- 歌词
- 专辑列表
暂存
-
“てるてる坊主の歌”
卡通一休和尚插曲
作词：矢吹公郎
作曲：宇野诚一郎
编曲：宇野诚一郎
演唱：増山江威子·籐田淑子
母の小袖の てるてる坊主
まん丸お目目で なにみてござる
ゆらゆら ゆらり なにみてゆれる
母上様 お元気ですか
あの山超えりゃ 里超えりゃ
里超えりゃ
雨に濡れてる てるてる坊主
つるつる头で なに思う
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
ひっそり ひっそりぽつんと なに思う
母上様 母上様
つるつる头に 雨が降る
雨が降る
夕日に染まる てるてる坊主
あしたのお天気 晴れるかな
きっと必ず晴れるでしょ
母上様 おやすみなさい
夕焼け小焼けで またあした
またあした
[中译]
“妈妈的扫晴娘”
这是用妈妈的丝衣做的扫晴娘
一个眼睛大大头又圆圆的扫晴娘
我把它 挂树上 看它随风轻轻晃
我亲爱的妈妈 如今妳可安好
我的思念 超过山涧 随风吹到村落
吹到妳的村落
挂在树上被大雨淋溼的扫晴娘
它可爱的光头仿佛想起什么
悄悄地 悄悄地孤零零地想着回忆
我想念妳妈妈 我想念妳妈妈
雨一直下 淋着妳的 光头的扫晴娘
大雨一直下
傍晚的夕阳染红妈妈的扫晴娘
它诉说着明天的天气必定晴朗
不知道 妳最近的生活有比较好吗
我亲爱的妈妈 妳可曾吃饱吗
火红的夕阳 正告诉妳 今天又过去
我明天再见妳
-
|
