- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
B'z
-
希望の歌
作词：稲叶浩志
作曲：松本孝弘
なにをそんなに 威张りちらして
気持ちよさそうにしてるの
ボクをいじめる ヒマがあるなら
どうぞ 前に进んでください
お愿いセンセイ 时间はあんまりない
かくれた声を 见つけてよ
大ざっぱに日々を 通り过ぎないで
やがて咲く花の色を决めるのは今
きっとあの人も 谁かに见下され
伤を负ったのでしょう
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
いつの间にかそれが あたりまえだなんて
思いこんでるだけ
せーので悩もう なにかが変なんだ
かくれた声を 见つけてよ
自分のすぐそばに 耳を澄まして
简単にかけがえのないものを なくさないように
小さな声で 歌ってる
かなしい歌を 书きとめてよ
それをだれかが知るとき 希望の歌になる
--------------------------------------------------
[中译]
希望之歌
耍什么威
摆什么酷啊
有欺负我的那点功夫
我劝你还是着眼前方吧
拜托 老师
时间不多了
快去找出 那藏在心底的呼唤
别再这样荒度时光
要决定自己的未来
就趁现在
想必他也 曾经受人轻视
黯然神伤吧
久而久之 竟当那是
理所当然的事了
赶快准备 来烦恼吧
总觉得太不对劲了
快去找出 那藏在心底的呼唤
去侧耳倾听
这近在咫尺的声音
决不要把真正宝贵的东西
轻而易举地丢失了
小声地 唱着这首歌
把这悲歌 写下来吧
某天当人们知道它的时候
到那时
这便是一首希望之歌
-
|
