难忘》Ì Lân Bōng
纪露霞Kí Lōo-hâ
↓↓(口白)---(口白)↓↓
意长情深诉不尽
ì tn̂g tsîng tshim sòo put-tsīn
难忘良宵失人意
lân-bōng liông-siau sit jîn-ì
忘却不了一段情
bōng-khiok put-liáu it-tuān tsîng
清净的夜林
tshing-tsīng ê iā lîm
弯弯的眉月
uan-uan ê bî-gua̍t
射出软弱的光线
siā-tshut luán-jio̍k ê kng-suànn
照在秋叶露水
tsiò tsāi tshiu-hio̍h lōo-tsuí
微微的轻风
bi-bi ê khing-hong
吹着白色的围巾
tshe tio̍h pe̍h-sik ê uî-kun
大地充满著
tāi-tuē tshiong-buán tio̍h
可怕的沉静
khó-phà ê tîm-tsīng
犹有
iáu-ū
犹有别离痛苦
iáu-ū pia̍t-lî thòng-khóo
感叹的吐气声音
kám-thàn ê thóo-khuì siann-im
承托著当时的悽冷
sîng-thok tio̍h tng-sî ê tshinn-líng
这就是离别
tse tsiū-sī lî-pia̍t
彼一暗的情景
hit tsi̍t-àm ê tsîng-kíng
如今
jû-kim
已经是过去啦
í-king sī kè-khì--lah
真久啦
tsin kú--lah
但是彼段情彼段意
tān-sī hit tuān tsîng hit tuān ì
犹是使人难忘
iáu-sī sú-lâng lân-bōng
意难忘
ì lân-bōng
真是意难忘
tsin sī ì lân-bōng
↑↑(口白)---(口白)↑↑
昔日的情意
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
sik-ji̍t ê tsîng-ì
永远放袂记
íng-uán pàng-buē-kì
既溼厅边
kì sip thiann-pinn
一片稀微
tsi̍t-phìnn hi-bî
凝看伊相片
gîng khuànn i siòng-phìnn
想起当时
siūnn-khí tong-sî
缠绵情意
tînn-mî tsîng-ì
变成空相思
piàn-sîng khang siunn-si
啊~哀恨的歌诗
ah~ ai-hūn ê kua-si
愈听愈伤悲
jú thiann jú siong-pi
引阮目屎
ín gún ba̍k-sái
留袂离
lâu buē-lī
目屎留袂离
ba̍k-sái lâu buē-lī
蓝色的街灯
nâ-sik ê kue-ting
稀微在更深
hi-bî tsāi kinn tshim
想起早前
siūnn-khí tsá-tsîng
甜蜜情景
tinn-bi̍t tsîng-kíng
已经在面前
í-king tsāi bīn-tsîng
行到桥顶
kiânn kàu kiô-tíng
双手冰冷
siang-tshiú ping-líng
对星叹薄命
tuì tshinn thàn po̍k-bīng
啊~蓝色的声音
ah~ nâ-sik ê siann-im
罩上阮心情
tà tsiūnn gún sim-tsîng
引阮目屎
ín gún ba̍k-sái
流袂停
lâu buē-thîng
目屎流袂停
ba̍k-sái lâu buē-thîng
白色的毛衣
pe̍h-sik ê môo-i
遗留阮身边
î-liû gún sin-pinn
双人分离
siang-lâng hun-lî
已经一年
í-king tsi̍t-nî
犹有伊芳味
iáu-ū i phang-bī
想起当时
siūnn-khí tong-sî
缠绵情意
tînn-mî tsîng-ì
加添阮伤悲
ka-thiam gún siong-pi
啊~无奈的歌诗
ah~ bô-nāi ê kua-si
唱着断肠诗
tshiùnn tio̍h tuān-tiông-si
引阮目屎
ín gún ba̍k-sái
挂目墘
kuà ba̍k-kînn
目屎挂目墘
ba̍k-sái kuà ba̍k-kînn
- 感谢 W.B. Chen 修正歌词
- 友站连结： W.B. Chen
|
