- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
郑进一
-
贼星注败
作词：郑进一
作曲：郑进一
编曲：张乃仁
合唱：许效舜
(欧吉桑)(叫我) (我注意你真久啊)(安怎)
(你鬼鬼祟祟你锵仔乎)(讲话这歹听 什么锵仔 我是贼仔)
(嘘 卡小声咧)(安怎)(我嘛是啦 你看这车)(哎哟 生意这好喔)
(第三趟啊 巷仔底彼间透天厝 乎我搬一个我看准备做乞食 歹势 我咧赶场)
(恭喜啊 咦 巷仔底彼间透天厝 哎 彼都阮兜 贼喔 守望相助啊)
这暗 是安怎拢无人想要困(想抹作贼仔哩哪)
店面 大楼 住家电火点彼光(电火是免钱仔哩哪)
无体谅 阮做贼仔时间歹按算(半点仔人性都无)
明明是要绝咱这技术饭(这咁是一般人挺好作的 要有天份耶呢)
我手机仔那卡 看叨一元衰仔无治厝(甲彼衰嘛 有一半间仔无治厝耶)
我就发财仔开咧嘿嘿嘿 赶紧来去扛(物件稍照一下 假的真多喔)
怨叹 现代人愈来愈无水准(到担你才知)
接着电话 我还未出声伊就操干六谯歹蹭蹭
虽然阮做贼 咱嘛爱斩节 不管你有钱无钱通通一律铠铠铠
下暗 是冬天冬至冬风冷胜胜(这天彼寒咁哪要放尿煞找无啦)
我堵好 爬甲四楼吊治铁窗寒甲四四颤(啊我六楼不煞六六剉)
忽然我看到 一对尪仔某当块炒米粉(有揽灌肠对不对)
伊某是哀父叫母 未输去乎一连兵轮(哎可怜啊 看爱等多久才轮耶著)
我愈看 身躯煞一直加轮笋(啊 你抹返大人啦)
我吊治窗外 连嘴涎煞不知通好吞(流完呀 搁有通吞)
忽然我看到 一阵贼头对这过来巡(夭寿 戴帽仔 啊惨啊惨啊)
害我惊一下 剉尿四界喷(哎呦你嘛卡有卫生的苔疙人喔)
＊虽然阮做贼 咱嘛爱斩节 不管你兜有钱无钱通通一律铠铠铠
Repeat ＊,＊
(少年的)(你叫我吗)(我甲你讲我注意你真久啊
你一个人惦彼鬼鬼祟祟你 咦 嗯你咁不是昨天彼咧锵仔)
(你不是昨天彼咧贼仔)(啊 捉到啊喔)
(麦生气歹生气 大家平平贼仔锵来锵去 下暗我报你一间好康的 补偿一咧)
(嗯 看你的诚意啦 叨位啦)
(头前彼条巷子 巷仔底 正手边 尚尾间 彼间透天的)
(透天的啊不都真好额 我甲你讲 好加在你有这咧诚意
啊哪无 我甲你讲 我尚气就是气彼咧贼仔)
(麦按呢啦)(真无意思 偷拿物件 真无意思 咱自己的 同行的
(啊你慢慢用 我要来赶场)(感谢你 感谢你)(我先走)
(好多谢多谢 有闲才搁来 慢慢仔驶 拜拜 咦 巷仔底彼咧 嗯 嗯
彼都阮兜啊 喂喂 有贼喔 守望相助啊)
------------------------------------------
18627/《贼星注败》Tsha̍t-tshenn Tsù Pāi
郑进一Tēnn Tsìn-it
许效舜Khóo Hāu-sùn
↓↓(口白)---(口白)---(口白)↓↓
许)
欸!欧吉桑
eh! oo-jí-sáng
郑)
唅?叫我
hannh? kiò guá?
许)
我注意你诚久矣喔
guá tsù-ì lí tsiânn kú--ah-ooh
郑)
按怎
án-nuá?
