- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
宇多田ヒカル
-
テイク 5
作词：Utada Hikaru
作曲：Utada Hikaru
冷たい草の上に倒れ込み
火照る体を隠したい
真冬の星座たちが私の恋人
ずっと待っていたの
今日の気分は最高です
绝望も希望もない
空のように透き通っていたい
会わないほうが ケンカすることも
幻灭し合うこともない
ナイフのような风が
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
私のスピードあげていくの
テイク 5
どんな自分が幸せです
成功も失败もない
空のように透き通っていたい
コートを脱いで中へ入ろう
始まりも终わりも无い
今日という日を素直に生きたい
-----------------------------------------
[中译]
Take 5
倒卧在冰冷的草地上
试图隐藏发烫的身体
寒冬的星座群是我的恋人
我已经等了好久
今天的心情再好不过了
没有绝望也没有希望
希望像天空一样透明澄澈
不见面的话 不会吵架
也不会彼此幻灭
像刀一般的风
加快我的速度
Take 5
什么样的自己才是幸福
没有成功也没有失败
希望像天空一样透明澄澈
脱下大衣进来里面吧
没有开始也没有结束
希望虚心地度过这一天
---------------------------------------------------------
Take 5
作词：宇多田ヒカル 作曲：宇多田ヒカル
冷たい草の上に倒れ込み
倒卧在冰冷的草地上
火照る体を隠したい
试图隐藏发烫的身体
真冬の星座たちが私の恋人
寒冬的星座群是我的恋人
ずっと待っていたの
我已经等了好久
今日の気分は最高です
今天的心情再好不过了
绝望も希望もない
没有绝望也没有希望
空のように透き通っていたい
希望像天空一样透明澄澈
间演奏します
会わないほうが ケンカすることも
不见面的话 不会吵架
幻灭し合うこともない
也不会彼此幻灭
ナイフのような风が
像刀一般的风
私のスピードあげていくの
加快我的速度
テイク 5
Take 5
どんな自分が幸せです
什么样的自己才是幸福
成功も失败もない
没有成功也没有失败
空のように透き通っていたい
希望像天空一样透明澄澈
コートを脱いで中へ入ろう
脱下大衣进来里面吧
始まりも终わりも无い
没有开始也没有结束
今日という日を素直に生きたい
希望虚心地度过这一天
绝望も希望もない
没有绝望也没有希望
空のように透き通っていたい
希望像天空一样透明澄澈
-
|
