- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
白冰冰
-
卖菜义ㄚ
作词：白雪嬅/魏宁
隔壁庄彼个卖菜义 忠厚老实又诚恳 人人呵咾伊真古意
每日著透早出门作生意 无论风台天 也是落雨天
沿路来担著菜著赶早市 嘿休～嘿休～
作人海派阿沙力 三元六卖二元四 嘿休～嘿休～ 乎您乎您乎您买返来哟
那是炎热的天气 满身的汗像雨水 犹原卖肉卖菜兼卖鱼
遇着穷赤的厝边 无钱嘛乎伊赊返去
不要紧拉～不要紧拉～乎您乎您乎您赊返去哟
有一个小姐曾美丽 大大的眼睛真贤迺奶 生做妖娇真古椎
迷人的体态摇来又摇去 可爱的樱桃嘴 皮肤嫩绵绵
讲话真有趣 越看越甲意 我爱伊我爱伊 我爱伊我爱伊
想要约伊饮咖啡 目尾对我一直眨 歹势拉 歹势拉 歹势拉 歹势拉
乎我乎我乎我哈甲要死
卖菜义要娶曾美丽 若嫁乎我妳笑咪咪 每日保证乎妳心花开
咱来打拼候时机 要好额不免二三年 赚钱啦 赚钱啦 赚钱啦 赚钱啦
乎妳乎妳乎妳笑咪咪哟
惦在这个美丽的所在来站起 无论是啥咪地位 啥咪款年记
总是爱互相鼓励 互相安慰 因为这有非常珍贵 温暖的人情味
啊～啊～永远甲妳不分开
无免惊赚无钱呒惊歹时机 呒免惊命运创治 要提出咱的勇气
-------------------------------------------------
《卖菜义仔》Bē-tshài Gī--á
白冰冰Pe̍h Ping-ping
隔壁庄彼个卖菜义
keh-piah-tsng hit-ê Buē-tshài Gī
忠厚老实又诚恳
tiong-hōo láu-si̍t iū sîng-khún
人人呵咾伊真古意
lâng-lâng o-ló i tsin kóo-ì
每日著透早出门做生理
muí-ji̍t tio̍h thàu-tsá tshut-mn̂g tsuè sing-lí
无论风台天
bô-lūn hong-thai-thinn
抑是落雨天
ia̍h-sī lo̍h-hōo-thinn
沿路来担著菜担
iân-lōo lâi tann tio̍h tshài-tànn
赶早市
kuánn tsá-tshī
heh-siooh heh-siooh
heh-siooh heh-siooh
做人海派阿沙力
tsuè-lâng hái-phài a-sá-lih
三箍六卖两箍四
sann-khoo la̍k buē nn̄g-khoo sì
heh-siooh heh-siooh
heh-siooh heh-siooh
予你予你
hōo lí hōo lí
予你买转去唷
hōo lí bé--tńg-khì-ioh
若是炎热的天气
nā-sī iām-jia̍t ê thinn-khì
满身的汗像雨水
muá-sin ê kuānn tshiūnn hōo-tsuí
犹原卖肉卖菜兼卖鱼
iu-guân buē-bah buē-tshài kiam buē-hî
拄著散食的厝边
tú-tio̍h sàn-tsia̍h ê tshù-pinn
无钱嘛予伊赊转去
bô tsînn mā hōo i sia--tńg-khì
无要紧啦~无要紧啦~
bô-iàu-kín--lah~ bô-iàu-kín--lah~
予你予你
hōo lí hōo lí
予你赊转去唷
hōo lí sia--tńg-khì-ioh
有一个小姐真美丽
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
yǒu yīke xiǎojiě zhēn měilì
大大的眼睛
dàdà de yiǎnjīng
真𠢕司奶
tsin gâu sai-nai
生做妖娇真古锥
sinn-tsò iau-kiau tsin kóo-tsui
迷人的体态
bê-lâng ê thé-thài
摇来又摇去
iô lâi iū iô khì
可爱的樱桃喙
khó-ài ê ing-thô-tshuì
是皮肤幼面面
sī phuê-hu iù-mī-mī
讲话真趣味
kóng-uē tsin tshù-bī
愈看愈佮意
jú khuànn jú kah-ì
我爱伊我爱伊
guá ài i guá ài i
我爱伊我爱伊
guá ài i guá ài i
想欲约伊啉咖啡
siūnn-beh iok i lim ka-pi
目尾对我一直𥍉
ba̍k-bué tuì guá it-ti̍t nih
啊歹势啦歹势啦
ah pháinn-sè--lah pháinn-sè--lah
歹势啦歹势啦
pháinn-sè--lah pháinn-sè--lah
予我予我
hōo guá hōo guá
予我哈甲欲死
hōo guá hah kah beh-sí
卖菜义欲娶真美丽
Buē-tshài Gī beh tshuā Zhēnměilì
若嫁予我
nā kè hōo guá
你笑咪咪
lí tshiò bi-bi
每日保证予你心花开
muí-ji̍t pó-tsìng hōo lí sim-hue khui
咱来拍拼候时机
lán lâi phah-piànn hāu sî-ki
欲好额毋免两三年
beh hó-gia̍h m̄-bián nn̄g-sann nî
趁钱啦趁钱啦
thàn-tsînn--lah thàn-tsînn--lah
趁钱啦趁钱啦
thàn-tsînn--lah thàn-tsînn--lah
予你予你
hōo lí hōo lí
予你笑咪咪唷
hōo lí tshiò bi-bi--ioh
踮在这个
tiàm-tsāi tsit-ê
美丽的所在来徛起
bí-lē ê sóo-tsāi lâi khiā-khí
无论是啥物地位
bô-lūn sī siánn-mih tē-uī
啥物款年纪
siánn-mih khuán nî-kí
总是爱互相鼓励
tsóng-sī ài hōo-siong kóo-lē
互相安慰
hōo-siong an-uì
因为遮有非常珍贵
in-uī tsia ū hui-siông tin-kuì
温暖的人情味
un-luán ê jîn-tsîng-bī
啊~永远佮你毋分开
ah~ íng-uán kah lí m̄ hun-khui
毋免惊趁无钱
m̄-bián kiann thàn bô tsînn
毋惊歹时机
m̄-kiann pháinn sî-ki
毋免惊命运创治
m̄-bián kiann miā-ūn tshòng-tī
爱提出咱的勇气
ài the̍h tshut lán ê ióng-khì
- 感谢 W.B. Chen 修正歌词
- 友站连结： W.B. Chen
|