许)
你咧鬼鬼祟祟
lí leh kuí-kuí-suī-suī
你勍仔乎
lí khiang-á--honnh?
郑)
欸欸欸~讲话足歹听
eh eh eh~ kóng-uē tsiok pháinn-thiann
啥物勍仔
sánn-mih khiang-á
我是贼仔
guá sī tsha̍t-á
许)
嘘~较细声咧啦
sih~ khah sè-siann--leh-lah
郑)
按怎啦
án-tsuánn--lah?
许)
我嘛是啦
guá mā sī--lah
你看这车
lí khuànn tsit tshia
郑)
哎哟!生理遮好喔
aih-ioh! sing-lí tsiah hó--ooh
许)
第三逝
tē-sann tsuā
巷仔底彼间透天厝
hāng-á-té hit king thàu-thinn-tshù
予我搬一个
hōo guá puann tsi̍t-ê
我看准备做乞食
guá khuànn tsún-pī tsò khit-tsia̍h
郑)
哎哟!
aih-ioh!
许)
歹势
pháinn-sè
我咧赶场
guá leh kuánn-tiûnn
郑)
恭喜恭喜喔
kiong-hí kiong-hí--ooh
巷仔底彼间透天厝
eh~ hāng-á-té hit king thàu-thinn-tshù
欸!嗯!彼都阮兜啊
eh! ngh! he to guán tau--ah!
贼仔喔~
tsha̍t-á--ooh
守望相助啊~
shǒuwàngxiāngzhù--ah
↑↑(口白)---(口白)---(口白)↑↑
遮暗
tsiah àm
啊是按怎
ah sī-án-tsuánn
拢无人想欲困
lóng bô-lâng siūnn-beh khùn
↓---(口白)---↓
想欲做贼仔呢啊？
siūnn-beh tsò tsha̍t-á--nih-ah?
↑---(口白)---↑
店面大楼徛家
tiàm-bīn tuā-lâu khiā-ke
电火点遐光
tiān-hué tiám hiah kng
↓---(口白)---↓
电火是免钱呢啊
tiān-hué sī bián-tsînn--nih-ah
↑---(口白)---↑
无体谅咱做贼仔
bô thé-liōng lán tsuè-tsha̍t-á
时间歹按算
sî-kan pháinn àn-sǹg
↓---(口白)---↓
半点仔人性都无
puànn-tiám-á jîn-sìng to bô
↑---(口白)---↑
明明是欲
bîng-bîng sī beh
绝咱这途技术饭
tsua̍t lán tsit tôo ki-su̍t pn̄g
↓---(口白)---↓
这敢是一般人
tse kám-sī it-puann-lâng
听好做的诺
thìng-hó tsò--ê, hiooh
爱有天份的呢
ài ū thian-hūn--ê neh
↑---(口白)---↑
我手机仔那敲
guá tshiú-ki-á ná khà
看佗一箍衰仔
khuànn tó tsi̍t-khoo sue-á
若无伫厝里
ā bô tī tshù--lí
↓---(口白)---↓
到遐衰
ká sue
嘛有一半间仔
mā ū tsi̍t-puànn-king-á
无伫厝的
bô tī tshù--ê
↑---(口白)---↑
啊我就发财仔开咧
ah guá tiō huat-tsâi-á khui--leh
嘿嘿嘿
heh heh heh
啊赶紧来去扛
ah kuánn-kín lâi-khì kng
↓---(口白)---↓
物件小照咧
mi̍h-kiānn sió tsiàu--eh
假的诚济喔
ké--ê tsiânn tsuē--ooh~
↑---(口白)---↑
怨叹
uàn-thàn
现代人愈来愈无水准
hiān-tāi-lâng jú-lâi jú bô-tsuí-tsún
↓---(口白)---↓
到今你才知
kah-tann lí tsiah tsai
↑---(口白)---↑
接着电话
tsiap-tio̍h tiān-uē
我犹未出声
guá iá-bē tshut-siann
伊就𧮙奸搦挢歹擤擤
i tō tshoh-kàn-la̍k-kiāu pháinn tshǹg-tshǹg
↓---(合唱)---↓
虽然阮做贼
sui-jiân gún tsò-tsha̍t
咱嘛爱站节
lán mā ài tsām-tsat
毋管恁兜有钱无钱
m̄-kuán lín tau ū-tsînn bô-tsînn
通通一律𣁳𣁳𣁳
thong-thong it-lu̍t khat khat khat
