- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
朱头皮
-
快乐三七仔
作词：王武雄
作曲：猪
A1 听讲恁台湾钱是尚好趁 甘哪出一支嘴讲毋免出力
译：台湾钱好赚也
只消口沫横飞不需出啥力气
脑筋咧变翘是无简单 看人钱咧趁钱有影无拄
- 我的
译：赚钱的把戏七变八翘
可光看别人赚钱还真呕
零星钱嘛著加减捞 有空课倘作卡输耶逐工剌剌矬
译：小 case 也不可放开
有事作胜过天天游手好闲
汝若想欲食好阁作轻可 汝著加减甲我学
译：你若想事半功倍
就得跟俺 ㄒㄧㄠˊ
B1 来来来来来来来 少年鸡 想欲松一咧汝著内底坐
译：来来来来来来来
有为青少年们 要变大人们就进来坐坐
幼齿兼阁益昧开花有几诺百个 作汝来 -
嘿嘿 - QK
译：牙齿还小花还未开的给你准备一坨
请来休息吧
A2 其实汝想孔想缝嘛是为著嘿 阮遮只是将嘿来当作买卖
译：人是一种爱吃又假正经的东西
我们就实在多啦 作生意嘛
人客阿来坐阿毋免歹势 惦在社会做人著爱
- 干脆
译：你就进来吧
有啥不好意思 在社会打滚 干脆一点
人讲若是猫拢会偷食臊 查埔人啥人昧歪哥
译：我家养了一只猫
常常偷跑来厨房闻闻鱼腥味
男人常常跟猫有一样的行为
汝若为著查某块烦恼 嘿有影予人昧讴佬
译：只是看你一天到晚为了练成龟房神功而叹息不已
更增加了吾人对你的敬意......不对.....唾弃！
B2 来来来来来来来 大头家 人生在世算来是短短
译：来来来来来来来
头大大那位先生 一般来说 8.5 公分应该算短的
汝钱袸遐济是欲创啥货 毋开汝会 - 哼哼哼
- 后悔
译：钱存多了应该去找寻男性的魅力
要不年过七十大概就没法度啦
-(好厉害 险险阿倒头栽)(好厉害 险险阿落下颏)(担著害
干敢阁来)-
译：唉啊 没想到我骑术纵横江湖数十载
打遍天下无敌手
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
竟然被一个小娃娃搞得头脚异位 下巴跑到肚子上去 真是丢脸
只好从今以后 痛定思痛 不敢再涉足危险场所
A3 汝毋免对我是谇佮罟 讲啥么我生子会无脚穿珮
译：其实你也不用那么愤世忌俗
给我骂得那么难听
俺要从屁股生小孩又甘你屁事
角色若好汝昧晓去作爪扒 无来比看啥人会卡
- 滖尾
译：有种就去做人人喊打的报马仔
没比看看还不知谁比较倒楣咧
若是讲阮头家伫乌社会 佮人搬挪兄弟是识真清
译：我们老板不是开玩笑的
要作这行 黑社会的兄弟不多认识一些怎么混
毋管啥大官大府 照时照阵拢嘛有咧乌西
毋曾咧出问题
译：还要知道重大将领官爷家的后门怎么走
过年过节不要忘记提(钱)来 就万事 OK
B3 来来来来来来来 此位(帅哥)想欲(过瘾)汝著(鲤面座)
译：来来来来来来来
缘投桑 鲤鱼面端碗来奉侍您 让您解解闷
看欲学生歌星亦是(模特儿)簇在汝 - 呵呵呵
- 风骚
译：本健身中心有国家检验合格的各种健康用品
随您来享受被抚爱的快乐
D1 来来来来来来来 天下的男性 免阁企伫遐咧假正经
译：来来来来来来来
男性朋友 有点短也不用太自卑
阮内底的小姐拢有闲 等待汝来拣
译：我们备(拉条机)年轻貌美经验丰富的小姐会为您服务
D2 拉拉拉 拉拉拉拉拉 拉拉拉 拉拉拉拉拉 拉拉拉 拉拉拉 嗯啊 嗯啊
译：拉吧拉吧 咦
这条皮带有点紧 没关系 多拉两下就松了
D3 秀才骑马弄弄来 摔一咧有嘴齿无下颏 好厉害 试看麦汝著知
译：有书读很多
假装很有学问的高级知识份子
骑马术不在行 摔疼了下吧啦
D4 好厉害 摸一咧汝著知 好厉害 鼻一咧汝著知 好厉害 好厉害 嗯啊 嗯啊
译：要做这一行
嗅觉&触觉不灵敏是不行的
入行前还得先经过三个月的训练
D5 爽一咧 豁甲咧喘濞沛 清咚清 有钱著卡接来 呼 哈 落盖秀 收缆 收缆
译：运动吧 要就作个测底
要不就不作 免得又花钱又浪费时间
-
|
