- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
B'z
-
きみをつれて
作词：稲叶浩志
作曲：松本孝弘
君と知り合いになってから かなりの时间が过ぎた
何もかもが新しく 浮かれたようにはしゃぎ続け
禁断の果実をむさぼる そんな暮らし 长くはもたないね
行ってみたいよ 君をつれて 名前のない场所に
见わたすかぎり风の强い砂漠で 彷徨い歩く
いいかいこれは缲り返しじゃない だから臆病にはなるな
人は过去に学び 前に进むはずだ
自分に言い闻かせて また転がろう きっとまだ楽しめる
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
行ってみたいよ 君をつれて カバンも持たずに
言叶も知らない异国の路地里で 迷子になってみる
明日はどうなるかわからない世界 それはわかっている
でもおもいきって 仆たちの未来を话してみよう
もう一度だけ 君をつれて旅をしてみたい
知らないうちに忘れてきたもの探し 道をたどる
[中译]
自从相识了妳之后 已过了很长的时间了
(但)一切就像是新的一样 像是在我心里不停浮起的欢乐
(我像是)贪图著禁断的果实地那样生活着
一直都毫无办法啊
想要去啊... 带着妳一起
到那没有名字的地方
在一望无际狂风吹袭的沙漠中
(和妳)走着徬徨的步伐
好吗 这不是我的反复
因为我不想变得怯弱啊
人应该向过去学习 而向未来前进吧
对自己这样说著 再走下去吧
一定能再拥有快乐的
想要去啊... 带着妳一起
连一件行李也不带
在不知语言 异国的街道里
试着做个迷途的小孩
想要去啊... 带着妳一起
到那没有名字的地方
在一望无际狂风吹袭的沙漠中
(和妳)走着徬徨的步伐
好吗 这不是我的反复
因为我不想变得怯弱啊
人应该向过去学习 而向未来前进吧
对自己这样说著 再走下去吧
一定能再拥有快乐的
想要去啊... 带着妳一起
连一件行李也不带
在不知语言 异国的街道里
试着做个迷途的小孩
我知道明日将会是个什么都不知道的世界
但是请妳尽情地 说说我们俩的未来吧
再一次就好... 带着妳一起
想要去旅行
在妳不知情之下 探寻着(妳)已遗忘的事物
我在踏寻着道路
-
|