↑---(合唱)---↑
下暗
e-àm
是冬天冬节
sī tang-thinn tang-tseh
冬风冷繏繏
tang-hong líng sǹg-sǹg
↓---(口白)---↓
乎!这天遮寒
honnh! tse thinn tsiah kuânn
干焦欲放尿
ka-na beh pàng-jiō
煞揣无啦
suah tshuē-bô--lah
↑---(口白)---↑
我拄好到四楼
guá tú-hó peh kah sì-lâu
吊伫铁窗
tiàu tī thih-thang
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
寒甲烁烁颤
kuânn kah sih-sih-tsùn
↓---(口白)---↓
嗯~ 啊我六楼
ngh~ guá la̍k-lâu
毋煞栗栗掣
m̄-suah la̍k-la̍k-tshuah
↑---(口白)---↑
忽然我看着
hut-jiân guá khuànn-tio̍h
一对翁仔某
tsi̍t-tuì ang-á-bóo
当咧炒米粉
tng-teh tshá-bí-hún
↓---(口白)---↓
有滥灌肠
ū lām kuàn-tshiâng
著毋著
tio̍h m̄-tio̍h?
↑---(口白)---↑
怹某是哀爸叫母
in bóo sī ai-pē-kiò-bú
袂输去予一连兵仔轮
bē-su khì hōo tsi̍t-liân ping-á lûn
↓---(口白)---↓
唉!可怜啊
haih! khó-liân--ah
看爱等偌久
khuànn ài tán guā kú
才轮会著啦
tsiah lûn ē-tio̍h--lah
↑---(口白)---↑
我愈看
guá jú khuànn
身躯煞一直交懔恂
sin-khu suah it-ti̍t ka-lún-sún
↓---(口白)---↓
啊 你欲转大人矣啦
ah! lí berh tńg tuā-lâng--ah-lah
↑---(口白)---↑
我吊伫窗外
guá tiàu tī thang-guā
连喙澜
liân tshuì-nuā
煞毋知通好吞
suah m̄-tsai thang-hó thun
↓---(口白)---↓
流了矣
lâu liáu--ah
阁有通吞
koh ū thang thun
↑---(口白)---↑
欸~忽然我看着
eh~ hut-jiân guá khuànn-tio̍h
一阵贼头
tsi̍t-tīn tsha̍t-thâu
对遮过来巡
tuì tsia kuè-lâi sûn
↓---(口白)---↓
夭寿!戴帽仔的
iáu-siū! tì-bō-á--ê
啊惨啊惨啊
ah tshám-ah! tshám--ah!
↑---(口白)---↑
害我惊一个
hāi guá kiann tsi̍t-ê
疶尿四界喷
tshuah-jiō sì-kè phùn
↓---(口白)---↓
哎哟 你嘛较有卫生咧
aih-ioh! lí mā khah ū uē-sing--leh
癞人啊
thái-ko-lâng--ah
↑---(口白)---↑
↓---(合唱)---↓
虽然阮做贼
sui-jiân gún tsuè-tsha̍t
咱嘛爱站节
lán mā ài tsām-tsat
毋管恁兜有钱无钱
m̄-kuán lín tau ū-tsînn bô-tsînn
通通一律𣁳𣁳𣁳
thong-thong it-lu̍t khat, khat, khat
虽然阮做贼
sui-jiân gún tsuè-tsha̍t
咱嘛爱站节
lán mā ài tsām-tsat
毋管恁兜有钱无钱
m̄-kuán lín tau ū-tsînn bô-tsînn
通通一律𣁳𣁳𣁳
thong-thong it-lu̍t khat, khat, khat
虽然阮做贼
sui-jiân gún tsuè-tsha̍t
咱嘛爱站节
lán mā ài tsām-tsat
毋管恁兜有钱无钱
m̄-kuán lín tau ū-tsînn bô-tsînn
通通一律𣁳𣁳𣁳
thong-thong it-lu̍t khat, khat, khat
↑---(合唱)---↑
↓↓(口白)---(口白)---(口白)↓↓
郑)
少年的
siàu-liân--ê
许)
你咧叫我吗
lí teh kiò guá--mah
郑)
我共你讲
guá kā lí kóng
我注意你诚久矣
guá tsù-ì lí tsiânn kú--ah
你一个人踮遐鬼鬼祟祟
lí tsi̍t-ê-lâng tàm hia kuí-kuí-suī-suī
你...
