- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
Boyzone
-
When You Say Nothing At All
[新娘百分百]主题曲
It's amazing how you can speak right to my heart Without saying a word you can light up the dark Try as I may I can never explain What I hear when you don't say a thing
Repeat *The smile on your face lets me know that you need me There's a truth in your eyes saying you'll never leave me The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall You say it best When you say nothing at all*
All day long I can hear people talking out loud But when you hold me near you drown out the crowd Try as they may they can never define What's been said between your heart and mine
[中译]
我非常讶异你竟能说中我的心意 无须只字词组,你照亮了黑夜 尽可能地去解释这难以言喻的瞬间 在默默无语的刹那,我该如何去体会
*你微笑的脸庞,让我明了你是深深地需要我 你的眉宇之间浮现著真实的感受,我知道你绝对不会离我远去 握着你的小手,我知道你会和我患难与共 当你默默不语时 一切尽在不言中*
一天到晚,我听到人们嘶声表白 但是,当你紧紧地抱着我,你展现了无与伦比的风范 人们试着去定义我俩的爱情 我俩的灵犀之间到底有着什么样的山盟海誓
-
|