- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
滨崎步
-
progress
作词：滨崎あゆみ
作曲：中野雄太
単纯な日々をおそれていたのはもう远い昔
フクザツな日々こそ悲しいのを知ってる
戻りたいとかじゃなくて信じたい心がほら
背中で叫んでる间违ってなんかいないよって
同じ时间を刻んで同じ未来信じてるふたり
昨日の涙も今日の笑颜も真実なまま
同じ痛みを知って同じ优しさ持ちよった
明日を生きて行ける强さに変えて行くから
あの时にあの场所にいて戦っていた自分が
全ては现在を选ぶためだったとしたなら
向き合えず置き去りなまま目をそらしていた过去を
许したいと思うのは许されたいからなのかな
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
仆らがただ自由でいられたあの顷は远くて
无邪気な笑颜だけじゃこの顷は过ごせないけど
仆らは进んで行くそれでも进み続けてく
何かを信じられる心が残っているから
ねえ仆らはこれまでだってこれからだって
多くの事を望んだりはしないよ
同じ时间を刻んで同じ未来信じてるふたり
昨日の涙も今日の笑颜も真実なまま
同じ痛みを知って同じ优しさ持ちよった
明日を生きて行ける强さに変えて行けたならきっと
[中译]
害怕日子过得太单纯已是好久以前的事情
懂得了复杂的生活才是一种悲哀
并不是想回到从前我只是希望能相信
这样的心情在背后呐喊著说我没有错
我俩曾经走过共同的岁月相信过同样的未来
昨日的泪水与今日的笑容都一样的真实
了解同样的痛于是拥有了同样的温柔
我们会将它化作面对明天的力量
倘若说当时在那个地方奋战的自己
全都是为了选择现在这一刻的话
想要接受曾弃之而去不愿面对的过去
是否因为渴望被接受的其实是自己
可以活得自由自在的日子已经离我们好远
只靠天真无邪的笑容现在只怕很难过得下去
我们依然在往前走依然继续前进
只因我们还保有愿意去相信的心
无论是在过去还是在今后
我们所要求的其实并不多
我俩曾经走过共同的岁月相信过同样的未来
昨日的泪水与今日的笑容都一样的真实
了解同样的痛于是拥有了同样的温柔
我们会将它化作面对明天的力量
- 感谢 Risan[中译] 提供歌词
- 感谢 柚小J 修正歌词
- 友站连结： RisanHsieh's BLOG
|