lí...
嗯~你面熟
ngh~ lí bīn-sik...
欸~你敢毋是
eh~ lí kám m̄-sī
昨昏彼个勍仔
tsa-hng hit ê khiang-á?
许)
啊你毋是
ah lí m̄-sī
昨昏彼个贼仔
tsa-hng hit ê tsha̍t-á?
郑)
喔~掠著矣乎~
ooh~ lia̍h--tio̍h-ah, honnh~
许)
莫受气
mài siūnn-khì
莫受气
mài siūnn-khì
逐家平平贼仔
ta̍k-ke pînn-pînn tsha̍t-á
勍来啊勍去
khiang lâi--ah khiang khì
郑)
啊!有影都著
ah! ū-iánn to tio̍h
许)
下暗我报你一间好空的
ē-àm guá pò lí tsi̍t-king hó-khang--ê
补偿一下
póo-siông--tsi̍t-ē
郑)
嗯~看你的诚意啦
ngh~ khuànn lí ê sîng-ì--lah
佗位啦
tó-uī--lah?
许)
头前彼条巷仔
thâu-tsîng hit tiâu hāng-á
巷仔底
hāng-á-té
正手爿上尾间
tsiànn-tshiú-pîng siōng-bé king
彼间透天的啦
hit king thàu-thinn--ê lah
郑)
透天的
thàu-thinn--ê
啊毋煞诚好额
ah m̄ suah tsiânn hó-gia̍h
哈哈
ha-ha!
郑)
我共你讲
guá kā lí kóng
好佳哉你有这个诚意
hó-ka-tsài, lí ū tsit ê sîng-ì
抑无
ia̍h-bô...
我共你讲
guá kā lí kóng
我上气
guá siōng khì
就是气彼贼仔
tō-sī khì he tsha̍t-á
许)
莫按呢啦
mài án-ne--lah
郑)
诚无意思
tsiânn bô ì-sù
偷提物件
thau-the̍h mi̍h-kiānn
诚无意思
tsiânn bô-ì-sù
许)
咱家己同行的哩
lán ka-kī tông-hâng--ê lih
郑)
嘿啦嘿啦
hennh-lah hennh-lah
许)
啊你慢慢仔用
ah lí bān-bān-á iōng
我来去赶场
guá lâi-hì kuánn-tiûnn
郑)
感谢你
kám-siā lí
感谢你
kám-siā lí
许)
我先走
guá sing tsáu
郑)
多谢多谢
to-siā to-siā
有闲才过来啦
ū-îng tsiah kuè--lâi lah
慢慢仔驶唅
bān-bān-á sái--hannh
摆摆
pái-paih
巷仔底彼个
ih~ hāng-á-té hit ê...
嗯!欸!啊彼都阮兜啊
ngh! eh! ah he to gun tau--ah
喂!喂!
ueh! ueh!
？贼喔!
? tsha̍t--ooh!
守望相助啊
shǒuwàngxiāngzhù--ah
↑↑(口白)---(口白)---(口白)↑↑
- 感谢 W.B. Chen 修正歌词
- 友站连结： W.B. Chen
|
