- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
Radiohead
-
My Iron Lung
Faith, you're driving me away
You do it everyday
You don't mean it
But it hurts like hell
My brain says I'm recieving pain
A lack of oxygen
From my life support
My iron lung
We're too young to fall asleep
To cynical to speak
We are losing it
Can't you tell?
We scratch our eternal itch
A twentieth century bitch
And we are grateful for
Our iron lung
The head shrinkers
They want everything
My uncle Bill
My Belisha beacon
The head shrinkers
They want everything
My uncle Bill
My Belisha beacon
Suck, suck your teenage thumb
Toilet trained an dumb
When the power runs out
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
We'll just hum
This, this is our new song
Just like the last one
A total waste of time
My iron lung
The head shrinkers
They want everything
My uncle Bill
My Belisha beacon
The head shrinkers
They want everything
My uncle Bill
My Belisha beacon
And if you're frightened
You can be frightened
You can be, it's OK
And if you're frightened
You can be frightened
You can be, it's OK
The head shrinkers
They want everything
My uncle Bill
My Belisha beacon
[中英对照]
Faith, you're driving me away执念 你驱策我
You do it everyday你每天驱笞我
You don't mean it你不是故意的
But it hurts like hell但真的好痛喔
My brain says I'm recieving pain我的脑袋说 每天都很痛
A lack of oxygen好少氧气喔
from my life support my iron lung我那个小小的铁肺说
We're too young to fall asleep to cynical to speak 我们还不够老的够睡沉 真讽刺
We are losing it 我们在迷失阿
Can't you tell? 你说呢
We scratch our eternal itch a twentieth century bitch 抓了一整个世纪的痒
And we are grateful for our iron lungs那要感谢我们铁肺们
The head shrinkers 我的脑容量一天比一天小
They want everything 他什么都要
My uncle Bill 我叔叔Bill
My belisha beacon 这是他教我的
The head shrinkers 我的脑容量一天比一天小
They want everything 他什么都要
My uncle Bill 我叔叔Bill
My belisha beacon 这是他教我的
Suck, suck your teenage thumb吃吧 吃你的大拇指吧
Toilet trained an dumb 盥厕最能训练哑吧了
When the power runs out 当厕所没有卫生纸了
We'll just hum 就干著冷哼吧
This, this is our new song 这个 是我们的新歌
Just like the last one 会跟最后一首一样
A total waste of time 一整个是在耗时间
My iron lung 呕 我的铁肺
The head shrinkers 我的脑容量一天比一天小
They want everything 他什么都要
My uncle Bill 我叔叔Bill
My belisha beacon 这是他教我的
The head shrinkers 我的脑容量一天比一天小
They want everything 他什么都要
My uncle Bill 我叔叔Bill
My belisha beacon 这是他教我的
And if you're frightened 哇 如果你被吓到了
You can be frightened 那你就被吓吧
You can be, it's OK 你绝对会被吓死
And if you're frightened 哇 如果你被吓到了
You can be frightened 那你就被吓吧
You can be, it's OK 你绝对会被吓死
The head shrinkers 我的脑容量一天比一天小
They want everything 他什么都要
My uncle Bill 我叔叔Bill
My belisha beacon 这是他教我的
- 感谢 张来苏[中英对照] 提供歌词
- 感谢 张来苏 修正歌词
|
